《书勤嫁翼》:
图书编辑读书与自身的职业关系密切,是阅读的特殊群体。图书编辑读书要讲究速度和效率,才能够提高自身的编辑水平。部分编辑,学历甚高。自学能力差,读书速度慢,二十万字的书稿没十天读不完。而出版行业规定图书编辑每天的工作任务是编辑完五万字的书稿,达到出版的合格要求。一般的书籍阅读,每天读十万字是正常速度;优秀的图书编辑,一天可以读完三十万字的书。在工作中,一部三十万字的书稿,一天的时间就可以给出初审意见,这样的工作效率,一定会赢得单位和作者的欢迎,也可以结识到优秀的作者,组织到优秀的书稿。
读书是种评价工作,图书编辑就是职业的书稿评论人,看完书稿,可以判断出书稿的好坏。读书越多,越容易形成自己的评价体系和价值取向。提高自身评价能力,读出书稿特点,更方便给作者一个中肯的评价和向读者推荐优秀书籍。
图书编辑俗称杂家,其实就是博学。读书是博学的积累和基础,也是见识的增加。读冯梦龙编的《三言》,就需要对古代知识文化的了解,特别是语言文字方面。《三言》中“桌子”的“桌”是“卓”,初起读者会把它当错别字,其实是当时的民间词语。《三言》分三部,有一百余篇,不是一个人所著,每篇的年代、地点大相径庭,甚至相互抵触,词语表述各不相同,方言层出不穷,阅读时需要对时代的了解。
编辑圈里说编辑是替人做嫁衣,我却不这么认为,编辑一部好书,就是给自己做了一件华丽的嫁衣,是在自己职业生涯中可以炫耀的资本。在作者面前,优秀的书籍是他们倾慕的对象;在读者面前,优秀的书籍是他们为之慷慨解腰包的理由。自己为人做嫁衣,再去读他人做的嫁衣,就可以比较出各自的“裁剪”水平和价值判断力了。
……
展开