理查德·保罗·罗毕业于加州大学伯克利分校，主修英语和欧洲史，后获西南大学法学院甲等博士学位。在四十年的法律工作之余，保罗一生都致力于莎士比亚“意大利剧集”的研究。他花了二十多年游历了意大利全境，对这些戏剧进行的考察，深入到了剧集中直接提到或暗示的所有地点，完成了这次重大的文学探索。理查德·保罗·罗于2010年辞世。

莎士比亚是世界上最传奇的剧作家，可是作为一个英国人，他笔下的作品却屡屡涉及到意大利，打开莎士比亚的作品，你会发现莎翁的“足迹”遍及意大利。在莎士比亚众多剧作之中，共有13部关于或者涉及意大利，涵盖了罗马、佛罗伦萨、威尼斯、米兰、维罗纳、帕多瓦和西西里岛等地。

本书作者花了20多年时间，从长度和广度上对意大利进行了一番奇妙的文学旅程，用莎士比亚的十部戏剧（《罗密欧与朱丽叶》、《维洛那二绅士》、《威尼斯商人》、《驯悍记》、《奥赛罗》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢喜》、《无事生非》、《冬天的故事》和《暴风雨》）作为指南针，找到几乎每一个场景的确切位置，以一位文学评论家及侦探的视角，详尽了剖析了莎士比亚如何细腻地将这些地方融入他的作品中。值得注意的是，作者还为本书提供了丰富的注释以及150幅地图、照片和绘画，令读者仿佛亲临莎剧中的场景。

地图列表 致谢 前言(希拉里·罗·梅特尼奇) 引子(丹尼尔·L．怀特) 序 第一章：《罗密欧与朱丽叶》 “维罗纳城内坚贞的爱情” 第二章 《维罗纳二绅士》(第一部分) “驶向米兰” 第三章 《维罗纳二绅士》(第二部分) “米兰：到达与启航” 第四章 《驯悍记》 “从比萨到帕多瓦” 第五章 《威尼斯商人》(第一部分) “威尼斯：城市和帝国” 第六章 《威尼斯商人》(第二部分) “威尼斯：困顿与考验” 第七章 《奥赛罗》 “陌生的人和街道，宝剑与革履” 第八章 《仲夏夜之梦》 “萨比昂内塔的仲夏” 第九章 《终成眷属》 “法国和佛罗伦萨” 第十章：《无事生非》 “墨西拿的不幸” 第十一章 《冬天的故事》 “一个残忍的念头终于化解” 第十二章 《暴风雨》 “风与水的小岛” 尾声