托尼诺·贝纳吉斯塔，法国作家、编剧，一九六一年出生于法国一个意大利移民家庭，一九八九年开始创作黑色侦探小说，一九九一年因《失败者的喜剧》荣获包括“侦探文学大奖”等三项奖项。此后陆续有作品被改编成影视剧，他也曾将弗朗索瓦丝·萨冈的小说改编成电影《逃亡之路》，二〇〇一年，因电影《唇语惊魂》荣获恺撒电影节最佳编剧。二〇〇四年，他的小说《别惹我》（Malacita）出版，后被吕克·贝松改编成电影于二〇一三年上映。《直立人伤心俱乐部》是他在二〇一一年新出版的都市世情小说，描写了一群巴黎单身男子跌宕起伏的情感生活。

　　乔凡尼·曼佐尼是美国恶名昭彰的黑手党大佬，因为被捕而不得已成为FBI“证人保护计划”的污点证人，他出卖了同伙，成为黑手党的叛徒，一家四口走上流亡岁月。
　　从美国移居到法国诺曼底，从说美语变成说法语，从享用橄榄油变为奶油的囚徒，从打打杀杀变成躲藏的小狗，这滋味并不好受。但在诺曼底，有一样小东西意外改变了黑帮老大的生命——“兄弟900”打字机。过去，枪让他终结人的性命；现在，“兄弟900”让他有机会还原封藏的真相——他的告密与黑帮生涯！这个家庭的其他成员也非省油灯：黑道夫人玛奇人到中年想要奉献上帝，大女儿贝儿如同其名Belle是风靡全校的美女，品学兼优、鬼灵精怪的小儿子华伦继承父亲的机智，是伙伴中最吃得开的新头头。这家人还养了一条澳洲猛狗——马拉维它（Malavita，意指坏生活、黑手党生涯）。当然，它在这座小镇无用武之地。
　　他们的屋子对面，住着几名负责让他们活命的FBI干员。就在生活渐上轨道之际，不料美国黑手党却闻风追来了……

　　《别惹我》：
　　
　　这家人三更半夜人住了新家。要是换成别人家，搬家一定是个崭新的开始——在一个新地方展开新生活，是开启往后生活的第一个清晨。这等大事不可能摸黑进行。
　　大女儿——名贝儿，十七岁——上了楼梯，直接进人她自己的房间：方方正正，面朝南，可以看到一株槭树和一排白色康乃馨，她在暗夜中都能感受到盛开的花朵，像星辰般闪亮。她把床头调向北边，床头柜也搬过去。开始想象墙上贴满她多年来旅游各地带回来的海报。贝儿的到来让这个地方顿时活了起来——今后，她就要这里睡觉、温习功课、琢磨体态和动作、赌气、做白日梦、嬉笑，有时候，免不了还会哭——从青少年时代开始，日子都是这么过的。
　　比她小三岁的弟弟华伦，住进隔壁房。他对房间没什么讲究，空间配置、视野都无所谓，只要有电和一条他专用的电话线就行了。一个星期之内，凭他超强的网络本领，他就可以制造回家的幻觉，完全忘记法国乡村，甚至欧洲。他的家在大西洋另一边；他从那儿来，有一天还要回那里去。
　　这是栋一九○○年代的平房，用砖和诺曼底石头盖的。特别是装饰着方格图案的正面门楣，沿着屋檐镶着木制的蓝色月牙形花边。东西角还伸出一个悬空的小尖塔，铸铁大门有美丽的阿拉伯式曲线。远看像一座小小的巴洛克式宫殿，让人很想进去一探究竟。但是这深更半夜的，布雷克一家可没心情欣赏，只顾检查设备。虽然有一定的魅力，毕竟是老屋了，掩饰不了它的陈旧，跟他们在美国新泽西州纽尔瓦克豪宅的那种顶级现代化设备真有天壤之别！ 一家四口都来到了客厅。一句话不说，他们把盖在大皮椅、长沙发、矮桌，还有各式橱柜上的灰色大帆布掀开。红黑相间的壁炉大得足够烤一只全羊。上面放着一块雕刻，刻的是两位绅士手搏野猪。壁炉上面的厚木板放了好些木头做的小玩意儿，华伦一把抓起来，全往火炉里扔了。
　　……