章珺（Jun Z.Miller），旅美作家，祖籍江苏苏州，生于山东曲阜，曾在北京读书、工作十年，现定居美国华盛顿特区。
　　中国作家协会会员，已出版《归巢》《彼岸》等四部长篇和散文随笔集《电影之外的美国》《简单的快乐》，发表过上百篇的散文、随笔、影评，参与多种电视节目的制作，编剧的电影《家园》获得中国电视电影百合奖。
　　在过去的二十年里，作者一直生活在中美两种文化中。两种文化的碰撞和融合，为作者提供了特殊的视角；丰富的生活体验和切身的感受也让作者在掌控跨文化题材的作品时独树一帜游刃有余。心在其中身在其外的特殊位置，帮助作者更敏锐地捕捉到中国的发展和变化，也帮助作者更好地展现出当代中国受世界关注的层面。

　　韩希因为个人的情感归宿和对彼岸美国的向往远走他乡。可当她身在美国时，彼岸的中国，无论是个人发展的机会，还是与生俱来的情感认同，都不断搅动着她的心绪。在美国生活了多年的韩希决定重回北京。当她回到中国后，她又发现她跟美国已经有了割合不断的牵连。
　　中国的发展吸引了大批的韩希们从海外归来，但他们回到中国后，除了要承受第二次文化冲击，还要适应中国的巨大变化。曾经的故乡成了彼岸，他们该如何选择？
　　《此岸彼岸》以一个全新的视角展现了对“他乡”的向往和对“故乡”的回归，以跌宕起伏的故事和激烈的情感冲突细腻地展示了中国社会的巨大变迁，特别是社会转型对中国人的精神追求和价值观的冲击与影响。韩希们既是中国人又是外来人，他们的双重角色和特殊体验也更丰富地折射出中国深层次的变化。这里有道德的沦丧，随波逐流的无奈；这里有徘徊和挣扎，曾经拥有和未曾失去的梦想、激情和执着，又让他们坚守着最后的底线。
　　几个主人公最终殊途同归，韩希也真正完成了自己的回归。此岸的中国不仅是他们地理位置上的家园，更是他们精神上的家园。在欲望的尽头，人们看到的是对灵魂的拯救，对简单纯真生活的渴望和对未来的希望。他们一次次地离开，又一次次地回到这里。

　　《此岸彼岸》：
　　第一章
　　即将离开北京的时候，韩希突然意识到，人生是从告别开始的。所有的婴孩来到这个世界时，他们要告别那个他们赖以生存的温暖的母腹。没有人能逃脱了离别，这一生，是用一次次的离别串联起来的。自己的离去，或者至爱亲朋的离去，直到最后的那场告别。而她现在，正在跟她稔熟于心的一切道别。她可以带走所有的思念，可有些东西她是带不走的，它们只能属于这片土地。
　　1
　　韩希穿过北方大学的校园，朝蓝天航的办公室走去。
　　傍晚时分，校园里渐渐热闹起来。上了一天课的学生们川流不息地走出了教学楼，运动场上和条条马路上都是人声鼎沸；也有一些地方永远是安静的，肃穆的图书馆，可以坐在那里静静地读书的花园的一角，走进这样的地方，语笑喧哗的人们会很自然地敛声屏气。韩希从热闹和安静中走过。好像走了很久，她从未感觉到校园如此辽阔，她急于见到蓝天航，走了这么长的时间才走到管理学院的办公楼前；走到跟前时，她又觉得校园还不够大，她想多走上一段路，那些早已稔熟于心的要说的话又生疏起来，她想在心里多说上两遍。
　　韩希没有马上走进楼去，她的脚步迟疑起来。她不知道能不能找到蓝天航，能找到的话，那些她想要对他说的话，她又一次在心里重复时，却让她面红耳赤起来，她不知道她能不能说出口。
　　韩希有些茫然地站在那儿。夕阳照亮了她的脸庞，稠厚的阳光在那张因为羞涩更加温润的脸上轻柔地化开。漂亮的五官精致地搭配在一起，夕阳灿烂的余晖正好可以错落有致地勾勒出精巧的形状。那张青春洋溢的脸上的每个部分都灵动起来，单看某个部分或合在一起看都是无可挑剔的。有两个男生从她身边走过，回头偷偷多看了她几眼。韩希没有注意到，她早就习惯于忽略那些迷恋或暧昧的目光。但她并不是一个早熟的女孩。韩希出生在一个顺遂和睦的家庭中，爸爸是医生，妈妈是个大学老师，都有很好的事业和人缘，爸妈很相爱，也很爱她，在一个幸福美满又与世无争的家庭中长大的女孩往往成熟得晚一些，无论是在人情世故上还是在男女风情上。岁月对她的侵蚀晚了一些，也就为她保留住更多的善良和大气。有了这样的底蕴，在如花似玉的年龄，她的身上多了些同龄人少有的沉稳和定力，也多了些纯粹和美好，加上她自身的美貌，她在人群中很容易散发出光芒，也很容易吸引住异性的目光。相对于追求她的人开始的年龄，她的心动晚到了好几年。她拒绝了那些追求者，不是因为她孤傲，只是因为她对他们没有男女间的爱恋，她只接受她真的爱上的人。她喜欢上一个人，一定是在心里喜欢上了这个人，不会受世俗标准和他人意见的左右。
　　韩希快十九岁的时候，才第一次为一个男人动了心，她喜欢上了那个年轻的代课老师蓝天航。
　　蓝天航很意外地出现在韩希的面前。韩希上的一门课的任课老师因为母亲病危，不得不请假，蓝天航帮忙代了两三个星期的课。
　　蓝天航研究生毕业不久，比韩希这帮学生大不了几岁，还没有正式上过大班课，可他一经出现在讲台上就惊艳了全场。这个清秀的白面书生刚进教室时还没引起多少人的注意，有些人把他当作来听课的学生，等他站上讲台开始讲课时，他马上散发出勃勃的生气和雍容的华贵，大教室里很快安静下来。他伫立在那儿，面对着台下近百个学生，好像是面对他最爱的人，他的身心和表情都被激情和真挚点燃了，那饱满的情绪迅速感染了所有的学生。这时候的他像一个领舞者，他的出类拔萃吸引着全场的目光，他用优雅的举止，灿烂的微笑，智慧的谈吐，焕发出所有伴舞者的默契，把这场“舞剧”一次次地推向高潮。可他又不是一个明星，他是那么的轻松自然，平和随意，在不知不觉中许多疑难问题已经迎刃而解。他亲切得像个大哥哥，学生们陶醉其中，把最信任最欣赏的目光毫无保留地交给他，韩希也是无以抗拒地一步步地走进他的迷宫。
　　蓝天航俘获了韩希的初次心动和全班同学的热爱后就悄然离开了，原来的老师又回来给他们上课。对蓝天航念念不忘的一帮学生只能盼望着第二学年能选上蓝天航的课，可他没有出现在任课老师的名单中，他甚至没再出现在北方大学。他离开了北京，去了外地的一所大学读博，把遗憾和伤心留给了韩希和很多听过他的课的学生。对韩希来说，她感觉她错过的不仅仅是一个优秀的老师。
　　……

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九童
第十章
第十一章
第十二章