目录

上编 现当代德语文学研究
博托·施特劳斯与德国文学中的后现代主义（谢建文）
论德国早期浪漫主义女性诗学观（张帆）
穆齐尔长篇小说人名略考（吴勇立）
从前……——论童话《渔夫和他的妻子》在君特·格拉斯小说《比目鱼》中的作用（丰卫平）
虚无世界与诗人何为——现代世界与虚无主义（梁锡江）
神话的解构——耶利内克创作思想论（齐快鸽）
末世论？抑或延续启蒙？——论格拉斯长篇小说《母鼠》对圣经末世论的互文及颠覆（鲁晓雁）
清算过去——西·伦茨《德语课》主题探析（李宝鸿）

下编 中德文学关系研究
德语文学20世纪上半叶在中国的译介及接受影响举例（马佳欣）
中国对卡夫卡作品的译介（1979—2004）（王蔚）
晚清时期中国对外界的认识与接受与德国在华形象的演变（胡凯）
析德国哲学界对辜鸿铭的接受（方厚升）
斯·茨威格小说在中国的译介与研究（1949～2005年）（张晓青）
布莱希特戏剧理论在中国的研究（殷瑜）
附录
博士学位论文摘要
作者通讯地址

内容摘要

    《阐释与补阙：德语现代文学与中德文学关系研究》系上外德语学科文学方向博士论文的精粹，力求充分而精神地呈现相关思想内容，分上编“现当代德语文学研究”，下编“中德文学关系研究”。