达希尔·哈米特（Dashiell Hammett，1894-1961）
　　硬汉派侦探小说鼻祖，改变了侦探小说书写规则，被誉为引领“美国革命”的巨匠、欧美侦探文学的先知。
　　哈米特曾在当时美国颇负盛名的“平克顿侦探社”任职，八年的私家侦探经验让他比谁都更了解犯罪和侦查。他在《马耳他之鹰》中塑造的世俗硬汉斯佩德这一侦探形象，成为新型美国民间英雄，深入人心。硬汉派侦探小说重要奖项“马耳他之鹰奖”即以这部作品命名。

　　译者简介
　　姚向辉，青年译者，译作有《漫长的告别》《马耳他之鹰》《教父》《七杀简史》等。

　　他贪财好色，面对美人计和金钱诱惑却不为所动
　　他有点任性，处理起案件却老练沉着
　　他脾气暴躁，可哪怕被揍得鼻青脸肿睡一觉就没事
　　他或许没那么高尚，但会奋不顾身守护正义和原则
　　他是残酷大街上的硬汉侦探斯佩德，在罪恶世界孤军奋战，只为寻找搭档死亡的真相。一切都源于一件皇家贡品——马耳他之鹰……

哈米特不仅仅开创了一种文学风格，他影响了整个时代的风格。

——纽约客

 

斯佩德没有原型，他是一个同我工作过的绝大多数私家侦探都想成为的理想男人。

——达希尔·哈米特

 

冷酷无情的侦探并不是他的发明，但他塑造了一个读者能够认同的角色：一个目光炯炯的孤独者，出于纠正错误和伸张正义的强烈决心，冷静地把自己置于危险之中。

——卫报

 

在将近100年后的今天，哈米特作品中的勇气和生命力仍然让他那些苍白无力的继承者感到羞愧。

——雷蒙德·钱德勒

 

哈米特很好。我给他一切美好的评价。有许多事情他不能做，但他能做的事情都做得很出色。——雷蒙德·钱德勒

 

他节约、节俭、冷酷无情，他做了所有只有尤其优秀的作家才会做的事情。他所描写的场景是别具一格的，他赋予了笔下人物独特的语言和令人信服的动机，而此前这一类型的角色已刻板僵化。

——雷蒙德·钱德勒

 

它（《马耳他之鹰》）跳出了小说的题材进入了文学的领域。这本书介绍了私家侦探萨缪尔.斯佩德，它引导了一代读者，直接导致了“菲利普·马洛”的诞生。

——卫报

 

 

就像威尔基·柯林斯和阿瑟·柯南·道尔一样，哈米特是一位原创作家，他创造了一个极具影响力的文学模板，获得了经典地位。

——卫报

 

哈米特被广泛认为是有史以来十分优秀的推理小说家之一。

——理查德·莱蒙（美国传记小说家）

 

作为现实主义阴谋小说家，哈米特在他自己的时代以及任何时代都是无与伦比的。我们都戴着哈米特的黑色面具出来了。

——罗斯·麦克唐纳（硬汉派小说三巨头之一）

 

我们（杂志）极受欢迎的作家之一。

——《黑色面具》编辑菲尔.科迪

 

比福尔摩斯式的小说更贴近生活。他的侦探不是只会解谜的绅士，而是粗暴地说着方言、不畏暴力、专注于正确的事情、努力工作的卑鄙小人。

——《黑色面具》编辑菲尔·科迪

 

在我性格形成时期，我读了哈米特的所有作品。

——罗伯特.B.帕克（美国演员）

 

达希尔.哈米特即使不是顶伟大的侦探小说家，也肯定是20世纪美国顶重要的侦探小说家。
——托尼·希尔曼（美国著名编剧）

　　马耳他之鹰
　　1斯佩德与阿切
　　萨缪尔·斯佩德颚部很长，皮包骨头，下巴是个凸出的V字，上面的嘴巴是个柔和一点的V字。他鼻翼向后弯曲，形成一个比较小的V字，黄色偏灰的双眼拉出一条水平线。他的浓眉从鹰钩鼻上方的双生皱纹向外扩张，V字主题再次重复，浅棕色的头发从平坦的高鬓角向下生长，在额头的一点汇集，又拼出一个V字。他看起来像个金毛魔王。
　　他对艾菲·佩林说：“怎么，心肝？”
　　艾菲·佩林是个瘦长的姑娘，晒得黝黑，薄薄的茶褐色羊毛裙包着身体，效果像是布料被打湿了。她有一双棕色的淘气眼睛，男孩子气的脸蛋容光焕发。她关好门，靠在门板上，这才开口：“有个姑娘想见你。姓温德利。”
　　“客户？”
　　“大概吧。你反正肯定想见她的。一个大美人。”
　　“快请她进来，亲爱的，”斯佩德说，“快请她进来。”
　　艾菲·佩林推开门，回到外间办公室，一只手抓着门把手站 在那儿：“您请进，温德利小姐。”
　　“谢谢你”的声音太轻柔了，只有配上最纯正的发音才能让人听懂这几个字，随后走进门的是个年轻女人。她慢慢向前走，迈着迟疑的步伐，钴蓝色的眼睛看着斯佩德，视线里含着羞怯和探究。她很高，身体柔软而苗条，从上到下找不到一个棱角。她站得笔直，胸脯高耸，双腿修长，手脚纤细。她穿戴深浅不同的两种蓝色，选择它们是为了搭配她的眼睛。蓝色帽子底下是深红色的卷发，丰满嘴唇的红色更加明艳。她怯生生地一笑，弯成月牙的嘴唇之间，洁白的牙齿闪闪发亮。
　　斯佩德站起来欠了欠身，抬起手指粗壮的大手，指了指办公桌旁的橡木扶手椅。他足有六英尺高，内收的塌肩膀让身躯显得有点滑稽——宽度和厚度差不多——也让他刚熨烫过的灰色外套不怎么合身。
　　温德利小姐说“谢谢”的呢喃声音和先前一样柔和，她坐在扶手椅木质椅座的边缘上。
　　斯佩德坐进转椅，朝她转了四分之一圈，露出礼貌的笑容。 他笑的时候嘴唇并不分开，脸上所有的V字都拉得更长了。艾菲·佩林打字的声音隔着门板传进来，敲键盘的嗒嗒声，一行到头的叮当声和换行时隐约的呼呼声。附近某间办公室有一台电动机器在闷闷地震动。斯佩德的桌上有一支软塌塌的香烟在黄铜烟灰缸里冒烟，烟灰缸里堆满了软塌塌的烟头。烟灰像不规则的灰色雪花，点缀在黄色的桌面、绿色的写字垫板和垫板上的纸张上。软皮窗帘背后的窗户开着八到十英寸，从院子吹进来的气流带着一丝氨水味。风吹得桌上的烟灰时而抽搐，时而蠕行。
　　……

马耳他之鹰

1 斯佩德与阿切 003

2 雾中之死 011

3 三个女人 024

4 黑鸟 032

5 黎凡特人 046

6 小个子的跟踪者 053

7 空中的G 063

8 一派胡言 076

9 布丽吉特 085

10 贝尔维迪饭店的长沙发 094

11 胖子 106

12 旋转木马 118

13 进贡的礼物 128

14 鸽子号 139

15 每一个饭桶 149

16 第三起命案 161

17 星期六晚上 172

18 替死鬼 184

19 俄国人的花招 201

20 假如他们绞死你 221

短篇四则

一个叫斯佩德的男人 237

他们只能绞死你一次 277

太多的人曾经活过 294

人人都能用刀 317