路易斯·赞佩里尼(Louis Silvie Zamperini),1917年出生于纽约州的奥利安,少年时代的赞佩里尼,顽劣不堪,让父母、老师还有当地的警察们头疼不已。他的哥哥用超凡的耐心引导他对跑步产生了兴趣,比赛中他重新找到了成为一个好男儿的信心。
从此,赞佩里尼发挥了自己卓越的跑步天赋,不仅创下了1934年全国高中生一英里赛跑的纪录,还一路跑到了1936年在柏林举行的奥林匹克运动会的赛场上。
二战的爆发,赞佩里尼想要在东京奥运会上夺魁的梦想落空,于是他决定参军,服役于美国陆军航空队。1943年5月,赞佩里尼和战友在乘坐一架美制B-24型轰炸机执行任务时,轰炸机在飞行过程中解体坠入太平洋,赞佩里尼与其他两人幸存,在救生艇上漂泊47天后,被日军“解救”。
2010年,《奔腾年代》作者劳拉?希伦布兰德(Laura Hillenbrand)书写了赞佩里尼的传奇一生,他的传奇经历再次引发关注,并成为感动全美的精神偶像。
2014年7月2日,赞佩里尼在洛杉矶去世,终年97岁。
大卫·兰森(David Rensin)创作过十余部作品,其中五部当选《纽约时报》畅销书,现居洛杉矶。/译者 刁洪,文学翻译人,寒江翻译社创始人,现供职于重庆工商大学,曾参与多部小说和电影字幕翻译。翻译案头铭是:左手阅读,右手翻译,开卷有益,下笔传神。
展开