艾伦·拉森
    艾伦·拉森，1924年生于美国马萨诸塞州布鲁克兰市，并在当地的公立学校念书。高中毕业后，他在波士顿大学只读了一年就被应征入伍，参加了美国陆军航空队。他接受了航空照相测量技术的专门练，并被分配到第35照相勘测中队，该部后来被派遣到中国昆明，并入陈纳德将军领导的第14航空队(原飞虎队)。拉森先生后来被调遣到第21照相勘测中队，并随部队迁往成都、重庆、杭州和上海。拉森先生退伍后，于1946年1月又重返波士顿大学读书，并于1948年毕业。其后他又进修了其它大学课程，然后供职波士顿社区福利基金。为了波士顿社区福利基金的工作及后来在美国联合劝募会的募捐活动，其后的四十年里他在纽约、休土顿、巴尔的摩及威尔克斯一巴里等地生活过。拉森先生现居住在德克萨斯州奥斯汀市，与他相伴30年的妻子玛格丽塔。拉森女士是现任德州特殊奥林匹克组织的总裁和首席执行官。他们的家庭成员包括与原配所生的五个子女和五个孙子女。

    中国，一个如此遥远的国度。只要在地上挖一个很深很深的洞，就可以去到中国了一一孩提时代的我们这样深信着。因为中国在世界的另一端。
    2007年，当我漫步在卢沟桥上，1930—40年代那些曾与我们同校的中国男孩女孩们的回忆仍恍如隔日。他们是我们的朋友，我的父母也熟悉他们的家人。等到我们更年长些的时候，  “卢沟桥事变”的所见所闻使我们对中国人民充满了同情和支持。
    1941年12月7日日本偷袭珍珠港事件发生时，我和我的同学即将从高中毕业。虽然尚不到参军年龄，我们仍渴望参加对日的战斗。
    1943年是我升人大学的第一年，从老家马萨诸塞州布鲁克林高中毕业后，我进入空军部队接受训练，10个月后，我所在的中队被编入美军第14航空队一“飞虎队”，一支由陈纳德将军组建的支援中国抗日的空军部队。
    于是美国大兵到中国去了——当然不是靠挖洞，而是飞越了大西洋、地中海、印度洋、印度、缅甸和“驼峰航线”一一来到一个与美国相距千山万水的战区。
    这本影集真实记录了我和我已故的战友威廉·迪柏先生(Wi11iam L．Dibb1e)拍摄到的当时中国和中国人民的一些珍贵画面，以及我们与那些英勇不屈的中国人共同战斗的难忘经历。

序／7
昆明  (1944年9月9 1日－1945年8月6日) ／9
重庆  (1945年8月6日－10H 5日) ／63
成者  B(1945年10月 5日－18日) ／99
杭州  (1945年10月18日－12月4日) ／121
上海  (1945年12月4日－15日) ／169
附：黑白照片 ／213
后记 ／225
作者介绍 ／226