这是一部为纪念中国人到达古巴170周年而编辑出版的纪念文集，但并非一般的节庆应景之作。它的内容包括“话说侨史”、“学术论文”、“特写与访谈”和“书评与序跋”四辑，汇集了老中青学者和侨界人士近十多年来古巴华侨华人研究的部分重要成果。40多篇文章多侧面多角度展示了古巴华侨华人的历史和现状，或亲见真闻，或广征博引，资料丰富生动，具有较强的学术性、实用性和可读性。
本书特别适合关心和研究古巴、拉美华侨华人的广大读者阅读参考，也宜于相关外事侨务、研究院所和图书馆、博物馆等机构收藏。
代序 沉舟侧畔千帆过
———纪念中国人到达古巴１７０周年黄卓才（１）
第一辑 话说侨史
华侨华人在古巴１７０年的沧桑徐世澄（３）
“猪仔” 华工出了大英雄黄作湛（２２）
跨越三世纪古巴华人沧桑史之研究［中国台湾］ 熊建成（３０）
古巴，一页独特的华侨史［中国香港］ 雷竞璇（３７）
古巴革命与华侨的命运［美］ 程映虹（４９）
哈瓦那种菜的华裔将军开启了古巴经济改革［美］ 程映虹（６２）
“古巴民族的血脉中奔流着中国人的血液”
———中古友谊历久弥新宋晓平（６９）
１９世纪古巴华侨苦力与反抗殖民主义的斗争韩振华（７６）
雷格拉小镇与古巴华工的命运索 飒（８４）
古巴西恩富戈斯地区中国商人社会
研究［古巴］ 吕美枝著 小乐译（８９）
古巴华侨银信之国际邮路考李柏达（９２）
第二辑 学术论文
身份认同与文化对话：华裔古巴人与
古巴华人［古巴］ ＹｒｍｉｎａＧｌｏｒｉａＥｎｇＭｅｎéｎｄｅｚ著 吴茜译（１１３）
中华文化对古巴社会的影响雷春仪（１２８）
华人以及中华文化在古巴俗语中的映射研究雷春仪（１３６）
从表演木偶戏、粤剧到放映电影
———古巴中国戏院的历史变迁袁 艳（１４２）
２０世纪上半期古巴华侨华人经济的演变与特征袁 艳（１５６）
２０世纪上半期古巴华侨华人社团述略袁 艳 张芯瑜（１６８）
当代古巴华侨的家国观与文化观
———基于黄宝世书信的解读陈 华 潘 浪（１８３）
关公与观音：两个中国民间神在古巴的
变形［英］ 班国瑞著 杨艳兰译 黎相宜校（１９３）
一部拉美中国苦力史
———小说《黄色行李》中的历史记忆张 鹏（２１３）
“契约华工” 海外生活之尘封画卷
———兼论古巴著名作家罗哈斯及其经典小说《黄色
行李》丁立福（２３１）
古巴华裔与再移民华裔的文化公民身份构建：《猎猴》中
华裔形象的自我认同张韵凝（２４６）
第三辑 特写与访谈
万里情牵哈瓦那
———访台山古巴华侨村黄卓才（２５９）
再访最牛古巴华侨村黄卓才（２６４）
古巴华侨村
———台山松咀村调查记梅伟强（２６７）
江门五邑古巴侨情简述梅伟强（２７６）
古巴著名侨领周卓明黄卓才（２８３）
华裔名士吴帝胄黄卓才（２８６）
唐仲喜：从清洁工到新侨领黄卓才（２９０）
海隅秀才赵肇商［中国香港］ 雷竞璇（２９６）
洪门主席蒋祖廉［中国香港］ 雷竞璇（３０３）
助侨归故里 乡情暖人间
———古巴乡亲黄玉琼寻根认亲记温国科（３１１）
古巴中华总会馆的命运和困惑
———著名侨领周卓明先生访谈录黄卓才 莫光木（３１７）
第四辑 书评与序跋
喜读《古巴随笔》徐世澄（３３５）
《古巴随笔》跋黄卓才（３３８）
华裔古巴人在革命洪流里的悲欢浮沉［美］ 程映虹（３４０）
“抵万金” 的张力 立体的信史［美］ 刘荒田（３４６）
古巴华侨的苦涩记忆［美］ 程映虹（３５０）
一部基于家书的古巴华侨跨国家庭史
———为黄卓才的《鸿雁飞跃加勒比———古巴华侨家书纪事》
修订新版而作袁 艳（３５５）
古巴华侨史论第一书黄卓才（３５８）
《古巴华侨银信》序黄卓才（３６２）
《古巴华侨银信》后记李柏达（３６６）
《末路遗民———古巴华侨访谈录》序［中国香港］ 雷竞璇（３７０）
《远在古巴》：古巴华侨濒临消逝林雨希（３７５）
亲情文化美学的时代奇迹
———读《古巴随笔》的随笔贾 非（３７８）
小说《黄色行李》简评张 鹏（３８２）
附录：古巴地名对照表黄卓才整理（３８６）
后记袁 艳（３９１）
