记者：是否可以说中、青年人其实也是喜爱诗词的，只是生活压力大、时间少而已？
郑：青年人中，诗词爱好者没有老年人多，但也有一定的数量。前几年北京有个网站，是青年诗人的网站。过年的时候，主持者写一首古体诗，在网上发出去，马上收到几百首和诗，都是青年人写的。后来他们把在网上唱和的作品结集出版，找我作序，我就给他门写了个序。从青年人那里，我学到不少东西。
记者：您怎么看待旧体诗与新诗的关系？在当代社会，它们应当怎样相处？
郑：传统诗词有几千年的历史，新诗也有近百年的历史，它们都是中华民族宝贵的文化财富。新诗更接近于口语，更便于为-般人所掌握。格律诗更凝炼，更富有形式美。二者各有自己的长处与不足之处。我们一贯认为，新诗和旧体诗应当互相补充、互相学习、互相竞赛、同荣并茂。诗歌要“百花齐放”，就要容纳各种不同的诗体。新诗和旧体诗中，都有精品力作，也都有平庸之作，甚至丑陋之作。不要拿自己的长处比别人的短处，不要掩盖自己的短处，专抓对方的短处。新诗和旧体诗，只要内容积极、感情真挚、形象鲜明、意境优美，就都是好诗。
中国作协党组书记李冰在一篇讲话中说，新诗和旧体诗好比飞机上的两翼。我觉得这个比喻很准确，很生动。两翼要谐调，飞机才能顺利地飞翔。
记者：您认为古典诗词和当代诗词有什么不同？它们应不应该有所不同，您在创作中如何处理这个问题？
郑：艺术具有很强的继承性，诗词尤其是这样的。譬如绝句、律诗、曲子词诞生于隋唐，至今仍在沿用。今人填词，字数、句数、押韵、平仄，和一千多年前大致一样。不过这并不意味着当代诗词只是古代诗词简单的延伸。王国维说，一代有一代之文学。古代的《诗经》《楚辞》《乐府》唐诗、宋词，它们都是很不一样的，各有自己的独特风貌。今人写诗，内容和形式都与古代不同。首先是内容上的不同。当代诗词要表现今天的生活，体现当代人的思想感情。同时，表现形式、诗的语言，也应与古代有所不同。
……
展开
