来自以色列、以希伯来文创作，只写短篇小说的作家，为何能风靡全球四十国或地区，近五十个故事被改编成电影？他为何能登上美国好书榜，让全球读者欢呼“原来短篇小说也能让人一刻不停地往下读”？
《突然，响起一阵敲门声》姐妹篇
安妮宝贝、范玮琪、彭浩翔、萨曼·鲁西迪、阿莫司·奥兹一致推荐的作家！
台版一个月内加印10次！
我们为什么应该读埃特加·凯雷特的短篇小说？
波兰建筑师雅各布·什切尼受凯雷特短篇小说启发，在华沙建造了全世界zui窄的房子“凯雷特之家”。什切尼说：再小的房子，只要设计得当，也能具备完备的功能。“凯雷特之家”虽窄，客厅、浴室、厨房和卧室样样不缺，就像凯雷特的故事，篇幅虽小，却拥有好小说应该有的全部特质，完全满足读者对“好故事”的渴求。
他为什么只写短篇？
凯雷特小时候罹患气喘，为了与人沟通，养成一个习惯：把想说的话缩短，只说重点。他曾尝试创作长篇，但发现写作于他而言只是瞬间爆发，创意总是在三四页里倾巢而出。他还相信，短篇能更直接而迅速地与读者产生共鸣。《人民》杂志盛赞他：“凯雷特用6段话写出来的故事，比许多作家用600页写出来的故事还好。”
以色列受欢迎、受好评青年作家一部棒极了的怪诞故事集。
在这部短小的睿智讽刺短篇集中，以色列畅销作家凯雷特描述了很多折磨他笔下人物的令人啼笑皆非之事。这些故事勇猛，张力十足，悲伤，闪闪发光。这些故事能令人既疼痛又愉悦，简短，但覆盖的情感和叙述的疆域很广，确立了他作为以色列国家良心的地位。
这些夺人心魄的诙谐故事表明，一个热忱的聪明人，在战火纷飞的环境里也会大放异彩……我们希望凯雷特能引发阅读的狂潮，追求理智的狂潮。
一个男人的漂亮女朋友到了晚上就会变成一个热爱足球的粗汉，而这个男人发现自己和这个粗汉相处得很好；一对不断缩小的父母；一个思想会化为形状的世界；一条悲观主义的会说话的中东鱼。
本书是一部异乎寻常的短篇集，以色列畅销书，出自以色列卓越作家埃特加·凯雷特之手。
本书写的是重要的事情：友谊、悲伤、恐惧……但写法和任何一个作家都不一样。
向图维亚开枪
致什穆里克
我九岁生日时，班上算得上最讨人厌的小孩阿拉南·扎古里送了我图维亚。他走了大运，在我生日当天，他的狗正好下崽。一共有四只，他的叔叔本来准备把它们都扔到河里去，而阿拉南希望给班上同学送礼又不用花钱，就把其中一只送给了我。狗狗好小，呼吸像大喘气，但如果有人拿起它的箱子，它会发出低沉得一点都不像小狗的咆哮。可逗了，好像在模仿别的狗。所以我叫它图维亚，因为图维亚·特沙菲尔这家伙总是在电视里模仿政客。
从第一天起，我爸爸就受不了它。图维亚也不太在意我爸爸。其实，除了我，图维亚对其他人都不太喜欢。从一开始，它还是只小狗崽时，就对每个人吠个不停。它长大一点儿后，会抓咬每个过于靠近它的人。米奇，一个几乎从不说人坏话的人，都说我的狗太差劲了。但它从来不咬我或伤我。它经常跳到我身上来，舔我，每当我离开它，它就呜呜抱怨。米奇说这不代表什么，因为我是喂它的人。但我见过很多狗对喂它们的人也吠叫，我知道图维亚和我之间的纽带不光是食物，它真的喜欢我。它就是喜欢我。没有原因。去了解了解狗。有些喜欢是很强大的。我妹妹也喂它，但它恨死我妹妹了。
早上，我去学校，它想跟着我，但我让它留下，因为我害怕它大声吵闹。我们院子周围有圈钢丝网围栏。有时候，我回家，看到图维亚对着一些胆敢走来我们街上的可怜流浪汉吠叫。它疯劲太足了，围栏快要被它扯碎了。但它在发现我的瞬间温柔如水。它立刻匍匐在地，摇着尾巴，叫着，跟我倾诉那天所有在我们街上行走的恶魔，害得它神经紧张，以及他们能从那儿走过去是多么幸运。它已经咬了他们中的几个人，但对我来说幸运的是，他们都没来抱怨，但即使没这些事，爸爸也看图维亚不顺眼，等着机会摆脱它。
最终事情还是发生了。图维亚咬了我妹妹，她必须去医院缝针。他们一回到家，爸爸就带着图维亚去了车里。我没过多久就明白要发生什么事，开始哭泣，所以妈妈对爸爸说：“好了，约书亚，你忘了这事吧。它是儿子的狗。你看看他有多伤心。”爸爸什么也没说，只是让大哥跟他去。“我也需要它，”妈妈仍然试图阻止爸爸，“它是条看门狗，可以防小偷。”爸爸在上车前停了一小会儿，说：“你要条看门狗干什么？有人来这一带偷东西吗？再说，这儿有什么可偷的？”他们把图维亚扔进河里，徘徊了一阵子，看着它被冲走。我知道事情的经过，因为哥哥是这样告诉我的。我在他们把它弄走那晚之后再也没提起过它，也没再哭过。
三天后，图维亚在学校出现了。我听到它在下面叫。它脏得要命，臭烘烘的，但除此之外一切如常。我为它能找回来无比骄傲。这证明米奇说它不爱我的话并不是真的。因为图维亚和我之间如果一直以来仅仅是喂养关系，它不会回到我身边。它直接来学校这一点说明它很聪明。因为它如果直接回家而我又不在家，我不知道爸爸会干出什么事来。
妈妈跟爸说图维亚也许吸取教训了，爸爸说，从现在起，必须一直用皮带拴住它。它如果再想咬什么，扯什么，必须拉皮带。
事实是，图维亚没从已经发生的事情中吸取任何教训。它变得更疯狂了。每天，我从学校回来，都看见它像疯子般对着任何偶然路过的行人吠叫。一天，我回家，它不在那儿，爸爸也不在。妈妈说边境巡逻队来人了，因为他们听说图维亚是条警觉性很高的狗，想招募它，现在图维亚是条追捕试图偷越边境的恐怖分子的侦察犬了。我假装信了她的话。那晚，爸爸开车回来，妈妈在他耳边低语一阵，爸爸点了点头。这次他驱车一百公里，一直开到盖代拉才给图维亚松绑，以确保它找不回来。我知道事情的经过，因为哥哥是这样告诉我的。哥哥还说，这是因为图维亚那天下午挣脱皮带，咬了捉狗的人。
即使是开车，一百公里也是很长一段路，步行的话要长上一千倍，尤其是对一条步幅只有成人四分之一的狗来说。不过三周后，图维亚回来了。它在校门口等着我。它看到我时没叫一声，只是摇了摇尾巴，也没站起来，可见它精疲力竭。我给它弄了些水，它肯定舔掉了不下十碗水。爸爸看到它，觉得难以置信。“这狗是个诅咒。”他对飞快从厨房里拿了些骨头给图维亚的妈妈说。那晚，我让它待在我的床上。它比我先睡着，整晚哀鸣低嚎，抓咬任何在它梦中撒尿的人。
它偏偏在所有人中选了奶奶。它没咬她。只是跳到她身上，把她扑倒了。她头上鼓起一个大包。每个人都去扶她站起来。我也是。但随后妈妈让我去厨房拿杯水，我回来时，看到爸爸拖着图维亚往车里走，看上去气疯了。我没哭，妈妈也是。我们知道它是自作自受。爸爸又叫哥哥跟着，但这次他叫哥哥拿上M-16步枪。哥哥只是个炊事兵，但他们还是给他发了支枪。起先他没明白，问爸爸要枪做什么。爸爸说，为了让图维亚再也回不来。
他们把它带到垃圾场，朝它的头开了枪。哥哥告诉我图维亚没意识到发生了什么事。它心情很好，为在垃圾场找到的好东西飘飘然。随后，砰！从我哥哥跟我说起这事的一瞬起，我几乎再没想过图维亚。之前那几次，它在我脑子里挥之不去，我一直想象它在哪儿，在做什么。但现在没什么可想的了，所以我尽可能不想它。
六个月后，它回来了。它在学校的运动场上等我。它的腿出了毛病，左眼闭上了，下颌看上去彻底废了。但它一看到我，看上去真的很高兴，像是什么事都没发生过。我带它回家，爸爸上班还没回来，妈妈也不在。但他们回来后也没说什么。就这样了。图维亚从那时起一直待在我们家。十二年后，它老死了。它再也没咬过任何人。偶尔，有人从我们的围栏前骑车经过，或是弄出点响声，你仍可以看出它很生气，试图扑抓过去。但它总是在中途就莫名其妙地泄了气。
……
肥仔性幻想
向图维亚开枪
在蒙巴萨的一个吻
你的人
日行一善
史瑞奇
泡了汤的百分之八
骄傲与欢乐
尘埃
蛮可爱的
好人古德曼
亮闪闪的眼睛
“后备箱”泰迪
发生故、故障
无首之男
比目鱼
小矮马
时差综合征
我的女友是全裸
瓶子
拜访驾驶舱
故事的形状
古尔关于无聊的理论
十八岁姑娘的奶子
歪了
婴儿
怎样让好剧本成为精品
铁律
拉宾死了
看上去很好的一对儿
角度
最后一个故事，就这样啦
黑米
第二次机会
凯雷特的作品能治愈灵魂。
——美国作家亚历山大·埃蒙
他的故事让世界更美好。
——美国短篇小说大师乔治·桑德斯
他的叙述会附着在你的体内。
——美国著名电台主持人艾拉·格拉斯
他代表下一代人的声音。
——文坛大师萨曼·鲁西迪
和《利未记》一样有趣，但比《利未记》好。
——小说家加里·施特恩加特
埃特加·凯雷特的短篇小说凶猛、有趣，充满能量和洞见，同时常常深刻、悲剧而又非常感人。
——《爱与黑暗的故事》作者、以色列文学大师阿摩司·奥兹
埃特加·凯雷特是个应当严肃对待的作家。
——《少年Pi的奇幻漂流》作者扬·马特尔
以比凯雷特这部作品更少的字来形容这部作品是是种怪异的时髦行为，自找麻烦，自相矛盾——简单来说，写得像凯雷特的故事，可没有他的故事没那么有趣。所以我建议你只是打开这本书，开始读。
——著名科幻小说作家尼尔·斯蒂芬森
专程前往机场，与过境一天的以色列小说家埃特加·凯雷特茶聚。我和太太都被他的幽默感逗得笑翻了，他说故事的天才简直可以去当栋笃笑艺人。
——彭浩翔
埃特加·凯雷特，45岁，以色列作家。在这个国度，书能够卖出8万本着实不易。读者多为大学生。他们依然介绍他为“年轻”作家。表达需要内在的阅历，真正的写作也许要随着年龄递进。他说：写作不能阻止战争，但它使陌生人之间获得一种有悯惜的沟通。我读了你所写的，你读了我所写的，我们会知晓彼此。
——庆山（安妮宝贝）
以色列作家埃特加·凯雷特有着诡异、古怪、悲悯的想象力。
——鲁敏
埃特加·凯雷特是个天才。
——《纽约时报》
凯雷特用6段话写出来的故事，比很多作家用600页写出来的故事还好！
——《人民》
埃特加·凯雷特笔下的世界，是每个人都应该造访的国度。你可以从前所未见的角度看到闪闪发光的生活。在那个美丽的想象中的世界，我们不会呐喊：“这不可能！”所有的怀疑都将烟消云散。
——墨西哥文学杂志Letroactivos
凯雷特是以色列人，他的故事很容易被当成政治寓言，但也很不容易不把他的故事当成政治寓言，只是单纯地享受这些有趣、悲伤、生机勃勃、娱乐性十足的故事。
——《独立报》星期日版
别问问题，只享受……爽快。
——《卫报》
一部野生、精彩、乐观主义小说集。
——《泰晤士报文学副刊》
凯雷特的故事简短、有力，创意倾泻而出，令人捧腹大笑的高潮不断。
——《书单》
我强烈建议你去读他的书。一句话：极好的。
——《先驱太阳报》
凯雷特是以色列当前受喜爱销量高的作家。他以超短篇故事闻名，他的短故事常被形容为“超现实”、“荒诞”。
——《巴黎评论》
凯雷特的故事里有很多反英雄，这里没有勇敢的游击队员，恃强凌弱的勇士。相反，他戏剧化地描绘日常生活。凯雷特似乎是想告诉读者，以色列人的生活中不单有坦克和自杀袭击者。他戏谑的短篇小说集子在以色列共计卖了20万本，我们可以从中瞥见以色列的意识深处：微笑与希望，没有战争前线的疯狂幻想。
——美国作家、记者凯文·佩莱诺，《新闻周刊》
凯雷特是以色列年轻一代的声音……他的故事写的都是重要的事情：友谊、悲伤、恐惧……但写法和英国任何一个作家都不一样。
——英国小说家和记者，琳达·格兰特，《独立报》
凯雷特写短篇小说，他的有些故事非常非常短，但所有故事都是好故事。
——《华盛顿邮报》
曾有书店给埃特加·凯雷特写信，请求他以后尽量在夏天出版新书，因为在大家都穿厚衣服的冬天，他的书太容易被偷了。
——《新周刊》