罗斯科•庞德是 “社会学法学”运动的奠基人，美国法律现实主义运动的早期代表人物。他主张摈弃形式主义，采用实用主义方式，运用社会工程学观点对法律制度进行研究。本书正是这一主张的生动体现。本书体现着问题描述、症结分析、历史回顾与改良进路等内在统一的逻辑架构，展示了作者深厚的知识功底与开阔的写作视野。
《美国刑事司法制度》由庞德于1923年发表的五篇内容相关联的演讲组成，代表着庞德的刑事法哲学思想。这五篇演讲依次是《刑事司法制度存在的问题》《刑事司法面临的种种困难》《美国对英国刑事司法制度的继承》《19世纪美国刑事司法制度》与《当代刑事司法制度》。本书讨论了20世纪初美国在向工业化国家转型过程中刑事司法面临的问题，如诉讼程序过度繁琐、民众对于司法的不信任、舆论对审判造成压力、诉讼当事人将特定案件转化为审判表演，等等。本书是以庞德的历史与理论作品为基础，同时也依据了克里夫兰市刑事审判制度的调查材料，是庞德作品中对刑事司法制度的一次集中论述。
前言
I刑事司法制度存在的问题
刑事司法在社会控制中的地位
人们关于法律得不到尊重、实施以及此类抱怨与当代刑事司法制度之间的联系
刑事司法的手段――刑罚
Ⅱ 刑事司法面临的种种困难
有法司法与生俱来的种种困难
二律背反的刑事司法
刑事司法过程中与生俱来的困难
Ⅲ 美国对英国刑事司法制度的继承
历史与法律
英国刑事法律在16世纪之前的发展状况
科克时代的英国刑事法及刑事诉讼程序
布莱克斯通时代的英国刑事法及刑事诉讼程序
Ⅵ 19世纪美国刑事司法制度
