翁伯琦：研究员，福建省农业科学院原副院长，福建省科技创新领军人才。先后主持国家、省部级科研项目10余项，获国家科学技术进步奖三等奖1项，农业部科技进步奖和丰收二等奖各1项；获福建省科学技术进步奖一等奖1项、二等奖4项、三等奖5项；发表研究论文80余篇，出版专著5本。1993年享受国务院特殊津贴，2010年荣获全国优秀科技工作者称号。

本书为国家出版基金项目，针对红壤侵蚀区山地水土流失严重和生态系统脆弱等重大问题，在系统总结南方水土保持经验，尤其是“长汀经验”的基础上，主要针对南方丘陵区生产实际，阐述了水土保持-循环农业耦合理论体系，构建了植被修复与种植产业提升耦合、林分质量提升与林下养殖耦合、养殖污染防控与牧草利用耦合、茶园生产生态与生活耦合等模式，并结合案例开展耦合模式应用成效评估，同时展望特色产业绿色振兴和山水林田湖草生命共同体的发展方向。本书研究，将水土流失防控和治理与区域产业合理开发及转型升级相结合，以高效治理促进产业提升，研究成果具有国内一流水平，理论与技术原创性突出。