“纸”的日文发音与“神”(kami) 相同,将纸推崇为至高无上的存在。2014年“和纸•日本手漉和纸技术”并成功地被联合国教科文组织登记为无形文化遗产。和纸为什么使日本更为美丽?日本人是如何发挥和纸的魅力与美感?
日本民艺之父柳宗悦为和纸四处走访,并作《和纸之美》一书——《和纸之美》、《和纸之训》、《和纸十年》,三篇长文除了《和纸之美》写于1933年,另两篇成文于1942年(来台民艺巡礼前夕)。字里行间在在流露出对和纸传统的惊叹及爱惜之心,娓娓描述和纸“用之美”,也表现他对日本传统文化的尊重致敬及延续创新的渴求。
日本民艺之父柳宗悦为和纸四处走访,并作《和纸之美》一书——《和纸之美》、《和纸之训》、《和纸十年》,三篇长文除了《和纸之美》写于1933年,另两篇成文于1942年(来台民艺巡礼前夕)。字里行间在在流露出对和纸传统的惊叹及爱惜之心,娓娓描述和纸“用之美”,也表现他对日本传统文化的尊重致敬及延续创新的渴求。
柳宗悦 民艺手感受简朴诗意的“侘寂”美学境界
洁白的纸本身就是一件艺术品。
和纸的材料极为单纯,仔细赏玩,却令人望之入迷,手抄和纸总是充满魅力,凝望着、轻抚着,我感到一股难以言喻的满足。越美丽的和纸,越是不敢草率使用,如非美字美画,只是玷污了纸。洁白的纸本身就是一件艺术品。真是不可思议,明明只是一张书写用纸,光裸无瑕的纸面,却蕴含另一种美感。美纸召来美梦。我思量着纸的天性,揣测它的命运。
我总是不停地思索,它的美来自何处。我得到一个结论,优质的纸孕育出美感,这想法应该没错吧。质量绝佳的原料经由手抄的过程发挥它的优点,转生为上好的纸张,至于质量又是什么?是与生俱来的恩泽。唯有展露恩泽,才能呈现事物美好的一面。如此一来,谜底总算解开了。
手抄纸为何温润?明明是天然的颜色,经过日光烘晒后,为何散发迷人的韵味?晒板好在哪里?冬天的水为何能保护纸质?为何毛边能添加风情?我想真理不证自明。因为,在这些情况下,能呈现最温润的自然恩泽。自然以未经掩饰的风貌,展示在人们眼前。一旦我们能直接感受到自然的力量,任何纸张皆美。这就是手抄之美的道理。
纸没有私欲。它并未憎恨世上某个特定的对象。于是,纸张有股亲切的特性。不仔细观察的人,也许漠不关心:亲近纸张的人,则会感到一股难以割舍的缘分。每当我展示心爱的纸张时,见者无不为之倾倒。见纸之人,均有所体认。好纸惹人怜爱。惜纸加深人们对自然的敬念,以及对美的爱怜。
同时,我们也能感受认识日本的喜悦。放眼各国,都不曾见过如此风情万种的纸张。和纸使日本更为美丽。身处于日本,我们更不能忘记和纸。
人类使用多少纸张?我们可以借此来推测一个国家的文明程度。然而,这只是量的估算。我们更应该注重人们使用的纸张质量。从中去估算他们的心灵富足程度。劣纸能带来美好的文化吗?尤其是日常使用的信笺、书籍读物,人们选了什么样的纸张呢?从日常用纸可以看出国民的素养。不重视和纸的人,也不会重视美感。
如今,我们总是看轻粗劣的纸,看重美丽的纸。从选纸可以看出持有者的个性。持有者与所有物密不可分。人们永远都应该挑选好东西。
现代人对待纸张轻怱怠慢,原因出于人们制造出许多可以轻慢对待的纸张,亦有一说是人们已经失去追求正统纸张的心意。然而,轻慢对待纸张的生活,称得上幸福吗?人们不应该抱着随意处置物品的心态,无论是道德方面还是美感方面,这都不是一种好态度。随意处置物品,将会失去感恩的心。
[目录]
推荐序
在虚拟的时代迷恋实存
柳宗悦小传与生平年表
发现寻常中的隐微之美
第一篇
和纸之美
第二篇
和纸之训
第三篇
和纸十年
特别附录
柳宗悦的台湾民艺纪行
浅谈寻纸与用纸
意在楮颖间
风格散步
穿梭于传统与当代之间,
当一天21世纪柳宗悦
微型特展
手工抄纸的解剖美学
1. 近几年国内特别受国内读者欢迎的日本美学大师、民艺家,被誉为“民艺之父”,影响深远;
2. 国内出版了部分关于柳宗悦部分谈工艺文化的书籍,非常受欢迎,本书以和纸为主题,以全新的内容在大陆出版;
3. 国内传统生活方式的兴起,使得柳宗悦的书大受欢迎,得到诸多茶人、匠人的推崇;
4. 柳宗悦的文学、美学、哲学修养极高,用富有诗化的语言表达美学思想,真切感人,通俗有趣;
5.本书图片精美、版式新颖,其中包含诸多珍贵的和纸纸样图片以及日本传统造纸工艺流程图。