《行走的话语》:
故事:爱吃妻子的蜥蜴
河边的绒毛草丛中躲着一位正在看书的女人。书上说,从前有位权横遍野的先生,万物都属于他:卢卡纳玛尔卡镇1及其周边的一切,家禽和野兽,顺民和叛徒,所有的东西—丈量过的土地和未开垦的荒漠,干裂的和湿润的,有记忆的和被遗忘的。
可是,这位万物之主却没有继承人。每个白天,他的妻子诵经千遍,祈求上天开恩,赐予子嗣;每个夜晚,她都点亮千根蜡烛。
上帝对这烦人的女人已心生厌倦,觉得她总求些他并不想给的东西。最后,可能是因为不想再听到她的祈求,或者仅仅是神的同情心驱使,奇迹出现了,喜悦降临到这个家庭。
孩子长着人类的脸,有着蜥蜴的身。
一段时间后,孩子开口说话了,可走路的时候依然拖着肚子。阿亚库乔市1最好的老师们教他念书,但是他的爪子却没法写字。
十八岁的时候,他要女人。
富有的父亲给他找来了一位,并在神父家中举行一场奢华无比的婚礼。
第一夜,蜥蜴就扑到妻子身上,把她吞食掉。晨曦微露的时候,婚床上只剩一位熟睡的鳏夫,周围都是些细小的尸骨。
不久,蜥蜴要求再来一个女人。于是,又办了一场婚礼,开始新一轮的吞食。随后,这个贪吃鬼再要一个,反复如此。
新娘总是不缺的,穷人家里总有个多余的女儿。
杜勒西迪奥正在睡午觉,河水轻抚过他的肚皮。
他睁开一只眼,就看到了她。她正看书。他从未看到过戴眼镜的女人。
杜勒西迪奥把鼻子凑过去:“你在读什么?”
她放下书,并不惊异地看着他:“传说。”
“传说?”
“古老的声音。”
“有什么用呢?”
她耸耸肩。“陪伴。”她说。
这个女人不像从山区来,也不像从森林来,更不像从海边来。
“我也会读书。”杜勒西迪奥说。
她合上书,转过脸。
当杜勒西迪奥问她是谁、从何处来的时候,女人消失了。
到了下个周日,杜勒西迪奥午觉醒来,她还在那里。没捧书,但依然戴着眼镜。
她坐在细沙上,双脚藏在彩色裙子里,她就在那儿,一如既往,看着那位在阳光下拖着肚子的闯入者。
杜勒西迪奥让万物归位。他抬起一根指甲很长的爪子,沿着蓝色山脉的地平线指点:“凡是目之所及、行之所至的地方,都是属于我的。”
她瞧都没瞧这广阔的王国,一声不吭,无比静默。
这位万物的继承者继续说,不管是小绵羊,还是土著人,都在他的掌控之中。他是每一里土地、每一条河水和每一寸空气的主人,当然,也是她坐的那块沙地的主人。
“我准你坐这。”他表示同意。
她甩了甩黑色长辫,就像听到雨声那样。蜥蜴澄清说,他虽然富有,但是也很谦卑,勤奋好学,是个特别想要组建家庭的男人,可是残忍的命运却甘愿他做一名鳏夫。
她侧过头,思考起这一奥秘。
杜勒西迪奥犹豫地小声说:“我可以请你帮个忙吗?”
他侧过一小边,露出背。
……
展开