切斯特.黄（Chester Wong），中国台湾移民之子，从小在美国北加利福尼亚州长大，是个标准的ABC。?
　　他毕业于西点军校，担任过美军装甲兵和陆军特种部队指挥官，曾在伊拉克、菲律宾、韩国和日本执行任务，并获得包括两枚铜星勋章（Bronze Star Medals）在内的多项荣誉。现在的他已经结束军旅生涯，在中国工作与生活。
　　（题外话：本书作者的中文名字，余靖，其母亲是马英九先生的妹妹马莉君。2013年11月作者孤身成功营救被阿布沙耶夫反政府组织恐怖分子绑架的人质张薇安，使其名扬台岛，并使本书雄踞诚品书店排行榜首，销量累计50000余册，并于本月在台湾出版了续集——关于营救人质的故事。）

　　这是一本适合年轻人阅读的、励志的、关于战斗的读物。
　　和许多特战队员传记一样，本书是很充实且饶富趣味的一本好书，无论你是单纯要享受阅读的乐趣，或是真正想多了解美军特战部队一些状况，都可以在当中获得你想要的。更重要的是，它详实地说明了美军精英部队的训练、心态和实战经验，对久训不战的军队来说，可说是一盏贯穿战场之雾的明灯，值得我们去深入地了解和借鉴。

　　★没有我想象中那么威猛，觉得他更像一个文艺范儿。
　　从他选择西点军校并从西点毕业进入美军特种部队后，父母就不知道他到底去了哪里。他除了偶尔会打一个电话，基本切断了日常与父母的联系，因为他不想让父母知道他其实是处处遭遇危险。
　　“匹萨小子”成为他的绰号，并被收入美军特种部队示范教材以警示想要踏进这里的军人。不一样的人生，不一样的思维，在现实中必然会与既定的规则相撞，教条与个性的抗衡永远存在！好在，“匹萨小子”以他的风格行事，最后还是踏进了特种部队。幸运的是，特种部队给了他打破传统、解决问题的认同。反恐指挥官生涯因为他自己的果敢而精彩。
　　应该感谢他的退役，使我们今天看到了这样一本书。尤其是他的父母，从中不仅了解了儿子，也有了与儿子重新面对命运选择的机会。
　　书的扉页上有一行字：“给我的妈妈，如果没有她，也就不会有这些故事了。”让我明白了他母亲更深重的担忧。当2013年底，台湾的张安薇被阿布沙耶夫反政府组织恐怖分子绑架，他意欲孤身前往营救时，母亲哭着跪下来求他不要去。我想象得到一个母亲在读了儿子的书之后，明白了那些险恶，心里是如何的沉重。身为母亲，她纠结的心态难以言表。
　　上苍有眼，他再次活着回来了，也让他又羸了一次！
　　相信，在未来的日子里，“匹萨小子”会给我们更多的惊喜。
　　——杨格台湾《中国移居》杂志首席撰稿

　　我希望读者注意到，我并不是因为无法忍受饥饿的痛苦才破坏SERE课程的规定。老实说，这个纯粹像是有个独特的“机会目标”突然跳出来，就像追着兔子跑到兔子洞那样，看看我们究竟能跑多远，这就够有趣了。如果我不会说西班牙语，或许我们就无法搞定那群被吓傻的墨西哥人，也没办法化解那个尴尬的窘境，毕竟我们三个人就像鬼一样从森林里冒出来；如果我高中没踢过足球，也就没办法立即跟那些墨西哥人建立良好的友谊关系，他们也不可能开上来回两小时的车载我们到镇上；如果我没在网上订购那么多乱七八糟的东西，我也不可能记得我的信用卡卡号，然后我们也不会在几经波折之后买到填饱肚子的比萨。我不知道SERE总部有没有报警或是用其他方式把那群墨西哥人从布拉格堡训练区驱离。不过我猜他们的毒品生意可能也因此受到干扰，说不定他们会悔不当初，真不该帮助那个从森林里冒出来的憔悴亚洲仔，他看起来就跟奈沙马兰的电影“神秘村”里的怪异孩子没什么两样。
　　我还没提到的另外一点是，在求生演习期间辅导我们的SERE干部其实非常不专业。理论上，他们每天早上都要派人来确认我们是不是需要帮助。典型美国陆军训练模式的缺点之一。就是像填鸭那样把不堪负荷的大量信息硬塞给你，而你往往记得的是细枝末节，那就是你的学习成果。整整一个星期下来，只是盯着让人心智麻木的幻灯片，讲课也无助于我们记得哪些植物、菌类、昆虫，以及其他大自然里的东西是可以吃的。在森林中的一天早上，我问前来巡视的总部人员，是否能够指点迷津，告诉我们哪些东西是可以食用的，特别是我们眼下完全看不到任何的生命迹象。第一次问的时候，那家伙还刻意假装听不见，然后随便指了一丛蕨类植物，就跳上他的车走了。身为一个想从训练中认真学点什么、期望有所收获的人，我真的被这种考验给惹毛了。在森林里摸索了整整八天，除了饥饿的滋味和燃烧脂肪的臭气，我什么都没学到。说真的，我觉得这种操演的训练价值真的微乎其微。
　　最后，如果说这场求生测试有什么值得推崇的精神，那就是活下去。如果我受困于敌人势力范围内，整整八天都无法从森林里找到半点食物，你最好相信，我绝对会溜进城镇想办法弄点东西来吃，而不是待在森林里坐以待毙。当年的“比萨派对”让SERE总部勃然大怒，但我得说，觅食的天性确实是造成违规的主要原因之一。我说过了，一开始我的确只是想到加油站附设的商店买点面包、芝士和火腿就好。其实有许多其他队伍会溜出训练区，闯进军方仓库去偷军粮来吃。就“道德”上来说，我们的所作所为并没有太大的差异，只是棒约翰比萨听起来更耸动，而我不过碰巧知道只要报上信用卡卡号，不需要带卡他们就愿意帮你结账罢了。
　　我想我得赶快结束这个故事了。那回到我被踢出SERE课程的那一刻吧。
　　……

前言
故事之一：菜鸟复仇记
故事之二：“大韩航空
故事之三：耳朵
故事之四：狡猾的菲律宾手机小偷
故事之五：比萨事件
故事之六：尊尼获加
故事之七：盗饭贼
故事之八：在萨德尔城梭巡
故事之九：丘八——炼狱岁月
故事之十：丘八——一丝疑虑
故事之十一：丘八——代为掌舵
故事之十二：罗宾·塞奇
故事之十三：西点与女子学院寻欢记
故事十四：喝高了的奥地利飞行员
故事之十五：无敌兔
故事之十六：地狱的地址：肯塔基州诺克斯堡
故事之十七：瞎猫逮死耗子
故事之十八：肛检
故事之十九：周日集市
故事之二十：筛选
故事之二十一：红兽
故事之二十二：狙击手学校
故事之二十三：最后的儿子
尾声