顾问:江平 王泽鉴，主编：田士永、朱庆育、张谷、王洪亮、张双根，田士永（政法大学法学院教授），朱庆育（政法大学法学院副教授），张谷（浙江大学法学院教授），王洪亮（清华大学法学院副教授），张双根（北京大学法学院副教授）。

　　《中德私法研究（11）：占有的基本理论》结合国内、国外留德学者文章并邀请德国优秀学者于本著作发表文章，借镜德国私法发展成熟观念与制度，着力介绍德国、欧盟最新立法、判例、学说、论文、经典名著等相关作品，提供立法者、教学者、学习者对德国私法的了解，并以崭新、宏观的视野反馈在中国的问题解决与实践，在学术理论与司法实践中产生贡献及影响力。

本期主题：占有的基本理论
主题
报告

占有保护缘由辨［吴香香］

占有保护的正当性
——一个难题？［张双根］
主题
文献

占有属于何种性质的权利？
——权利分类视角下的考量
［格奥尔格·弗里德里希·普赫塔著吴香香译］

耶林论占有［鲁道夫·冯·耶林著纪海龙译］

占有保护的原因和历史发展［菲利普·黑克著钟昊译］

占有规定的产生历史［舒伯特著王洪亮译］
主题
论文

日耳曼法的权占、“以手护手”与《德国民法典》的
善意取得［王立栋任倩霄］

持有
——一个不易把握的概念
［亚历山大·尤克泽著胡强芝译］
专家
专稿

德国法上的股权善意取得制度
——背景、构造与不足(上)［张双根］

欧洲法院司法实践中的平均消费者形象［张学哲］
私法
教室

买卖合同中的风险负担［纪海龙］

侵权责任法中的权利和法益［孙维飞］
法律
评注

法律技术抑或法律文化？
——关于中德合作编纂中国法律评注的
可能性的讨论记录［黄卉］