《基于语用视角的汉语语句重音研究》：
认知语境的因素可以归结为两点：①表示受话者运用特定的逻辑关系进行推理的能力以及关于语言能力和语言交际规则的认知能力，即人们从长期的生活经验中所形成的稳定而抽象的普遍世界观。②直接环境，它是短期而变化的：新信息产生时，旧信息随时都可能会被遗忘。由于人们的认知结构不同，三种信息组成的认知语境也会因人而异。面对新信息的刺激，不同人会有不同的语境假设，使交际成功的关键因素是互明（mutual manifestness）。互明是指交际双方对认知环境中的事实或假设在心理上能做出共同的认知和推断， （Sperber&Wilson，1995：38—46）是交际双方的认知环境相互显映的一部分，当交际双方的认知环境中显映的事实和假设相同时，就产生了认知环境的重叠，这种重叠部分构成了交际双方共同的认知语境，即理解话语的认知语境。互明是交际的前提，用以保证交际的成功实现。
认知语境是一种动态变化的语境，是话语理解过程中不断选择的结果。在推理过程中，语境信息通常被当作已知前提，与受话人所做的假设一起，被送入语用推理规则中，推导出一个结论。这个结论是受话人对会话含意或者说对意图意义的假设。语境效果的产生本质上说都是对受话人认知语境的改变，即产生一个新的语境，这一新的语境又以概念表征的形式储存在人脑中，成为未来理解的潜在认知语境。
2.2.3_3语境效果与最佳关联原则
关联理论把关联看作常项，把语境看作变项。关联性与处理话语所付出的努力和所获得的语境效果这两个因素密切相关，即在相同的条件下，为处理话语付出的努力越小，关联性越大；在相同的条件下，获得语境效果越大，关联性越大。把两者结合起来就是：付出的努力最小而又能产生足够的语境效果，就具有最佳关联性。在此基础上，Sperber&Wilson（1995：260）提出了规范和理解言语交际的关联原则：1）关联的第一（或认知）原则：人类认知常常与最大关联性相吻合。2）关联的第二（或交际）原则：每一个明示的交际行为都应设想为它本身具有最佳关联性。
关联的第一原则与认知有关，可以预测人们的认知行为；而关联的第二原则与交际有关，是建立在关联第一原则基础之上的。
关联理论认为，不管交际者是否遵守合作原则，交际者总是从认知语境中选择最佳关联的假设，以最小的处理努力去获取最大的语境效果，从而建立最佳关联。
……
展开
