1.迷人的“纸上建筑”与奇幻的机械
在《朦胧城市》系列中,几乎每一页画面中都有大量让人叹为观止的建筑物和城市,那些游走于现实与虚幻之间的超现实主义建筑最终成为了该系列的招牌特色。这部作品中虽然故事的重点是土地,但也有很多非常有趣的元素,像蜂巢般的建筑、城市模型、穿梭于建筑半空的自行车交通网、圆形的机械车等等,使读者在了解故事的同时,更提升了视觉上的愉悦感。
2.内涵丰富、充满文学隐喻与哲学思辨的故事
《朦胧城市》系列的故事发生在一个被称为“对立世界”的世界观中,那里处于地球的对立面,位于太阳的另一边,所以我们无法看到它。在那个世界中,每座城市都有完全不同的文明形态、建筑风格和城市环境。系列中每一个故事是相互独立的,但在一些细节处,会出现共通的城市和人物。
《消失的边境线》创作于2002年,同年,冯索瓦·史奇顿因为《朦胧城市》系列的连续创作而获得了重要的奖项——终身成就奖。两位作者对科技进步、城市更新这些命题一向比较关注,而《消失的边境线》把这种对未来的不安表现到了极。因为主人公同为地图测绘师,因此《消失的边境线》会让人联想到卡夫卡的《城堡》,两者在荒谬、怪诞等方面无疑是共通的。作者在这个故事中想探讨的究竟是土地、国家的边境,还是人类身体、心理那道维护尊严的后防线呢?
“朦胧城市”系列
1980年起,史奇顿开始和彼特合作创作“朦胧城市”(Les Cités Obscures )系列。该系列作品分十三卷,讲述了一系列包含着许多哲学思索的幻想世界,被称为迷人的“纸上建筑”,是许多建筑设计师或电影工作者的灵感来源。本系列作品被翻译成十余种语言,并获得了许多奖项。
“朦胧城市”系列《消失的边境线》
罗兰是一名热爱地图的制图员,他刚到地图测绘中心工作,认识了各色同事和特别的女子什科拉。随着政策和高层的变动,测绘中心开始用机器取代人类进行地图的测量及绘制,并以国土边境线的展示项目为元帅的野心扩张服务。而罗兰发现什科拉身上神秘的地图胎记有可能将她陷入危险的境地,于是带着她开始了逃亡你哦。
建筑师史奇顿和漫画历史学家彼特用一流的文学、绘图天赋塑造了包括本书在内的奇幻系列“朦胧城市”中。书中那种独特的压抑气氛体现了卡夫卡式恐惧的核心。
——《书单》(Booklist)杂志
作者在这部作品中隐喻了前南斯拉夫的政治动荡,故事中的男女主角逃离后,发现自己置身于越来越奇异的风景中,这个国家的地理形态越来越与什科拉的身体上的印迹相呼应。其潜台词似乎是,政治革命破坏了事物的自然秩序,而制图师所遵循的形状是可以被改变的(就像在一个令人难忘的场景中,景色变成了一片无尽的墓碑)。史奇顿的艺术作品很精致:他表现情节的缓慢,画面中呈现出奇妙的变化,优雅的轻描淡写。他细致阴影给景物一个丰富的,风化的纹理。如果读者试图描绘这本书的情节,他们就会迷失方向,因为它包含了太多东西。
——《出版人周刊》(Publishers Weekly)