《诗建设》旨在通过持续关注与追踪致力于现代汉语精神与语言探索的诗与人,通过伴随一代诗人最新的生长,见证与完成现代汉语真正意义上的成熟。《诗建设》怀抱推动当下诗歌建设的雄心,力求在编选中树立当代诗的一种高标准。每期设有“开卷”“诗选”“跨界”、“笔记”、“细读”、“建设”、“翻译”等栏目。
“开卷”每期推出一位对当代汉语诗歌发展起到重要影响的诗人,刊发作者代表作、创作谈和评论。第九期开卷诗人为王家新。
“诗选”每期推出20位左右当下优秀诗人的作品,以上世纪六七十年代出生的诗人为主,打破诗歌小圈子化,不论风格,只重质量。
“跨界”是一个开放的栏目,邀请学者、艺术家一起参与,以大视野和艺术中共通的根本性问题为旨归。第九期“跨界”栏目作者有版画家孔国桥和艺术学者楼森华。
“笔记”重在倾听振聋发聩的金石之声。
“细读”通过对具体诗歌文本的解读和阐释,呈现更多的视角与可能性。评论家江弱水为该栏目的常驻作者。
“建设”专注诗歌理论,每期设定一蕴有深意的诗歌论题,邀请诗人和诗歌评论家共同开掘,从理论上探索当代中国诗歌发展与建设的问题。
“翻译”每期推出一到两位优秀译者的译作。第九期推出了杨子翻译的《西奥多·罗特克诗选》。
展开