杨人辛，笔名静泊，美国北密执安大学社会学系教授。教学与科研之外，习惯去大湖边的林中散步，思考“社会学的诗”。《原始灵魂》是《域外浮生飘絮》的继续，探究感受人类社会从微观到宏观跨越时空的的方方面面，从茹毛饮血到后现代，特别是在全球化时代个人与社会的关系；变换中的友情，爱情，亲情，乡情，离情，与家庭；身心魂的分裂与融合；生命生存的意义；人类与自然等。

　　《原始灵魂》从社会学与哲学的角度，对全球化大背景下人们的价值观念，社会行为的变化，人性，人情，人与己，人与人，人与自然，小我与大我，等各方面以诗歌形式记录作者的观察与思考。《原始灵魂》由约120余首诗歌组成。分为四部分：I.原始灵魂。II.亲情爱心爱情。III.人在他乡。VI.SharingtheBeauty前三部分为中文，第四部分为英文。

Part One 原始灵魂
1 原始灵魂
2 灵魂之爱
3 命运
4 静静的“顿河”
5 从未离开过你
6 问天
7 文化的精灵
8 封存的记忆
9 返璞归真
10 牢狱与梦幻
11 真幻时空即景
12 太虚与太极
13 代沟与梦想之一：代沟
14 代沟与梦想之二：人与艺术
15 代沟与梦想之三：童年的梦与续梦
16 代沟与梦想之四：纽带·我·我们
17 山水儒释道
18 永动机遐想
19 再见了，大湖！
20 深深地怀念
21 飘荡的灵魂
22 Irish音乐
23 圆的轨迹
24 无尽之水
25 先知的预言
26 Las Vegas：得与失
27 春天：旁观者的感动
28 良心·莫逆
29 大漠精魂
30 生与死的距离
31 无“道”之中的“道”
32 进退维谷的变迁
33 想不明白的一些事
34 关于爱情及其他
35 泰坦尼克号船
36 快餐时代——母亲河之一：往何处去？
37 快餐时代——母亲河之二：“三望”回轮
38 快餐时代——母亲河之三：婚恋观的变迁
39 快餐时代——母亲河之四：信念与尊严
40 北方风雪：泪为谁而流？
41 从远方到远方
42 不一样的心脏
43 端午感怀
44 自规自律
45 曾经燕园梦
46 银元的故事
47 平安夜的启示
48 大地与天空
49 感忠良
50 春的变调
51 江湖
52 别红尘
53 书生“痼疾”
54 苦中乐
55 朝圣
56 夜谭天方
57 梦·无人野渡
58 “暴风雨”后
59 给你：年轻人
60 风雪夜·幼柏
61 你究竟要什么？
62 初冬杂感
63 冬天带来的忧郁
64 湖边漫步
65 鸽子
66 亲爱的Lydia
67 驿站
 Part Two 亲情·爱心·爱情
68 亲情·爱心·爱情
69 告别母亲
70 告慰母亲
71 她的一生
72 叹人性，心之伤
73 给你：我的朋友
74 祝福
75 忆故友
76 书签
77 又梦见父亲
78 唉，小伙子！
79 善良的人，苦难的终点
80 焰火之后
81 一阵秋风吹过
82 忧伤岁月
83 人与自然
84 聆听大地
 Part Three 人在他乡
85 人在他乡
86 M墓地的第一位居民
87 移民之痛
88 长路远
89 母语·时絮
90 皈依
91 折磨
92 孩子，你知道……
93 机器与人
94 絮语
95 复活节的雪
96 认识你：写在复活节
97 七十年代心路拾旧
Part Four Sharing the Beauty
98 Sharing the Beauty
99 Thank You：Looking—glass Self
100 Appreciation：The Revelation of“Silent Night”
101 The Rose Garden
102 The Harp of Love
103 Inner Talks
104 An AngelS Heart
105 Memory：The First Note
106 In Silence
107 The One
108 The River of Life：Morning Those Innocent Dead Souls
Part Five 后记：十七岁的苦闷
给H老师的信
附录：一篇珍藏的旧文