《汉字 : 汉字设计与应用》所收录的作品约有100套，其来源主要包括中国、日本及韩国等国家。相比较当今书籍文字、影视文字、宣传文字、品牌文字及现代传统文字，编者所收录的作品能够彰显出当代汉字及汉字标识的艺术之美。《汉字 : 汉字设计与应用》主要集中于标志设计及文字应用两部分，而每一部都会以词、短语及不同的文字类型来表现设计师的一种趣味文化视角及文化理念。这些汉字除了用于装饰艺术之外，还可以伴随着设计的形式融入于各种工艺及抽象艺术之中。丰富的案例让读者更能了解设计者如何灵活多变地把字体运用到设计中去。书中各种独特的设计必会为读者带来丰富的灵感。   

   《汉字 : 汉字设计与应用》将用于日常交流的传统汉字“改头换面”，赋予其新的形式和意义。新一代的设计师们独具匠心地应用了这些古老的文字，并结合大胆的图形和传统的优点，让它们的意义更为广泛。这是值得平面设计师收藏的工具书，为平面设计、工业设计等设计师提供传统与现代完美结合的汉字应用案例。《汉字 : 汉字设计与应用》就是向读者展示了设计师大胆组合图形、完美利用不同汉字的结构的能力。编者所收录的作品约有100套，其来源主要包括中国、日本及韩国等国家。相比较当今书籍文字、影视文字、宣传文字、品牌文字及现代传统文字，编者所收录的作品能够彰显出当代汉字及汉字标识的艺术之美。《汉字 : 汉字设计与应用》主要集中于标志设计及文字应用两部分，而每一部都会以词、短语及不同的文字类型来表现设计师的一种趣味文化视角及文化理念。丰富的案例让读者更能了解设计者如何灵活多变地把字体运用到设计中去。书中各种独特的设计必会为读者带来丰富的灵感。

   不可否认的是，在现代汉字设计发展的过程中，日本的确领先于其他任何一个使用汉字作为其语言体系的国家。自明治维新以来，日本就一直采用西方国家的模式及理念来启发国民的思

想。而在二十世纪，正当日本开始投入大量的精力去发展设计之时，中国仍还处于摆脱腐败的清政府统治阶段及民国建立初期。然而没过多久，第一次世界大战则爆发了，并且这场战争在很大

程度上更加抑制了中国的发展，特别是难以使文化要素融入于设计之中。

    回顾过去几十年来的中国设计史，相比较其他地区而言，香港或许是最前卫的，他们学会了最全面的技能，并将中国传统文化融入于了现代设计之中。在香港设计领域中，拉丁文字和中国汉字的结合被看做是反映城市历史及文化特色的缩影。对我而言，汉字设计所注重的并不仅仅是文字的形式，而汉字中所具有的语音要素、结构、及意义对于视觉传达而言也都是具有趣味性的元素。在我的个人艺术创作中，我善于将汉字融入现代标志设计中。当代标志设计的模式主要基于拉丁字母，不像汉字，它具有图形化的轮廓。如果设计师想要创作一种与汉字相融合的图形化标志，那么最为重要的就是要思考如何让这些汉字在视觉上更加简洁和明了。与手写字母相比，汉字在视觉上具有多重意义。因此，如何在单个汉字之中体现语音元素、视觉意义及结构形体之间的微妙关系仍然是我们值得思考和有待解决的问题。