韩卫星，女，朝鲜族，1971年3月生，吉林省敦化人。副教授，硕士生导师。现为大连外国语大学韩国语系教师，中国朝鲜—韩国文学学会理事，中国外国文学学会东方文学分会会员。主要从事朝鲜—韩国文学、中朝（韩）比较文学的教学与研究。参与撰写著作《朝鲜实学派文学与中国之关联研究》，发表《试论朝鲜后期诗话形式——以疏解形式为主》《浅议朝鲜时期的“小说虚构论”》等学术论文20余篇，编辑出版教材及工具书多部。

本书以朝鲜朝历史人物洪大容的《湛轩书》为第一手资料，从历史人物的生平及作品中汲取点滴素材，分析并探讨了中国文化对洪大容思想体系形成的影响；中国诗论与洪大容诗歌理论之关联；洪大容文学中体现的中国形象；洪大容文学与中国文学的双向反馈等诸多问题。打破以往对洪大容哲学思想及科学成就的片面关照，借用文化人类学、形象学等文艺理论，突出了洪大容作为18世纪朝鲜朝中后期“北学派”领军人物在文学与文化界的广泛影响。

第一章　绪论／1
　　第一节　洪大容生平与著作／2
　　第二节　洪大容研究概况／4
　　第三节　洪大容文学的研究思路／6
第二章　洪大容的思想体系／9
　　第一节　哲学观／12
　　第二节　学问观／20
　　第三节　社会观／36
第三章　洪大容的诗学理论／51
　　第一节　本质论／54
　　第二节　批评论／62
　　第三节　创作论／68
第四章　洪大容文学的形象内涵／79
　　第一节　中国形象／82
　　第二节　西方形象／109
　　第三节　隐藏在文学作品中的形象内涵／123
第五章　洪大容文学与中国文学的双向反馈／133
　　第一节　入燕活动及交流／134
　　第二节　“中间人”的角色／153
　　第三节　在中韩文学交流中的历史地位／163
第六章　结论／169
参考文献／177