《尼采在二十一世纪的影响》：
这些经验中的差异折射出了同男性与女性的身体相关的生理和心理差异。对这些差异的意识早在尼采思想成长过程中即己起步，并在其整个写作生涯中急剧增长。自然界所有生物的“奇怪的双重特征”——雌和雄。
尼采有点儿怀疑每个人首当其冲地意识到自己的经验，对自己的经验感兴趣，关注自己的经验。而这构成了成为“一个人是什么”的整个生命过程的特征。他是谁——他是这个父亲和这个母亲的这个男孩。“这种双重系列的经验，我这种能够接近明显分离开来世界的能力，在每一方面于我的天性中重演——。”一方面，父亲，对生命说不，另一方面，母亲，对生命说是。
也许可以将整个第一章解读为对“变得智慧”至关重要的诸方面，尼采最初恢复了两种额外的对立——是和不——的动力。对怨恨说不，对化害为利说是。对愤慨大声说不，对在观念、事业、词语方面变得好战说是。而对他逐渐意识到许多其他人的内心活动所生的反感，则难以说不或说是——考虑到他高度发达的感受力——他正变成一位“生物心理学家”（physiological psychologist）。
在这一章还有其他一些对立——衰败和开始，上升和下降——但男性／父亲和女性／母亲、否定性的不和肯定性的是在这里是基石。个人意义上和哲学意义上，都是基石。
……
展开
