◎他们是中世纪骑士的典范,中世纪力量和智谋竞技的胜出者——征服英伦、领导十字军、征服西西里、挑战拜占庭……欧洲的各个角落都留下了诺曼人的赫赫威名。
1. 透过诺曼人书写的中世纪历史,一个骑士民族的传奇,“欧洲中世纪三部曲”之一。对于中世纪欧洲,你的印象是否还停留在《魔戒》和《冰与火之歌》的虚构世界里?《诺曼风云》讲述的是中世纪欧陆的真实故事,一段同样精彩的权力博弈和战场厮杀。说到中世纪,人们zui先想到的可能就是十字军东征和诺曼征服两件事,殊不知,在包括这两个在内的诸多中世纪大事件中,诺曼人都是重要的推手。追随诺曼人的脚步,你将见证中世纪的尖峰时刻,领略欧洲骑士的雄风。
2. 欧洲中世纪并不黑暗,而是一个英雄辈出的时代,一个文韬武略的大竞技场! 《诺曼风云》向我们展示中世纪欧洲大小领主之间无情的权力游戏:维京人用了三个世纪都无法征服的英格兰王国,被 “征服者”威廉在几周之内拿下;教皇利奥九世想以上帝的名义惩罚诺曼人,却成了“狡猾者”吉斯卡尔的俘虏……诺曼人要教我们如何在中世纪的力量角逐中胜出,从莽夫跃升为公爵,你准备好了吗?
3. 英语世界著名历史播主拉尔斯?布朗沃思的万众瞩目之作,登上《纽约时报》畅销书榜。布朗沃思是互联网历史上zui早的历史播主,十余年来在英语世界有无数忠实听众。《诺曼风云》长期位居美国历史榜前列,延续了布朗沃思一贯的叙事风格:个性鲜明的人物描写,扣人心弦的情节呈现,精湛的讲述技巧,把历史故事讲得像小说一样精彩。
诺曼人本是北欧来的“蛮族”,他们从10世纪开始登上欧洲的历史舞台,出场的方式不同于匈人或阿拉伯人那种强大的军事征服。诺曼人很快加入了欧洲的权力游戏,以他们天赋的智慧和精打细算的武力,纵横捭阖于中世纪的封建王侯之间。在短短一个世纪的时间里,他们从一帮“野蛮人”转身成为称霸四方的王公贵族。仅凭手中的剑问鼎无上的荣耀——要问zui杰出的中世纪骑士是什么样子,诺曼人就堪称典范。
这本书用历史演义般的精彩语言,讲述了诺曼人这段传奇般的崛起历程。在诺曼人的时代,没有谁的威严不可撼动:诺曼骑士征服了整个英格兰王国,夺走拜占庭帝国统治了4个世纪的意大利,把一位罗马教皇虏作自己的战俘,击退不可一世的德意志皇帝,并且统领十字军在东方势如破竹。到了12世纪,欧洲和地中海一些zui富庶的土地纷纷落入诺曼人的掌握之中。
《诺曼风云》一书中,我们仿佛亲身穿上骑士的铠甲,追随诺曼人数位传奇领袖——尤其是三位伟大的诺曼公爵:征服者威廉、西西里的罗杰二世、安条克的博希蒙德——为诺曼骑士们赢得的每一分土地和声望而欢欣鼓舞。跌宕起伏的战局,环环相扣的权力争夺,都将真切地在我们眼前发生。
【第九章(节选)】
多年来意大利南部强奸、谋杀、抢劫等悲伤的故事传遍了罗马教廷,所有人都请求教廷伸出援手,对抗那些毫无约束、目无法纪、崇尚武力的诺曼雇佣兵。这种事情本该由当地的世俗政权直接负责,但教皇利奥九世特立独行,亲自负责。在历任教皇精于世故的时代,他的圣洁远近闻名,具有超凡魅力和声望,足以凝聚意大利各方分散的力量。战争的血腥和死亡没有吓倒他——担任主教期间他曾率领德意志皇帝康拉德二世(Conrad Ⅱ)的军队,在意大利北部发动突袭。因此,他认为新的头衔不是阻碍自己又一次出征的理由。
利奥曾与诺曼人有过交集。虽然令人不快,但他们曾非常接近教皇国,因为利奥竭尽全力取缔的买卖圣职的行为而臭名昭著。由于诺曼人实在可气,利奥拒绝了“ 征服者”威廉的联姻请求,以示羞辱。如果不采取制止措施,这些目无法纪、不受约束的诺曼人就会侵犯梵蒂冈领土。如果教皇不能令他们臣服,自己的声誉就会受到影响,还将遭到诺曼人千军万马的围攻,面临真正的危险。他首先考虑的是让诺曼人感到敬畏,从而投降,于是便前往意大利南部召见奥特维尔的德罗戈。教皇身着全套官袍,冷冷地命令他管好手下。德罗戈似乎已经悔改,但数月之后便遭到暗杀。意大利南部陷入混乱。
对利奥而言,此时是出兵的绝佳时机。诺曼人群龙无首,士气大挫,一片混乱。从阿布鲁佐(Abruzzo)到卡拉布里亚,意大利南部几乎所有的非诺曼贵族纷纷起义反抗。但利奥必须趁着气势正旺的时候快速行动。他给拜占庭皇帝君士坦丁九世写信,提议组成同盟,随后前往德意志,与表弟亨利三世商讨战事。他获得了皇室对反诺曼同盟的支持,即刻派出意大利军队,进军阿普利亚,声称要终结“ 诺曼人的威胁”。
教皇亲自率军前来的消息终于让诺曼人认识到当前的危险。他们急切地召集所有体格健全的男子,罗伯特也匆忙地从卡拉布里亚赶回来。形势危急,所有人都愿意搁置过去的分歧,团结一致。他们推选耿直勇猛的汉弗莱——也是奥特维尔家族最年长的成员——担任领袖。
汉弗莱做的第一件事是向利奥传话,寻求停战谈判。但教皇无意听他的请求。敌人就在利奥最希望看到的地方,他当然不想放虎归山。汉弗莱和罗伯特匆忙地进行会谈,确定如何行动。他们在人数上处于绝对劣势,教皇亲征更令他们感到不安。如果他们继续拖延,糟糕的形势只会继续恶化。一支拜占庭军队正向海岸进军,如果他们与教皇会师,这种可能性就相当大。诺曼人还面临严重的粮食短缺:尽管尚未成熟,当地居民还是将庄稼全部收割,没有留下颗粒果腹之粮。如果再不进攻,他们将面临饥荒的威胁。
诺曼人实际上别无选择,只能向毗邻小城奇维泰拉的福尔托雷河进军,并再次派出使者面见教皇。然而,这次出使只是掩人耳目的诡计。谈判期间诺曼人突然发起进攻。教皇的伦巴第盟军深感意外,惊慌而逃,随后大部队也迅速撤离。只有教皇的德意志军团坚守阵地、顽强抵抗,但现在他们寡不敌众,全军覆没,只留下唯一的幸存者——教皇。他身着光鲜丝滑的白色长袍,站在不远处的山顶,目睹己方全面溃败,越发感到恐惧。随着败局已定,他骑马逃到毗邻的小城镇,心急火燎地请求避难。然而,镇民们都了解情况,不想得罪胜利者。一位诺曼骑兵刚到城门口,他们便毫不客气地把利奥扔了出来。
教皇颇有风度地承受自己的失败,自豪地走出来面对敌人,城墙上目睹这一场景的人一定会好奇到底是谁赢得了战争。诺曼人纷纷拜倒在地,请求他的宽恕,并发誓他们是虔诚的基督徒。有人跪下来亲吻他的戒指,有人则跑去给他牵马,还有人给他送茶点。教皇用餐完毕后,诺曼人护送他来到贝内文托(Benevento)——但始终敬而远之——并安排他住进全城最好的公寓。他们的礼遇毫不怠慢,但不是所有的敬重都能掩盖利奥成为俘虏的事实,这一消息迅速传遍欧洲:教皇已成为诺曼人的阶下囚。
这场胜利比他们所知道的更彻底。教皇蒙羞,威信全无,即使想再次发起挑战也无可能。战争结束数月之后,罗马教廷和君士坦丁堡教廷走向分裂,随着东西方基督教合作的希望破灭,反诺曼同盟的威胁也旋即消失。
……
地图……VII
人名……XII
地名……XVI
教皇国……XVIII
罗马、神圣罗马帝国、拜占庭帝国……XX
奥特维尔家族……XXII
引言……XXIV
序言 维京时代……XXX
第一章 诺曼人的领地……1
第二章 建立公国……8
第三章 创造诺曼人……13
第四章 华丽的魔鬼……20
第五章 威廉公爵……28
第六章 盎格鲁-撒克逊王国……40
第七章 征服英格兰……50
第八章 铁臂者……61
第九章 吉斯卡尔……72
第十章 皇冠……82
第十一章 博希蒙德一世……93
第十二章 上帝的右手……109
第十三章 罗杰国王……124
第十四章 “ 恶人”威廉……147
第十五章 更糟糕的威廉……158
第十六章 “ 猴子”国王……172
第十七章 腓特烈二世与诺曼的迟暮……183
后记 诺曼人的历史遗产……195
帝王列表……198
教皇列表……201
参考文献……203
拉尔斯·布朗沃思的《诺曼风云》带领读者骑着战马在中世纪旅途上疾驰。很少有作者像他那样,尽管涉及复杂宽泛的主题,但能写出快捷易读的作品。
——比尔·耶讷(Bill Yenne),历史作家、《尤利乌斯·恺撒:伟大征服者领导力的启示》作者
这才是历史一贯应有的样子——作为故事讲述的历史。情节自然展开,书页自动翻过,根本无需费心。
——安东尼·艾福瑞特(Anthony Everitt),英国作家、历史学者
本书带领读者游历五彩缤纷、险象环生的世界,唤起我们中世纪早期欧洲的遐想。
——乔纳森·哈里斯(Jonathan Harris),历史作家、《拜占庭帝国和十字军东征》作者