刘素瑛，在高丽大学教育研究生院获得日本语教育硕士学位。现在檀国大学国语国文专业攻读韩国语教育博士学位。现任檀国大学国际处国际语学院教授。凭借渊博的学识和轻松有趣的授课方式而受到学生的欢迎。曾在国立警察综合学校担任日本语代课教授，以精湛的教学方法受到了学生的一致好评。是KBS国际使用11个国家的语言出版的《用韩国语说》、《韩国语SOS》的主要作者。为了使更多国家的朋友能够更轻松、更快乐地学习韩国语，编写了《跟李准基一起学习“你好！韩国语”1、2》。
　　
　　左昭，毕业于中国北京外国语大学韩国语专业。热衷于翻译韩国语相关的图书。擅长翻译韩国语学习类图书和韩国语能力考试类图书。对于有韩流巨星李准基参与制作的本书，更是表现出了浓厚的翻译兴趣，并且按时按质地完成了译稿。翻译图书有《哇！这就是我要的韩国语语法》、《TOPIK词汇标准教程》、《TOPIK语法标准教程》、《韩国语副词词典》等。

　　《跟李准基一起学习“你好！韩国语”（2）》除了语法说明外，作者还在实际使用时添加了可以帮助学习者理解语法的说明。因为这部分详细整理了句型的构成方法，所以如果充分利用语法说明后面的“活用练习”，大家就能更容易地掌握韩国语语法。对于需要与其他表达进行比较的语法或者需要进行整理的语法，《跟李准基一起学习“你好！韩国语”（2）》使用了可以让学习者一目了然的表格形式。

序言
李准基的表白
本书的结构
本书的优点
出现的人物
学习内容结构表
1 是我妈妈和爸爸
2 是既美丽又亲切的人
3 放假打算做什么？
4 我想成为老师
5 教保文库在哪里？
6 大叔，我想去仁寺洞
7 喂，请问是玻蒂家吧？
8 头疼，还咳嗽
9 不好意思，我去不了
10 是穿着黄色连衣裙的人
11 天气变冷了
12 能吃辣的食物吗？
附录
课文翻译
“跟李准基聊天”翻译
听力原文
语法·会话练习的答案
索引