《数学论文写作（原书第二版）》旨在描述一个科学家需要知道的关于数学论文写作的大部分知识。针对论文写作、修改、出版、幻灯片制作、学术演讲、学术海报制作等主题，本书给出了许多非常适用的准则、经验和技巧；在对英语和LATEX编辑工具的使用方面，也给出了许多经验之谈，《数学论文写作（原书第二版）》通过许多例子来阐述所讨论的思想和原理，特别是，第7章包含了许多从数学和计算机科学领域的文献中摘取出来的片段，并详细评论了如何对这些片段进行改进，虽然强调的主要是数学写作，但本书讨论的很多要点和问题是与一般意义上的科技写作是相关的。
　　《数学论文写作（原书第二版）》的主要目标读者是研究生。他们一般对于科技写作缺少经验和知识，并且常被撰写报告或论文的任务所吓倒，《数学论文写作（原书第二版）》既可以顺序地阅读，又可以在出现数学写作问题时用作参考，因此，《数学论文写作（原书第二版）》可以作为各专业的研究生教材来使用，也可以作为一般科研人员的综合手册。

译者序
第二版前言
第一版前言
第1章 基本原则

第2章 写作者的工具及推荐阅读
2．1 词典与辞典
2．2 用法和风格指南
2．3 技术写作指南
2．4 一般性阅读

第3章 数学写作
3．1 定理是什么？
3．2 证明
3．3 例子的作用
3．4 定义
3．5 记号
3．6 文字与符号
3．7 展示方程
3．8 排比
3．9 数学写作的注意事项

第4章 英语使用
4．1 A还是An？
4．2 缩写形式
4．3 表达绝对的词语
4．4 主动态与被动态
4．5 形容词和副词的滥用
4．6 -al和-age
4．7 模糊不清的“This”和“It”
4．8 英式与美式拼写
4．9 大写
4．10 常见拼写错误或混淆
4．11 一致性
4．12 缩写
4．13 悬垂分词
4．14 区分
4．15 换词求雅
4．16 枚举
4．17 错误的If
4．18 连字符
4．19 连接词
4．20 误用和歧义词
4．21 数字
4．22 省略这些词？
4．23 段落
4．24 标点
4．25 说得好，才会觉得它更好
4．26 表达清楚你的意思
4．27 句子的开头
4．28 简化
4．29 同义词选择
4．30 时态
4．31 怎么称呼你自己
4．32 词序

第5章 当英语不是母语时
5．1 用英语思考
5．2 阅读和分析其他论文
5．3 区别
5．4 冠词
5．5 序数词
5．6 否定词
5．7 句式结构
5．8 连接词和段落
5．9 拼写
5．10 保持简单
5．11 使用字典
5．12 标点符号
……
第6章 撰写论文
第7章 稿件修正
第8章 发表论文
第9章 毕业论文撰写与答辩
第10章 准备演讲
第11章 进行演讲
第12章 准备海报
第13章 TEX和LATEX
第14章 关于写作和研究的工具及资源
附录A 希腊字母表
附录B TEX和LATEX符号汇总
附录C GNU Emacs——最有用的60余条指令
附录D 数学及其他组织
附录E 说明文写作奖项获得者
术语
参考文献
姓名索引
主题索引