郭爽，出生于一九八〇年代，毕业于厦门大学中文系。曾任职于《南方都市报》七年。作品见于《作家》《小说月报》《山花》《单读》等。出版有故事集《亲爱的米亚》，小说集《正午时踏进光焰》。小说《拱猪》获第七届华文世界电影小说奖首奖。

　　一位八〇后写作者由外及内探索心灵和童年的旅程，从童年记忆中的《格林童话》起程，*终深入普通德国人的家庭和童年故事。
　　十个故事，有小镇女性在婚姻、生育、劳作日常之外，残余的理想的挣扎；有见证彼此三十年成长与痛苦的两个童年伙伴的故事；有500年家族女继承人的悲欣；有心怀艺术梦的小镇父子故事；有退休的女幼儿园老师的远东之旅；有开烤肉铺的土耳其人的异乡生活；有一个男孩性别身份的艰难自我探寻；有两代学者在幻想文学中听到的魔笛之音；有画家从内蒙古到柏林的故事；有“二战”中被迫远离故土的娜佳对战争与童年的记忆……
　　一本罕见地深入描摹外国人精神和心灵生活之作，不再只是描写人在异域的观感、猎奇，却是如对自己的邻居一般，进入其真实的人生经历，书写地球那一端的德国黑森林居民相通又相异的生命经验。在他人的故事中反观自己的生命体验，发现生活的真意，克服人生的难题。

　　何为“传统、平凡的角色”，何为“干净的语调”，郭爽找到了叙事的珍宝，她所表现的人物与现状，就如她喜欢的《格林童话》一样，满怀敬畏，天真四顾。这很现代，也很中国。
　　——作家金宇澄

　　在异国他乡的黑森林寻找童年之梦，勇敢的作者找到了无边的人间。这些由童话而来的故事涉及人类生活*基本的价值和意义，肯定着童话不朽的智慧和生命力，也证实了童话奇妙的烟囱里一直冒着尘世的温暖炊烟。
　　——诗人、童话作家蓝蓝

　　她的笔触就像摄像机镜头，带领我们走进一个更精细微观、一般游客看不到的属于“精神原乡”的德国。
　　——作家魏微

　　汉斯，为了叫你欢喜
　　特蕾莎是我在小镇上第二个说上话的人。
　　那是上午，一个高个子、刘海浓密的女人边脱手套边走进来。接近零度的空气把她的鼻尖冻得红红的，她的右手在呢子大衣上用力摩擦了几下，伸出来握住我的右手，“手有点凉。你好，我是特蕾莎。”
　　我的手也很凉。于是，两只手握住后又松开，都笑了。
　　特蕾莎打量着我的行李箱和湿漉漉的靴子，指示托马斯，跟她一样又高又瘦的金发男子、她的丈夫，把行李箱搬上顶楼我的房间。
　　这是一幢由祖传大屋改造而成的民宿，距离市政广场步行只需一分钟。楼梯窄而陡，踩上去老木头吱呀作响。一一指示了卫生间、厨房和暖气的用法，尽到房东的责任后，特蕾莎提议说，可以带我去一家最地道的餐厅，那里有很棒的土豆浓汤，能让我暖和起来。后来，特蕾莎说，中国人看起来总是显小，而你，简直就像个离家出走的高中生。
　　只是，这个高中生跟她并肩走去土豆餐馆时，突然问，在这里，有什么特别的事可以做？
　　特蕾莎停住脚步，轻声说，这是一个普通得再不能普通的小镇了，如果没有那些中世纪留下来的古建筑的话。
　　我告诉特蕾莎，我在写点东西，需要知道点“特别的事”。
　　“写什么样的东西？”她问。
　　“一个人，怎么才能靠近童年的自己。”
　　“童年的自己？”
　　“光溜溜的，没被命名的那个你。”我说。
　　后来回想，也许就是我这个找点“特别的事”的要求，像投入水面的一粒石子，激起了我们都无法预料的后果。
　　一个人，这么冷，在德国走一个多月，你疯了吗。特蕾莎说。
　　这是相遇的第二天。坐在一家曾是鞋铺的咖啡馆里，我们已经交谈了两个小时。
　　两个多小时前，特蕾莎坐在旅游信息处柜台后面埋首整理文件。坐她右边的是一个发胖的年轻人。
　　这是间十几平方米的小办公室，三面墙开着高窗，窗外就是市政广场，可以看到建于十六世纪的市政厅、药房，还有打伞的居民与游人。
　　特蕾莎的侧脸轮廓分明，她大概四十多岁？肯定不到五十。
　　资料架上摆放着让人免费索取的单张、册页。其中一张是宣传小镇的童话韵味的，几个穿着古代服饰的人站在市政厅的台阶上。最高的那个，就是特蕾莎。
　　她似乎对我认出了她做的广告有点不好意思，并不像一个做了二十年导游的人。但在大踏步穿过小镇时，她对老建筑、街道、餐馆都如数家珍。
　　“五百年，”她说，“我们家族在这个镇上住了有五百年了吧。”父亲母亲、叔伯姨婶，“哎呀，你能想出来的亲戚”，都住在一公里以内。
　　五百年之前还有更多的五百年。小镇从加洛林王朝时代就存在了。由于位处德国正中，四通八达，统治者们对小镇青睐有加。曾有两座城堡在这里伫立，作为伯爵的驻地。但现在已无踪迹。留下来的，是那些普通市民、生意人花大价钱建起来的房子。那些精明又勤劳的生意人，痛惜一砖一木，不忍让自己的财产被政局毁灭。
　　特蕾莎的祖传大屋，就是其中的一栋。与市政厅同样年岁，见证着小镇的黄金时代。
　　民宿二楼有一堵照片墙，布满特蕾莎家族的照片。正中一张，是七八个男人一身戎装，坐在老宅门口。这是“一战”时，家族的男人扛枪上战场前的留影。也有特蕾莎与哥哥小时候的照片，两人的脸鼓鼓囊囊。还有特蕾莎的奶奶和爷爷，爸爸和妈妈。
　　墙壁最右是一张手绘的家谱，从上往下越分越细，就像树扎在土壤里越来越庞大的根系。五百年不曾流离失所。
　　家族的更迭可以让人将国土的历史看得更深远。德国被欧洲人视作“中央之土”，而小镇所在的古老图林根辖区，则是德国的“中央之土”。
　　当加洛林王朝在野蛮人的入侵下崩溃时，“中央之土”的居民德国人把斯堪的纳维亚人赶回海里，击退东面的斯拉夫入侵，与罗马教皇构成联合，在欧洲中心奠定了和平。而德国中部的城镇，作为最“德国”的区域，也不可避免地承受了历史上的数次崩解与衰败，是德国的“原乡”。
　　小镇古老，传统。居民恪守价值，重视家族，维护自尊。
　　也正是因为处于欧洲中央的位置，十六世纪的“三十年战争”让这里遭遇了毁灭性的打击。屠城、掳掠、占领、饥荒。特蕾莎的家族那时候已经在小镇扎根，族谱上记录了与小镇兴衰同步的家族史。“那是兴旺的年代，伯爵的封地。”特蕾莎说。
　　1622年，小镇被大规模掠劫。1626年，饥荒。1635年，瘟疫。1640年，1643年，两次被外国军队占领。全镇一半的人在战争中死去。特蕾莎家族里的人口一度缩减为只剩下女人和孩子。
　　那些小镇曾高度文明、富裕、发达的证据——教堂、修道院、高塔以及遍布整个城市的供水系统，如今都只是残骸了。
　　兴旺过，衰败过，不幸过，快乐过。战争后，小镇上的人靠做小农场主、手工业和小生意开始恢复经济。特蕾莎的祖辈也是从这时候开始做烘焙，他们做出镇上最地道的面包，养活一家老小，并让家族的血脉在这块土地上顽强地延续下去。许多在战争中被毁的建筑开始重建，特蕾莎家族的大屋也经历了第一次修整。
　　时间转啊转，很快，另一套世界法则开始了。古典的黄金时代终结。火车的铁轨铺到了小镇，工业兴起，小农场主们纷纷变成了小工厂主。小镇居民勤劳而务实，长期战争带来的惊惧残存在血液里。他们审时度势，谨小慎微，只在意小日子。
　　高速公路通过小镇了。
　　然后是“一战”。纳粹上台。“二战”。纳粹下台。德国被分成两半，小镇划归我们所说“西德”。之后，家族里有人竞选镇议员，有人当选。有人搬去北部的城市生活。祖屋里住的人越来越少。
　　然后，在一个清冷的冬日早晨，特蕾莎出生了。
　　像持守一份信念般，特蕾莎守着大屋。二十多个房间，上楼下楼，步履间擦出的风会带出五百年的积尘。父母早已搬去一栋小房子里。她也早已结婚生子。
　　可该死的房子它不会消失。它呼唤人的气息去填补空隙。
　　哥哥比她大三岁，去过美国读硕士，后来在瑞士做研究助理，但他定居图宾根已经二十年了。做研究，病毒、细胞什么的。图宾根离小镇三百多公里。“那是他的，怎么说呢，事业。助理，副教授，教授，那一套。”特蕾莎断续说着。
　　与哥哥在一起最好的记忆，都是关于圣诞集市的。这里的冬天实在漫长，从大地间呼啸而过的冷风让人脆弱得像一根树枝。但圣诞集市是那么让人兴奋。
　　市政广场上挂满彩灯，空气里是热红酒、杏仁糖、皮革和草药的味道。吹玻璃的匠人摆起摊子，吹出圆球状的装饰品，挂上窗户叮当作响。流光溢彩中，小镇的乐手们吹着长号，整夜不休。还有孩子们提着灯的夜游，她和哥哥混在队伍中，看见好多表兄妹堂兄妹，浩浩荡荡，环游世界般扫过小镇。孩子们的笑声像金箔漂浮在糖浆般的夜色里。她和哥哥笑得最大声。
　　房子的继承人是哥哥，但他走了。“你知道，不可能再管这边的事。但我不能看着房子一天天朽下去。”
　　她扑闪着的眼睛显示出对我这个陌生人的好奇，直至我说出自己已经在冰天雪地的德国走了二十多天。
　　“离家这么远……”她说了一半就停了下来，然后就是那句——一个人，你疯了吗？
　　我深吸一口气。
　　就在我们几百米外，是这个小镇的标志性雕塑——小红帽。跟她提着篮子进森林喂野狼的行为相比，我大概不算发疯。
　　但我还是回答说，是的，这件事太疯狂了。
　　话题怎么走到这里的，说不清楚。最开始，我们也像一般初遇的陌生人那样，寒暄着出生地、职业、对小镇的印象。只是，当特蕾莎说她最喜欢的故事是《幸运的汉斯》后，话题陡然加速，让我们褪去了那些虚以委蛇的客套。
　　“汉斯失去了一切，但他是那么幸运。”她说。
　　我也深深地喜爱这个故事。于是，像分享挚爱的糖果一般，我为她重述汉斯。
　　汉斯给主人做了七年工，工期已满，他要回母亲家。主人结算了他的工资，还送了他一大块金子。汉斯就上路了。他在路上遇见一个骑马的人，用金块跟对方换了马。走着走着，又用马换了牛。后来又用牛换了猪，用猪换了鹅，用鹅换了剪刀，用剪刀换了石头。他扛着石头走，石头压得他很难过。在井边喝水的时候，石头掉进了井里。汉斯欢喜得眼里流出泪来，因为他摆脱了唯一使他烦恼的石头而不必责备自己。汉斯叫道：“世界上没有像我这样幸运的人了。”他心下轻松，解除了一切负担，跳着回到他母亲家里去了。
　　汉斯失去了一切，但他是那么幸运。在重述里，故事有了新的质地与温度，也似乎让我们寄托其中的思维与情感找到了来路和去路。
　　可我不懂，为何我说自己在发疯，特蕾莎却难过起来。她喝一口卡布奇诺，抬起脸来时，皱褶变得更深了。
　　是的，这件事太疯狂了。我顿了顿，淡淡说，但疯狂的定义是什么呢？
　　她久久没有回答，最后终于说，也许就是那些特别的事。
　　“一条通往童年的通道，对现在的我来说，就要合上了。”我决定直接说出口。
　　“童年？”
　　“那些精灵，那些幻想出来的伙伴，会说话的动物。你们总是玩在一起。”
　　长久的沉默，然后她说：“我明白。”
　　“总被生活打得鼻青脸肿，我开始要忘了那些伙伴了。而且，一旦有了孩子……”
　　“一旦有了孩子……”她叹息。
　　我们的杯子先后离开了咖啡碟，被抓在各自手里，就像黑色海水中一块瓷做的浮板。
　　特蕾莎有三个孩子。二十二岁，十八岁，十岁。儿子，儿子，女儿。
　　第一个孩子出生后，特蕾莎开始工作。导游工作一做就是二十年。直到三年前，她决定翻新祖传的大屋，经营民宿。巧的是，她上周刚开始到镇旅游信息处上班。某种新生活的发端。
　　但似乎，与漫长的职业生涯相比，她更纠结于家庭内部的身份。
　　……

引言
汉斯，为了叫你欢喜
你在清凉的井边向我说过的话
敢在夜里行动的花
年轻人在礼拜天跳舞
固执的孩子必须去死
我愿意学习发抖
妈妈叫我沿着大路走
吹笛人答应我也能见到一切奇观
有钥匙的地方，一定也有锁
我们到不来梅去
后记