本哈德·施林克（BernhardSchlink）

      生于1944年。德国法学家，小说作家，法官。

      代表作《朗读者》已被译成50种语言，是首本登上《纽约时报》畅销书排行首位的德语小说。据其改编的电影获2009年金球奖和奥斯卡金像奖。

      2018年出版新作《你的奥尔加》。

      《你的奥尔加》从一场爱情切入，展现了一个时代的侧影。

      十九世纪末，奥尔加出生在波兰。青涩时代，她爱上了工厂主儿子赫伯特，但清楚阶层不同，对方家庭不会答应这门婚事。

      和赫伯特度过幸福的几年后，两人不得不分离。奥尔加去一家乡村学校教书。赫伯特则选择从军，他喜欢周游列国，有一颗驿动的心。    

      纳粹攫取政权后，奥尔加因病失去听力，在世间辗转流离，这时无人知道，她怀揣着一个怎样的秘密……

      本书重拾了《朗读者》的母题：为争取接受教育的机会而奋斗的奥尔加，是因目不识丁而成为纳粹集中营看守的汉娜的另一种可能。

      ——《汉诺威时报》

      本书扣人心弦，作者用一种明晰而简练的语言讲述了这个故事，隐隐带着一种老式的余韵，堪称大师。

      ——《法兰克福时报》

      本书不仅是一个意志坚定的女人的生平，也是一个爱情故事和一部时代史。

      ——《明镜周刊》

      作者带我们回到了上个世纪，将那个混乱的时代变得柔和起来。

      ——《虹》

奥尔加和赫伯特互相萌生了爱意——若不是维多利亚从他们惯常的共处中脱身，或许就不会发生这样的事了。寄宿学校整个夏天都关闭了，当维多利亚在七月回到家，奥尔加和赫伯特愉快地期待着和老朋友重新相聚几个星期时，他们却感到了失望。维多利亚有了别的安排。她被邀请参加邻近的贵族庄园的舞会和庆典，期待赫伯特能陪她一起去，这样更有排场。她并没有忘记奥尔加，邀请她散了步，又喝了杯茶。可后来她向她哥哥承认，她无法和这种普通女孩打交道。“女教师吗？你记得那个波尔小姐吗，在那位男教师生病的时候，教过我们的那个老处女？奥尔加就想做这样的人吗？至少对时尚，她和波尔小姐一样没有多少鉴赏能力。我想帮帮她，给她演示了一下，她应该把袖子撩起来，裙子要穿得更紧身一些，可她却看着我，仿佛我在说波兰语。如果可以的话，她甚至就要说波兰语了。她的脸长得难道不像斯拉夫人？奥尔加·林克难道不是斯拉夫人的名字吗？为什么她要在我面前显得如此自豪呢？还和我平起平坐？如果能从我这里学到如何有礼貌，如何穿衣，她应该感到高兴才是。”

这一点伤了赫伯特的心。难道是奥尔加不够好吗？难道是她的脸蛋不够漂亮吗？下次见面时他要好好观察一番。他端详她那高耸而宽大的额头，她那结实的颧骨，她那绿色的眼睛发出的一点点古怪而奇异的光芒。她的鼻子和她的下巴能不能小一些，或者她的嘴巴能不能大一些？可是，当她哈哈大笑或者嫣然一笑或者开口说话时，她的嘴巴又是那么生机勃勃，那么毅然决然，以至于他恰恰就想要她嘴巴上面的鼻子和下面的下巴。他甚至也想要这样的嘴巴，当她看书时无声无息地嚅动嘴唇的时候，恰恰像现在这样。

赫伯特的目光跟踪着奥尔加的脖颈，在衬衣胸部的隆起以及对裙下大腿和小腿肚的想象中顿住了，然后停留在她裸露的脚腕和双脚上。奥尔加看书时就把鞋子和袜子脱下了。但是，赫伯特尽管经常看到她的脚腕和双脚，可还从未观察过它们，踝骨旁边的小坑，脚后跟的拱形，细嫩的脚趾，绿色的血管。他多想触摸到她的脚腕和双脚呀！

“你在看我哪里？”

奥尔加看着赫伯特，赫伯特顿时脸红耳赤起来。“我没有看你。”

他们彼此对坐着，两个人盘腿端坐，她拿着一本书，他双手拿着一把剑和一根木头。他低下头。“我原以为不熟悉你的脸。”他摇摇头，用剑击打着木头，掉下一些木屑。“现在……”他抬起头，注视她，他的脸始终红彤彤的，“现在我希望一直看着你，你的脸蛋，你的脖子，你的颈项，你的……恰恰是你。我还从未见过如此美丽动人的东西。”

她的脸上也红彤彤的。他们彼此对视，只用眼睛和心灵。他们不愿意移开目光，不想重新成为熟悉的奥尔加和熟悉的赫伯特。直到奥尔加嫣然一笑，说道：“我们在干什么呀？如果你看着我，我就没法看书了，而如果我看着你的话也一样。”

“我们结婚吧，你不用读书了。”

奥尔加向前弯下身子，搂住他的脖子。“你永远不会和我结婚，现在不会，因为你还不到结婚的年纪，以后也不会，因为你的父母将为你找到一个更好的结婚对象。离你加入近卫军和我上师范学院还有一年时间。一年时间！我们只是得约定好，”她重新微微一笑，“我们何时对视，我何时学习。”