《山西大学建校110周年学术文库 唯美与纪实 性别与叙事:弗吉尼亚·伍尔夫创作研究》:
看着雅各长大的长辈们:母亲贝蒂·佛兰德斯对长子心存幻想,对幼子满怀柔情,唯独对次子“雅各在屋里的笨样莫名其妙地感到怒火中烧”,说只有他从来不听话,担心他会跟坏女人鬼混,觉得他一直都没有长大。然而,巴富特上尉却说在这几个孩子里他最喜欢雅各,贾维斯太太也说“在那哥儿仨中,雅各总是我的朋友”(《雅》,128页)。
雅各的朋友们:蒂米·达兰特感觉“雅各这人有点怪”(《雅》,31页),而且在做礼拜时居然心不在焉。迪克·格雷夫斯认为雅各是“他认识的最了不起的人”(雅》,107页),他魅力非凡,对男人和女人同样有吸引力。博纳米不爱一个女人也从不读一本傻书,天生爱好明确、具体、理性的东西,他的思维方式与雅各的有着天差地远的不同,然而,这个世界上他最喜欢的人却是雅各——雅各的话听起来像是暗喻,很愚蠢,但让他印象深刻;雅各阴郁粗野、“呆头呆脑,使自己经常陷入荒唐愚蠢的境地”(《雅》,137页),但又泰然、威严、傲岸、崇高、有着万般的秀美(博纳米与雅各之间的关系很容易让人联想到奈维尔和波西弗之间的关系)。与雅各有过情事的女人们:纯真的克拉拉·达兰特是雅各最尊敬的女人,她爱雅各的超凡脱俗和不摆架子,尽管他令人望而生畏。集童贞与淫欲于一身的弗洛琳达爱雅各的单纯和雕像般的神武英俊。人体模特范妮·埃尔默强烈地爱着雅各,她在雅各面前感到自己渺小而又无力,因为“他少言寡语,却字字千钧”,卓尔不群、威严傲慢、高不可攀,像是一位土耳其骑士或罗马皇帝,同时却又孩子气十足、漫不经心;她无比崇拜雅各,因为他懂得绘匦,懂得拉丁文,懂得维吉尔、马娄、莎士比亚和菲尔丁。在美丽高贵、成熟感伤的有夫之妇桑德拉·温特沃思·威廉斯眼中,雅各是一个轻信、野性的小男孩,一个因陷入与自己的爱情而尖酸刻薄、在绝望和幻灭中备受煎熬的美少年,一个简单真诚、朝气勃发、“吃喝随意,应答聪明自如,声音清脆悦耳”(《雅》,153页)的英国青年绅士。
雅各在社交圈子里的一面之交或熟人:佩奇太太说他不谙世故。凯默夫人认为他“确实看上去文静而不冷漠,但却像一个在海滩上观景的人”(《雅》,107页)。朱丽娅·艾略特说他是个沉默的小伙子,“相貌不凡——却又笨到家”,“正是那种轻率地一头扎进爱河、然后终生后悔不迭的年轻人”(《雅》,151页)。埃文·威廉斯认为他也许搞政治非常合适,因为他说话的语气非常坚定而直接。达兰特夫人想道,“他真是笨到家了……但相貌不凡”,并且称赞他一定是个乖顺听话的好儿子。
……
展开