王小岩，大学毕业后在高校中文系任教，1998年应聘到辽宁报业传媒集团半岛晨报社工作。先后担任特稿部记者、编辑，文化周刊部主任，副总编辑等职务。长期从事文化新闻报道，主持策划了“大连移民史”“发现最美大连”、“抢救大连文化宝贝”“大连下乡知青38年知青题材专题”“吕日周长别长治”“2009足坛扫赌大型策划”等报道活动。曾获2006年大连市“三八红旗手”称号，作品多次获得辽宁新闻奖一等奖等奖项。

　　大连的民间传说十分丰富，它与这座城市的历史文化密切相关，具有鲜明的地域特色，是一笔宝贵的精神财富。随着城市化进程的加快，以口口相传为主要传播方式的传说日趋衰微，陷入了困境。
　　我们深潜进版本众多、故事浩繁的大连传说中，从中打捞起颇有典型性的传说故事近60篇，分为风物传说、海的传说、民俗传说、人物传说四部分，并进行了适当的雕琢，辅以大量精美的绘图。这些传说，反映了老百姓的思想、观念、憧憬和愿望，从中可以触摸那些渐行渐远的时代记忆，可以一探城市历史发展的脉络。

风物传说
大连|宝褡裢的传说
老虎滩|石操斩虎
棒棰岛|小胖孩棒棰娃娃
星海|金石星威压大青鲨
老鳖湾|千年鳖精情迷小云凤
寺儿沟|小马推磨拉金豆
旅顺口|宝狮吼路途通
龙王塘|龙三太子气盛惹祸
蛇岛|蟒三姐救治红眼病
万忠墓|搬不动炸不毁民意难违
营城子汉墓|张老汉得道升天
水师营|高协领仁义治营房
七贤岭|望海屯出个齐神仙
大黑山|老和尚戴帽救苦难
安波|小龙女义嫁金牛
吴姑城|吴小妹烽火失信
貔子窝|白貔子路边迷惑人
永宁城|张知府驱魔定安宁
海洋岛|五龙斗一鲨
广鹿岛|铁拐李北海镇妖
獐子岛|金灯娘娘护佑石秀
黑岛|彩凤老人参赶跑老妖道
歇马山|薛礼剑劈巨石怪
步云山|神仙聚会雾遮山
英那河|英那降龙献身
海的传说
龙王私访
龙分水
金井锁蛟
夜叉上山
虾姑大战九头鲨
黑癞瓜子变宝记
扇贝姑娘
海鳖为啥也叫王八
“蟹将军”护宝
星罗偷墨变乌贼
蚆蛸精还愿
蚬子姑娘
鳘鱼鳔“万能胶”
大耳无眼海蜇贼
海蛎子沾边赖
龙女长发救众生
小磨转，海盐出
白姑娘情系欧哥
民俗传说
海神娘娘
马祖庙
龙兵过
长山群岛驴当表
复州皮影
金州龙舞
大骨鸡的来历
海岛渔村的婚俗故事
渔船出海风俗故事
人物传说
石嘴子走出封疆大吏李秉衡
顾尔玛浑将军和横山书院
徐赓臣巧言辞官
奭大人巧言正法纪
黄贵将军的故事
高僧宏真的传说
觉慧和尚成仙记
后记