于志刚，男，1973年生，洛阳人。中国政法大学网络法研究中心主任，教育部长江学者特聘教授。法学学士(1995年，中国人民大学)、法学硕士(1998年，中国人民大学)、法学博士(2001年，中国人民大学)，2001年进入中国政法大学任教，次年破格晋升副教授。2004年至2005年赴英同牛津大学做访问学者，2005年破格晋升教授，2006年被遴选为博士生导师，同年开始兼任北京市顺义区人民检察院副检察长至今，2009年—2012年5月任研究生院副院长，2012年5月任教务处处长，2015年5月任中国政法大学副校长。2007年入选教育部新世纪优秀人才支持计划，2010年获北京市五四青年奖章，当选第ll届全国青联委员，2013年受聘为最高人民法院案例指导工作专家委员会委员。

近20年来在《中国社会科学》《法学研究》《中国法学》等刊物发表学术论文200余篇，出版《传统犯罪的网络异化研究》等个人专著12部，合著多部，主持教育部哲学社会科学重大课题攻关项目、国家科技支撑计划项目、国家社科基金项目等省部级以上科研项目近20项。曾获教育部高校优秀科研成果奖、霍英东青年教师奖、钱端升法学研究成果奖、司法部科研成果奖等科研奖励，以及宝钢优秀教师奖、北京市优秀教学成果奖等教学奖励。2010年11月，当选第六届全国十大杰出青年法学家。于志强，浙江理工大学法政学院讲师，法学博士，华东政法大学法学博士后。曾在《中国法学》《政法论坛》等期刊发表沦文10余篇，多篇被《中国社会科学文摘》《人大复印资料》等全文转载，并主持多项省部级课题。

《域外网络法律译丛·国际法卷》选取的网络国际法规则包括两大部分，一是欧盟指令与规则，二是其他一些国际组织的法律文件。在网络法领域，欧盟指令与规则独树一帜，不但作为强行规则推行欧盟各国，内容上也是包罗万象，日益体系化，整体影响力不断提升。需要强调的是，联合国、世界知识产权组织、国际商会等制定的条约、公约、规则、示范法、通则等，要么已作为正式有效的法律文件发挥作用，要么在各自领域具有强烈的示范效应，但是考虑到这些法律文本目前已有成熟的汉语译本，或者本组织已提供官方的汉语本文，《域外网络法律译丛·国际法卷》再进行翻译已无意义，有兴趣的读者可以自行查找。

欧盟关于电子通讯网络和相关设备接入和互联的指令
欧盟关于电子通讯网络和服务授权的指令
欧盟关于电子通信领域个人数据处理和隐私保护的指令
欧盟关于与公共可获取的电子通信服务或者公共通信网络的连接中产生或者处理的数据的保留的指令
欧盟关于计算机程序法律保护的指令
欧盟关于电子通讯网络服务的普遍服务及用户权利的指令
欧盟关于个人数据处理中的个人保护和数据自由流动的指令
欧盟关于修订电子通讯网络服务、一般服务和用户权益的指令，有关隐私保护的指令以及有关消费者保护相关法律执行机关间的协调和配合规则的指令
欧盟关于电子通讯网络和服务统一监管框架的指令
欧盟关于设立电子通信欧洲监管机构和办公室的规则
欧盟共同体机构旨在保护个人数据处理中的个人权益及个人数据自由流动的规则
联合国教科文组织普及网络空间及促进并使用多种语言的建议书
联合国教科文组织保护数字遗产宪章
八国集团全球信息社会冲绳宪章
经济合作与发展组织电子商务：税务政策的框架条件
经济合作与发展组织电子商务消费者保护准则
经济合作与发展组织全球网络个人隐私权保护宣言
经济合作与发展组织在跨国界特别是因特网商业欺诈行为中保护消费者准则
世界贸易组织电子商务工作规划
世界贸易组织统一域名争议解决办法政策规则