最有效交流
1
A: Excuse me, could you please tell me where should I check in?
B: Which Airline are you flying with?
A: It’s Pan America Airlines.
B: Their counters are from E to L. You can get the boarding pass with your passport at any of them.
A: Thank you so much.
A:打扰一下,请问我应该在哪里办理登机手续?
B:你要乘坐哪个航空公司的航班?
A:泛美航空公司。
B:他们的柜台是从E到L。你可以到其中任意一个柜台凭护照办理登机牌。
A:十分感谢。
2
A: Morning, are you checking in now?
B: Yes. Is this the counter for China Airline to check in?
A: Yes. Can I have your passport and flight ticket?
B: Of course, here you are.
A: Please look direct at the camera.
B: Alright.
A: Okay, here is your boarding card. Wish you good flight.
B: Thank you.
A:早上好,你们是要办理登机手续吗?
B:是的,这里是中国航空公司的柜台吗?
A:是的。请出示一下您的护照和机票。
B:好的,给你。
A:请直视摄像头。
B:好的。
A:可以了,这是您的登机牌。祝您飞行愉快。
B:谢谢。
3
A: When is the boarding time for flight FK2108?
B: At 9:30, half an hour before departure.
A: Ok. Which gate?
B: At gate 68.
A: I just heard the announcement, and what is the pre-boarding?
B: That’s for passengers of first class and passengers with young children or those who need special assistance.
A: Ok, I don’t even know about this.
B: Pre-boarding will save some time for all the passengers.
A: I see, it’s understandable.
A:请问FK2108次航班几点开始登机?
B:起飞前半个小时,也就是9点半开始。
A:好的,在哪个口登机?
B:在68号登机口。
A:我刚听到广播,想问什么是提前登机?
B:那是为头等舱乘客、带小孩的乘客和需要特殊帮助的乘客提供的服务。
A:好吧,我都不知道这个。
B:提前登机可以帮所有乘客节省时间。
A:这样,可以理解。
……
展开