伊凡·克拉克，是一位优秀的画家，他居住在新西兰的皇后镇。他从他的宠物腊肠犬亚瑟·斯诺特身上获得了灵感，从而创作出孤独狗的故事并为书中的插画绘图。
　　
　　斯图·杜瓦尔，是一位专业的小说作家，也居住在新西兰。斯图·杜瓦尔和伊凡·克拉克从孩提时便是朋友，他们一起创作出了埃尔夫吉亚和小孤独狗的传奇故事。

　　《孤独狗传奇》是一本关于音乐与激情、真爱与失去、失败与胜利的故事。还在襁褓中的孤独狗被遗弃在猎犬区孤儿院门外冰冷的石阶上，这只行为举止和普通猎犬完全不同的小家伙在孤独和悲伤中慢慢成长，生活拮据、艰辛，不知道自己的父母究竟是谁。在这片城镇工人区，摩托车帮混杂于形形色色的工人中，一切都黯然无色，就连梦想都暗淡无光。也是在这里，小孤独第一次听到了从夜店和酒吧里传来的伴随他一生布鲁斯音乐。命运多舛的他在自己的国家中成了逃亡者。在这条漫长的逃亡之路上，他既尝到了被锁在监狱的无助，也体会到了自由的幸福。有人称他为民谣歌手，也有人说他是闹事者。尽管他的脑袋被高价悬赏，但是这位害羞的英雄还是舍不去他背上的吉他和心中真爱。人们都说孤独狗的歌早就成为了传奇，是他抓住了全世界的耳朵。

　　体态臃肿的贝拉·博斯托克是孤儿院的女总管，她像往常一样打开大门，看看黑漆漆的门外有什么动静。然而一个人也没有。她刚要走回屋里，突然发现门阶上有一个小包裹。
　　“我的老天！这是什么？”她捡起这个长方形的小盒子，上面还绑着带子，“看起来有些像鞋盒。”
　　如果这是某只猎犬开的玩笑的话，那他一定没好果子吃。但是当贝拉开始解开绳子时，竟然感觉到盒子里有什么东西在动。她将盖子打开，吃惊地睁大了双眼，简直不敢相信所看到的一切，一个小小的猎犬婴儿被旧拖鞋紧紧裹住，在走廊昏暗的黄色灯光下，向大吃一惊的贝拉眨着眼睛。
　　“主怜悯我们！可怜的小猎犬！”她伤心地哭着，将小猎犬紧紧地抱在温暖的怀中。她仰望着繁星点点的星空，好像在向上帝表示感谢。“你究竟是怎么来到这儿的？”
　　她刚走进屋，就看到罗尔夫·弗拉纳根穿着破旧的睡衣从楼梯上走了下来，还不时地揉揉疲倦的双眼。
　　“哦，罗尔夫，是我吵醒你了吗？刚才我还以为是你在屋子里弄得乒乒乓乓的。”
　　罗尔夫轻手轻脚地穿过走廊来到门口，低下头向鞋盒里看去。“我敢确定，今天我回家的时候，门阶上还没有这个鞋盒。”他边低沉地说，边意味深长地凝视着小狗。
　　贝拉激动得脸颊泛着红晕。“难道你没感受到吗？树林里噼里啪啦的风声！还有打着旋飞转的树叶！”
　　年长的校长不解地看着她。
　　“是守护天使！”她高声说道，好像在表达什么显而易见的事实，“天使从云层哗哗地飞了下来，带着这个孤独的小可爱。”
　　罗尔夫?弗拉纳根本来想说守护天使用鞋盒和破旧的拖鞋将小狗带到这来，实在是有些古怪，但是想了想还是不要质疑贝拉的好。像很多普通百姓一样，贝拉始终坚持相信精神世界的存在，只有莽撞的蠢货才敢纠正她的观点。罗尔夫还没来得及发表意见，贝拉就已经匆忙地走进屋里，怀中紧紧地搂着小狗，只剩下他尴尬地挠着鼻子。
　　盒子里没有什么东西可以证明小猎犬的身份，除了他的脖子上系着一张简短的便条，上面写着：亚瑟·斯诺特——没有任何亲属。
　　“可怜的小家伙，”贝拉一边轻柔地歌唱着，一边给他洗了澡并穿上了宽大的睡衣，“天大地大，你却孤身一人。还好，有人曾照料过你，并给你起了名字。”
　　罗尔夫?弗拉纳根决定在睡觉前，喝点鼓着泡沫的酒。他在厨房的餐桌边坐了下来，披上一件磨损的褐色羊毛衫。贝拉把木柴堆在余火未尽的铁灶中，立刻就燃起了火，温暖的黄色火光洒满了整间屋子。厨房的架子上摆满了果酱罐和腌菜瓶。擦洗得锃亮的茶壶和平底锅，还有好几块方格图案的茶巾都挂在椽子上，在温暖的空气中慢慢晾干。老校长的视线越过杯子的边缘看着贝拉细心地照料着这个神奇的不速之客。
　　贝拉一碰触小猎犬，他就咯咯地笑了起来。他的长耳朵十分柔软，一双榛子样的眼睛，小鼻子像教区牧师身上的纽扣一样黑亮，身体出奇的短小——即使是对一个幼犬来说都过于短小了。
　　“这只猎犬是什么种类的？”罗尔夫喃喃自语道，“如果你问我的话，他只有耳朵和鼻子比较显眼。”
　　“有时，幸福来自点滴的积累，”贝拉会心地说道，“无论如何，我们总会有地方容纳每一个新来的孤儿。”
　　校长迟疑地摇着头。孤儿们已经都挤到椽上了，并且执行委员会已经警告过他不许再接纳任何孤儿了。他们一再提到“财政责任”。他喝完酒，打了个哈欠，然后向通往卧房的楼梯走去。在经过厨房门的时候，他停下了脚步，看到贝拉正梳理着小猎犬长长的黄褐色耳朵。亚瑟·斯诺特可怜兮兮地回过头望向头发斑白的罗尔夫，深邃的褐色眼睛似乎试图寻找着自己已经被接纳的迹象。小狗不时露出微笑，俏皮地伸出粉色的小舌头。
　　贝拉停下手中的活儿，凝视着他，脸上露出古怪的神情。“你看起来有点眼熟……”她喃喃自语道，她的声音仿佛是从水壶中倒出的水，慢慢减弱。
　　“我想我们能找到多余的床，”罗尔夫转过身，咕哝地说，“就让他睡在马文房里的简易床上吧。”
　　“我不确定……”贝拉抬起头，犹豫地提起她的儿子，“马文睡觉太轻了，他需要休息。”
　　罗尔夫不满地哼了一声。很多年以前，贝拉恳求在孤儿院做兼职，他很同情她的遭遇，于是同意她在这里工作。她的丈夫是一个尖酸刻薄的酒鬼，在一场与黄鼠狼违法的打斗中，离奇死亡了，留下她和刚出生的孩子马文。贝拉在孤儿院很快就证明了自己的能力，为孤儿院提供了无价的帮助。那些孤儿们都很爱戴她，罗尔夫也越来越依赖她。整个孤儿院全靠她一个人支撑才得以继续运行。
　　事实上，依赖是双方的。贝拉视年老的校长为自己儿子的父亲。她年幼的儿子看起来遗传了他亲生父亲乖戾的脾气和诡计多端的性格，没有继承母亲善良的心。随着时间的流逝，贝拉开始希望她与罗尔夫之间的关系能更进一步。晚饭后，当小猎犬们都挤进被窝后，她会向罗尔夫暗送秋波，但是他始终都断然回绝。然而，最近，当罗尔夫每天清晨从镜子里凝视着自己日益斑白的头发和衰老的脸庞后，他开始认为贝拉柔软的怀抱也许会为他这样的单身猎犬提供一些慰藉。
　　“让他和马文睡。谁会知道呢，说不定这会是他日后成功所必经的磨炼。”
　　罗尔夫爬上第三层楼。他的卧房非常拥挤却很有条理：一张简洁的床，上面铺着各式图案拼凑在一起的毛毯，这是贝拉亲手做的；书架上堆满了学术巨著；一个有缺口的瓷器和有裂痕的镜子放在一起；在一个木制的小壁橱里装着护发产品、长鼻梳和麝香味的古龙水。墙壁上挂满了泛黄的老照片，这些照片都是这个卧室曾经的居住者：一位位严肃的猎犬校长手握权杖，额头上满是皱纹，还有给人印象深刻的充满学术气息的长鼻子。他们从落满灰尘的相框傲慢地盯着现任校长，好像随时要对他进行告诫。
　　卧室里唯一有些奢侈的就是一张软座皮椅。罗尔夫感激地倒入皮椅舒适的怀抱中。夜已深，他因为今晚的事而筋疲力尽。当他从有裂纹的镜子里瞥了一眼自己时，才明白他不仅仅是耗费了太多精力，更重要的是他吓坏了。
　　今晚的早些时候，他踉跄地爬上山顶，向港口眺望，突然觉得有什么东西砸着胸口，这并不是因为衰老的心脏由于不习惯体力上的过度劳累而像漏气的活塞那样突突乱跳，而是一个隐藏很久的秘密正撞击着他的心灵之门。当他好不容易爬到山顶后，便像溺水了的小狗一样大口喘着气，他跪了下来，将已经被汗水浸透的衬衫衣领打开。
　　他在古老的谭博茹特树的脚下躺了很长时间。很久很久以前，他也曾躺在这里。那时候他还只是个无忧无虑的小狗，没有秘密压在心口。他像抚摸情人的双腿那样抚摸着树根，在寂静的黑暗中，想起阳光透过茂密的树叶洒向他的吉他，在银色的指板上跳舞。一个人影出现在山顶，她的吉卜赛裙子像洒出的墨汁一样飘荡着。他清晰地记得她的眼睛，如伊斯帕柔海般碧绿。那天他们在欢声笑语的歌声中度过，月亮悄悄地爬上树梢，那一晚，在谭博茹特树的拥抱和阵阵温暖的海风中，他们进入了梦乡。第二天醒来，她却已经离开了。
　　他从回忆中清醒了过来，老罗尔夫·弗拉纳根摇了摇自己银色的长耳朵，挣扎着站起身。挂在天上的月亮，像牧师妻子的脸一样苍白。突然，闪过一道刺眼的亮光——老猎犬警惕地抬起头，是车前灯的亮光。一辆黑色的四门轿车开向了山脚，他不需要看清车里坐的是谁，就已经确切地知道了，一定是汤姆猫。他们向农舍一路开去。不到一分钟的时间，车就会渡过跛子猫溪流。老猎犬开始蹒跚地跑下山，去追赶轿车。在这样的时刻，汤姆猫在猎犬区的路上悄悄潜行只能意味着他们图谋不轨。
　　罗尔夫磕磕绊绊地跑到山脚下时，黑色的轿车已经停在了谷仓边。引擎的颤动声逐渐减弱，轿车蹲伏在路边，还滴答着泥泞的溪水，一切都透露着他们的不怀好意。四扇车门毫无声响地打开了，六只汤姆猫悄悄地钻了出来。他们穿着长长的皮衣，颜色同恶毒的心肠一样黑，他们没把握地站着，头顺着微风倾去，嗅着是否有猎犬的味道。令人毛骨悚然的一瞬间，罗尔夫以为他们会从风中闻到他的气息，但是他们并没有转身，只是偷偷地向房子移动，一盏孤独的灯摇曳在窗边。屋里飘出轻柔的歌声，这是一首汤姆猫完全不可能熟悉的歌曲，但是对于罗尔夫来说这首歌再熟悉不过了，每一只猎犬在童年时都会听妈妈唱起这首歌，温暖的旋律犹如第一次尝了三重麦芽威士忌般香甜。屋里一位母亲正为她的孩子轻声吟唱。
　　嘘，小宝贝
　　擦去你的眼泪吧
　　妈妈会一直陪在你的身边
　　不要再哭泣了
　　快快安静下来
　　妈妈会陪着你一起走过黑夜
　　罗尔夫张大了嘴想要嗥叫，却没有发出一点声音。他想移动双腿，却牢牢钉在地上。他能做的就是亲眼看着汤姆猫将一个空的汽油桶堵住前门，用一条生锈的铁链子绑住了后门，最后在只有一层楼的农舍的四角站好了位置。
　　嘘，小宝贝……
　　当汤姆猫在大衣下将破布塞进一个个瓶子时，空气中弥漫着汽油的恶臭。
　　擦去你的眼泪吧……
　　他们点燃灯芯，看着跳跃的火苗。在月光下，燃着火的瓶子飞旋着抛了出去。
　　妈妈会一直陪在你的身边。
　　一百多年来，这座小农舍一直矗立在这条肮脏小路的尽头，它的护墙板如死去的蟋蟀皮一样脆弱。农舍还没有被彻底点燃，就爆炸了。汤姆猫撤退回他们黑色的轿车里，冷漠无情地等待着，直到火球逐渐变小。然后他们沿着来路返回，车胎扬起的灰尘和浓烟混合在一起，再也听不到歌声了。罗尔夫·弗拉纳根终于发出了一声怒吼。这个吼声，从他的灵魂深处爆裂，却淹没在离去的轿车的轰鸣声中。
　　老校长坐在扶手椅中，拿着一瓶三重麦芽威士忌和一个玻璃酒杯。他给自己倒了满满一杯的威士忌，却因为双手颤抖得过于厉害而无法喝。酒杯从他的手中滑落，摔碎在地板上。他等待着贝拉过来询问，但是她正忙着照顾新来的小猎犬。罗尔夫找来簸箕和扫帚——他讨厌家里一团糟，他的一生都在竭力打扫脏乱的东西，尽可能地保持干净和整洁。但是现在当他用颤抖的双手扫去破碎的酒瓶时，心中的恐惧慢慢地裹住了他，他清醒地认识到，看似井然有序的生活其实早已一团糟。
　　突然传来了敲门声，罗尔夫从遐想中惊醒，赶紧将酒瓶藏在他的学士帽下。
　　“校长。”
　　是贝拉。
　　“我刚刚把小可爱放回床上，现在就我一个人，”她的声音已经有些沙哑，“你今晚还需要什么吗？”
　　在门的另一边，罗尔夫假装打起了呼噜，直到他听见贝拉沉重的脚步走下过道并且砰的一声关上了她的房门后，他才停止打呼。
　　马文?博斯托克转向睡在他身边的小猎犬，盯着这新来的家伙，心怀不满地阴沉着脸。
　　“我可不该和孤儿住一个屋。你应该和其他孤儿住在一起。”他怒视着熟睡中的小狗，这长耳朵还有大长鼻子真碍眼，他心怀恶意地捅了捅小猎犬，“你看起来根本不像猎犬，而且你闻起来像猫一样臭。”然后，他又恶狠狠地戳了一下。
　　他被弄醒了，褐色的大眼睛里涌出了泪花，抽抽搭搭地哭了起来。贝拉急促的脚步声从走廊传来。
　　“我孤独的小狗出了什么事？”她一边开门，一边柔声地说道。
　　马文躲在被单下，假装睡着了，但他的嘴边还挂着歹毒的笑。
　　“我孤独的小狗出了什么事？”他不屑地模仿着贝拉的语气，“难道你被猫抓了舌头吗？”
　　……

前言
第一章 猎犬与守护天使
第二章 抗议行动和火烧罐头工厂
第三章 猎犬区的孤儿院
第四章 禁忌之地和油腻的防水布
第五章 矮个子猎犬和绿灯区的布鲁斯
第六章 模糊的记忆和褪色的旗帜
第七章 丝绸西装和海带雪茄
第八章 靛蓝色的仲夏疯
第九章 吱吱作响的手推车中的面具
第十章 在猫区穿拖鞋
第十一章 火药桶和止痛药
第十二章 音乐和大混乱
第十三章 旋转木马和不速之客
第十四章 逃往暴风雪峡谷
第十五章 一只叫珍妮拉鲁的鼬鼠
第十六章 通往自由沼泽的火车
第十七章 黑咖啡、沼地热滋补酒和胡椒鳗鱼炖汤
第十八章 猫形钥匙和乐器室
第十九章 至圣所岩
第二十章 自由女神号
第二十一章 绑架和反驳
第二十二章 朗德斯达特的城堡
第二十三章 咖喱和宵禁
第二十四章 无线电爱好者和叛逆者
第二十五章 罪行、秘密和传奇
第二十六章 地平线上的黑色护卫舰
第二十七章 从万人迷到英雄