约翰·罗斯金（John Ruskin，1819－1900）是英国维多利亚时代主要的艺术评论家之一，也是英国艺术与工艺美术运动的发起人之一，他还是一名艺术赞助家、制图师、水彩画家、和杰出的社会思想家及慈善家。他写作的题材涵盖从地质到建筑、从神话到鸟类学、从文学到教育、从园艺学到政治经济学包罗万象。他的写作风格和体裁同样多变。罗斯金写过从随笔到专著、从诗歌到演讲、从旅行指南到说明书、书信甚至到童话。在他所有的作品中，他无一不在强调自然、艺术和社会之间的联系。他本身亦为天才而多产的艺术家，以描述细节的水彩和素描研究岩石、植物、鸟类、风景、建筑结构和装饰。

本书是罗斯金的一部有关建筑美学思考的杰作，享誉英美艺术界，对后世建筑及建筑美学影响深远，为好几代人评判艺术价值提供了标准。本书从七个主题阐述建筑营造：宗教、真实、力量、美丽、生命、记忆和规条。同时他认为艺术作品和人类各层面的文明息息相关，为20世纪的很多建筑和设计提供了灵感。此外，罗斯金认为建筑是从前人手中继承下来的东西，并映射出前人生活的景况，这种思想对当今的建筑保护有着深远的影响。

初版序（1849 年）

第二版序（1855 年）

1880 年版序言

导 言

第一章 祭祀之灯

第二章 真实之灯

第三章 宏伟之灯

第四章 美丽之灯

第五章 生命之灯

第六章 记忆之灯

第七章 顺从之灯

附 录

版本及注释说明

约翰· 罗斯金生平简述

译后记