怪老头贝尔纳不明白，为什么在61岁时，一个叫作“退休”的东西忽然到来，工作要戛然而止，生活要发生改变，自己要变成老人？抗拒、无奈、自我怀疑、无所适从……啊！退休生活，到底意味着自由还是快乐的结束？ 妻子布里吉特也不明白，这大好的自由时光，贝尔纳为什么会觉得沮丧？她现在充满活力,尽情享受美好生活，用各种新活动和新计划将日常填得满满当当。对她来说,退休可以百分百和幸福划上等号。 贝尔纳和布里吉特本是两条平行线，在各自的轨道安全行进，随着退休生活的深入，在某个拐角，两车相撞！两人的生活也因此擦出火花，发生了一系列奇妙的变化……

童言无忌
翻滚吧，青春！
覆水难收
床头吵架，床尾不和
愚不可及
胆大包天
白日活见鬼
夜梦三更寒
一息尚存，战斗到底！
最后一战
六十耳未顺
鸵鸟战术
把天聊死
庸人自扰
最终之最终
烦恼数不完
姜还是老的辣
渐入佳境
美梦难成真
壮士暮年
行将就木
小鸡快跑
胜利在望
顺遂人意
有得有失
扰人清梦
早睡早起
老猴子学不会新把戏
老眼昏花
同室操戈
每天进步一点点
兔子，等着瞧……
君子报仇，十年不晚
一切都好，侯爵夫人
对牛弹琴
不算太难
祸不单行
本末倒置
心急吃不了热豆腐
银样镴枪头
切莫得意忘形
各扫自家门前雪
眼高于顶
随遇而安
常在河边走，难免会湿鞋
洗耳恭听
过犹不及
生命不是一条静静的河流
尤利西斯式的幸福
宁独善其身，不与恶友相伴
笨鸟先飞
更进一步
焕然一新
暴风骤雨
秋后算账
压死骆驼的最后一根稻草
三缄其口
善恶到头终有报
不敢相信自己的眼睛！
全体出发！
是谁发明了学校？
雄赳赳，气昂昂
团结就是力量
出什么事儿了，医生？
迟来总比不来强
锦上添花
后记