刘淑妍，1973年出生，教授，现任同济大学国际文化交流学院院长，政治与国际关系学院博士生导师，先后在美国印第安纳大学环境与公共事务学院和美国哈佛大学肯尼迪政府学院访问学者。中国行政管理学会会员。

本书围绕“一带一路”倡议下的汉语国际教育事业，从中欧文化比较、跨文化交流、教学方法技能、欧洲学生典型案例、国际学生管理等方面开展研究与对话，探讨新时代中华文化国际传播与教学面向欧洲的目标、方略、路径和方法，以新的思想内涵推动当代中国特色社会主义核心价值观的海外传播。本书分“一带一路”与中华文化国际传播、海外孔子学院与跨文化比较、汉语国际教育三大版块，共计26篇文章，作者为汉语国际教育的一线教师和研究者。

本书适合汉语国际传播的从业者和研究者阅读。