詹森林，台湾大学法学学士及法学硕士、德国法兰克福大学法学博士。1992年8月开始任教于台湾大学法律系，1998年8月升任教授，2009年8月受聘为特聘教授，2014年8月获选为台湾大学傅斯年纪念讲座教授。教学及研究领域包含契约法、侵权法、比较民法、消费者保护法。曾为北京清华大学访问教授、烟台大学访问教授、梵蒂冈罗马宗座拉特朗大学访问教授、德国海德堡大学访问教授、美国密歇根大学访问学者、英国牛津大学墨顿学院客座研究员。

　　朱晓喆，安徽财经大学法学院学士，华东政法大学法学硕士及法学博士。2005年9月任教于华东政法大学民商法教研室，2013年6月受聘为上海财经大学法学院教授。曾为德国科隆大学法学院“近代私法史研究所”访问学者。曾获申银万国奖教金、上海市“曙光学者”称号。兼任上海财经大学法学院“比较民法与判例研究所”所长、中国民法学研究会理事、中国法学会比较法研究会理事。教学和研究涉及民商法、比较法和法律史，并善于综合运用比较法、法释义学和判例分析，研究我国民法领域的理论与实践问题。

　　比较民法是将各国民法进行比较，从而挖掘民法背后的法理。而民法解释学，重在民法的适用，是通过对法条的解读，来指导法律的适用。《比较民法与判例研究（第一卷）》即是有关比较民法和民法解释学的论文集。

绪言
比较民法与判例研究的立场和使命朱晓喆(00)
主题演讲
法释义学、比较法与案例研究王泽鉴
判例与比较法
——外国法对本国判例的影响詹森林
主题案例比较研究之一：第三人“惊吓损害”侵权责任
第三人惊吓损害侵权责任的比较法研究
——关于德国、瑞士、奥地利、日本及英美的国别报告
第三人“惊吓损害”的法教义学分析
——基于德国民法的理论与实务的比较法考察朱晓喆
惊吓损害、健康损害与精神损害：以奥地利和瑞士的司法实践为素材谢鸿飞
试论第三人间接损害赔偿问题
——以日本的学说及实践为中心周江洪
英美法上第三人精神受刺激案型的处理及对我国的借鉴意义
——以第三人派生的请求权与独立的请求权及其关系为视角孙维飞
主题案例比较研究之二：第三人干扰婚姻关系的民事责任
第三人侵扰婚姻关系法律问题的比较法研究
第三人干扰婚姻关系之侵权责任
——台湾地区之经验及比较法之观察詹森林
干扰婚姻关系的损害赔偿：意大利的法理与判例薛军
德国法上干扰婚姻关系与抚养费追偿庄加园
法国法上通奸第三者的侵权责任叶名怡
第三人干扰婚姻关系的民事责任
——以日本法为素材解亘
通奸与干扰婚姻关系之损害赔偿
——英美法的视角孙维飞
主题案例比较研究之三：提单请求权与运输合同关系的比较法研究
大陆法系提单与运输合同请求权的比较法研究
提单上的请求权移转与货物物权变动
——怡诚航运公司与日本邮船株式会社海上货物运输合同纠纷案
评释庄加园
日本法上的提单效力问题简评周江洪
载货证券之效力及其与运送契约之关系叶启洲
民商法原理与案例研究
台湾地区“最高法院”法官造法案例的浅析
——以违章建筑事实上处分权为例许政贤
违章建筑事实上处分权之理论建构张永健
占有连锁的存在与本质
——在任意规定与当事人意思游进发
承诺传递迟延的制度安排
——兼论效果与评价相互调适的法方法叶金强
论前合同责任的归责标准张家勇
违约金酌减规则论王洪亮
论保证
——以台湾地区“最高法院”相关判决为中心曾品杰
由保证债权诉讼时效中断规定看保证人继承人是否为保证人之问题
——台湾地区“最高法院”的观点吴瑾瑜
加盟契约在台湾地区司法判决带来之民事争议
——从加盟契约之目的出发向明恩
两种观念影响下的《侵权责任法》及其体系张谷
论权利与利益的区分保护
——从个案分析到体系建构于飞
受害人特殊体质对侵权责任之影响孙鹏
论侵权法上因果关系与过错的竞合及其解决路径李中原
规制性规范与侵权法保护客体的界定朱虎
意大利法中非财产性人身损害赔偿制度及其对我国的启示张礼洪
论人格权之经济利益与损害认定王怡苹
论侵权法上的产品跟踪观察义务周友军
从“飞机旅行案”看德国的民法方法论傅广宇