《新编老挝语口语》(修订版)仍然保留我(原书主编)原来的汉语基本框架，坚持采用典型例句的形式，而不是传统口语书一问一答的方式。但是在每一课的正文增加了拼音，便于读者学习。课文后面还有补充词汇，供读者用以置换正文例句中的词语，生成更多的新句子，对读者的学习起到事半功倍的作用。本书还将正文两大部分内容的标题进行了调整，使之更加通俗，更加贴近生活。 本书正文增加了很多内容，使全书的容量扩充了30％左右。新增加的内容涉及社会、生活(如维修)和高新科技(如网上购物、数码产品、智能手机)等。编者们想，在原书基础上新增加的这些与日常生活息息相关的内容，读者只要好好掌握，基本上能在日常生活和工作中跨越语言障碍，与外国人进行有效的沟通。 本书后面仍然附有“老挝概况”，但其内容已根据最新资料进行了更新。

第一部分 功能表达句型
问候
接待
非正式接待
正式接待
介绍
辞别
邀请
发出邀请
接受邀请
拒绝邀请
问讯
致谢
道歉，原谅
祝愿
祝酒
恭维
吊唁
送礼
约会
提出约会请求
朋友、同事之间的约会
改变约会
时间或取消约会
明白，理解
肯定；大概，可能；怀疑；禁止
肯定
大概，可能
怀疑
禁止
公共场所用语
赞成或反对
帮助
接受帮助
拒绝帮助
请求帮助
同意帮助别人
服务
请求提供服务
天气
年，季节，月，日
时间
第二部分 情景表达句型
必要手续
申请一般签证
延长护照
有效期
边检
过海关
申请居留证
交通运输
乘飞机
乘公共汽车
乘出租车
邮电
在邮政中心
电话
其他常用语
在银行
兑换外币
存取款
社会保险
住宿
在宾馆
在宾馆商务中心
租房
饮食
在餐馆
在家里吃饭
购物
在商店
在鲜货市场
在干货店
网上购物
经贸活动
博览会
经贸考察
贸易
投资
招标和投标
医疗
治疗
在药店
学习
旅游
游览中国
体育运动
锻炼身体
竞赛
足球赛
娱乐
维修
数码产品
智能手机
附录
老挝概况