本版《西游记》,以明刊金陵世德堂本为底本,参考明代李卓吾评本、朱鼎臣本、杨志和本、唐僧本、杨闽斋本、闽斋堂本,清代证道本、真诠本(翠筠山房康熙刻本、乾隆四十五年刻本及怀新楼刻本)、新说本、原旨本、正旨本,以及当代学者李洪甫先生整理校注本、李天飞先生校注本勘校而成,并注重吸收当代学者的版本研究及校勘成果,如河南大学文学院曹炳建教授等。
明刊金陵世德堂本《新刻出像官板大字西游记》(以下简称"世本"),是现存《西游记》各种古本中zui接近百回本原著的善本,存世共四套,一套在中国,已有影印本发行,其他三套藏于日本,未见公开。国内的世本刻字存在缺页及字迹漫漶处,考以明清其他诸本。
胡适先生曾给陈垣先生的《校勘学释例》作序道:"用善本对校是校勘学的灵魂,是校勘学的wei一途径。"《西游记》身为四大名著之一,后世流传版本多如牛毛,有未加仔细勘校者,甚至以讹传讹,错误百出。本版《西游记》遵循以下勘校原则:
1、尊重世本,不臆断。凡字词从《汉语大字典》《康熙字典》《说文解字》等书中找到来源能讲通处均做保留。
2、世本有字词模糊处,在符合逻辑及原意的前提下,以zui少的字甚至zui少笔画改动或形似原字为zui上。
3、保留底本语言习惯,比如世本的"我每","每"是宋元口语,用同"们"。
4、做了一定的字词规范,比如"南膳""南赡","报怨""抱怨","珍馐""珍羞",世本中均有出现,统一用法。
5、繁体字类推简化字,依据商务印书馆《通用规范汉字字典》。
6、世本原无唐僧家世,为使情节贯通,兹据"证道本"补入,附录于第八回后。
勘校工作,如修复文物,必须谨慎。语言文字,习俗制度,古今都相去甚远,如果一味迁就当今语言习惯而改动底本原貌,或是抱着"反正这是小说,用这个字和那个字有什么关系"的态度,对古籍的传承来说,都是有害的。这个版本努力保持传本真相,但因勘校者水平有限,若有失校处,恳请方家指正,以使之日益完善。
东胜神州傲来国花果山有一只顽皮的猴子,拜须菩提为师习得七十二变后占山为王,自称齐天大圣。玉帝派了太上老君收服大圣,没料到猴子不愿受束缚,大闹天空,囚于炼丹炉四十九天练成火眼金睛,踢翻丹炉一发不可收拾,被如来镇压在五指山下。五百年过去了,从东土大唐来了个和尚,原是金蝉子转世,观世音选他去西天取经普度众生,途径五指山解救了猴子,沿途又收了八戒、沙僧,师徒四人降妖伏魔,踏上了漫长的取经之路。
话表齐天大圣被众天兵押去斩妖台下,绑在降妖柱上,刀砍斧剁,枪刺剑刳,莫想伤及其身。南斗星奋令火部众神,放火煨烧,亦不能烧着。又着雷部众神,以雷屑钉打,越发不能伤损一毫。那大力鬼王与众启奏道:"万岁,这大圣不知是何处学得这护身之法,臣等用刀砍斧剁,雷打火烧,一毫不能伤损,却如之何?"玉帝闻言道:"这厮这等,这等……如何处治?"太上老君即奏道:"那猴吃了蟠桃,饮了御酒,又盗了仙丹,--我那五壶丹,有生有熟,被他都吃在肚里,运用三昧火,煅成一块,所以浑做金钢之躯,急不能伤。不若与老道领去,放在八卦炉中,以文武火煅炼。炼出我的丹来,他身自为灰烬矣。"玉帝闻言,即教六丁、六甲,将他解下,付与老君。老君领旨去讫。一壁厢宣二郎显圣,赏赐金花百朵,御酒百瓶,还丹百粒,异宝明珠,锦绣等件,教与义兄弟分享。真君谢恩,回灌江口不题。
那老君到兜率宫,将大圣解去绳索,放了穿琵琶骨之器,推入八卦炉中,命看炉的道人,架火的童子,将火搧起煅炼。原来那炉是乾、坎、艮、震、巽、离、坤、兑八卦。他即将身钻在"巽宫"位下。巽乃风也,有风则无火。只是风搅得烟来,把一双眼煼红了,弄做个老害病眼,故唤作"火眼金睛"。
真个光阴迅速,不觉七七四十九日,老君的火候俱全。忽一日,开炉取丹。那大圣双手侮着眼,正自揉搓流涕,只听炉头声响,猛睁睛看见光明,他就忍不住,将身一纵,跳出丹炉,唿喇一声,蹬倒八卦炉,往外就走。慌得那架火、看炉,与丁甲一班人来扯,被他一个个都放倒,好似癫痫的白额虎,风狂的独角龙。老君赶上抓一把,被他一捽,捽了个倒栽葱,脱身走了。即去耳中掣出如意棒,迎风幌一幌,碗来粗细,依然拿在手中,不分好夕,却又大乱天宫,打得那九曜星闭门闭户,四天王无影无形。好猴精!有诗为证。诗曰:
混元体正合先天,万劫千番只自然。
渺渺无为浑太乙,如如不动号初玄。
炉中久炼非铅汞,物外长生是本仙。
变化无穷还变化,三皈五戒总休言。
又诗:
一点灵光彻太虚,那条拄杖亦如之:
或长或短随人用,横竖横排任卷舒。
又诗:
猿猴道体配人心,心即猿猴意思深。
大圣齐天非假论,官封"弼马"是知音。
马猿合作心和意,紧缚牢拴莫外寻。
万相归真从一理,如来同契住双林。
这一番,那猴王不分上下,使铁棒东打西敌,更无一神可挡。只打到通明殿里,灵霄殿外。幸有佑圣真君的佐使王灵官值殿。他见大圣纵横,掣金鞭近前挡住道:"泼猴何往!有吾在此,切莫猖狂!"这大圣不由分说,举棒就打。那灵官鞭起相迎。两个在灵霄殿前厮浑一处。好杀:
赤胆忠良名誉大,欺天诳上声名坏。一低一好幸相持,豪杰英雄同赌赛。铁棒凶,金鞭快,正直无私怎忍耐?这个是太乙雷声应化尊,那个是齐天大圣猿猴怪。金鞭铁棒两家能,都是神宫仙器械。今日在灵霄宝殿下弄威风,各展雄才真可爱。一个欺心要夺斗牛宫,一个竭力匡扶元圣界。苦争不让显神通,鞭棒往来无胜败。
他两个斗在一处,胜败未分,早有佑圣真君,又差将佐发文到雷府,调三十六员雷将齐来,把大圣围在垓心,各骋凶恶鏖战。那大圣全无一毫惧色,使一条如意棒,左遮右挡,后架前迎。一时,见那众雷将的刀枪剑戟、鞭简挝锤、钺斧金瓜、旄镰月铲,来的甚紧,他即摇身一变,变做三头六臂;把如意棒幌一幌,变作三条;六只手使开三条棒,好便似纺车儿一般,滴流流,在那垓心里飞舞。众雷神莫能相近。真个是:
圆陀陀,光灼灼,亘古常存人怎学?入火不能焚,入水何曾溺?光明一颗摩尼珠,剑戟刀枪伤不着。也能善,也能恶,眼前善恶凭他作。善时成佛与成仙,恶处披毛并带角。无穷变化闹天宫,雷将神兵不可捉。
当时众圣把大圣攒在一处,却不能近身,乱嚷乱斗,早惊动玉帝。遂传旨着游奕灵官同翊圣真君上西方请佛老降伏。
那二圣得了旨,径到灵山胜境,雷音宝刹之前,对四金刚、八菩萨礼毕,即烦转达。众神随至宝莲台下启知,如来召请。二圣礼佛三匝,侍立台下。如来问:"玉帝何事,烦二圣下临?"二圣即启道:"向时花果山产一猴,在那里弄神通,聚众猴搅乱世界。玉帝降招安旨,封为'弼马温',他嫌官小反去。当遣李天王、哪吒太子擒拿未获,复招安他,封做'齐天大圣',先有官无禄。着他代管蟠桃园,他即偷桃;又走至瑶池,偷肴,偷酒,搅乱大会;仗酒又暗入兜率宫,偷老君仙丹,反出天宫。玉帝复遣十万天兵,亦不能收伏。后观世音举二郎真君同他义兄弟追杀,他变化多端,亏老君抛金钢琢打中,二郎方得拿住。解赴御前,即命斩之。刀砍斧剁,火烧雷打,俱不能伤,老君奏准领去,以火煅炼。四十九日开鼎,他却又跳出八卦炉,打退天丁,径入通明殿里,灵霄殿外;被佑圣真君的佐使王灵官挡住苦战,又调三十六员雷将,把他困在垓心,终不能相近。因此,玉帝特请如来救驾。"如来闻诏,即对众菩萨道:"汝等在此稳坐法堂,休得乱了禅位,待我炼魔救驾去来。"
如来即唤阿傩、迦叶二尊者相随,离了雷音,径至灵霄门外。忽听得喊声振耳,乃三十六员雷将围困着大圣哩。佛祖传法旨:"教雷将停息干戈,放开营所,叫那大圣出来,等我问他有何法力。"众将果退。大圣也收了法象,现出原身近前,怒气昂昂,厉声高叫道:"你是那方善士,敢来止住刀兵问我?"如来笑道:"我是西方极乐世界释迦牟尼尊者,南无阿弥陀佛。今闻你猖狂村野,屡反天宫,不知是何方生长,何年得道,为何这等暴横?"大圣道:"我本:
天地生成灵混仙,花果山中一老猿。
水帘洞里为家业,拜友寻师悟太玄。
炼就长生多少法,学来变化广无边。
因在凡间嫌地窄,立心端要住瑶天。
灵霄宝殿非他久,历代人王有分传。
强者为尊该让我,英雄只此敢争先。"
佛祖听言,呵呵冷笑道:"你那厮乃是个猴子成精,焉敢欺心,要夺玉皇上帝龙位?他自幼修持,苦历过一千七百五十劫。每劫该十二万九千六百年。你算,他该多少年数,方能享受此无极大道?你那个初世为人的畜生,如何出此大言!不当人子!不当人子!折了你的寿算!趁早皈依,切莫胡说!但恐遭了毒手,性命顷刻而休,可惜了你的本来面目!"大圣道:"他虽年劫修长,也不应久占在此。常言道:'皇帝轮流做,明年到我家。'只教他搬出去,将天宫让与我,便罢了;若还不让,定要搅攘,永不清平!"佛祖道:"你除了长生变化之法,再有何能,敢占天宫胜境?"大圣道:"我的手段多哩!我有七十二般变化,万劫不老长生。会驾筋斗云,一纵十万八千里。如何坐不得天位?"佛祖道:"我与你打个赌赛:你若有本事,一筋斗打出我这右手掌中,算你赢,再不用动刀兵苦争战,就请玉帝到西方居住,把天宫让你;若不能打出手掌,你还下界为妖,再修几劫,却来争吵。"
那大圣闻言,暗笑道:"这如来十分好呆!我老孙一筋斗去十万八千里。他那手掌,方圆不满一尺,如何跳不出去?"急发声道:"既如此说,你可做得主张?"佛祖道:"做得!做得!"伸开右手,却似个荷叶大小。那大圣收了如意棒,抖擞神威,将身一纵,站在佛祖手心里,却道声:"我出去也!"你看他一路云光,无形无影去了。佛祖慧眼观看,见那猴王风车子一般相似,不住只管前进。大圣行时,忽见有五根肉红柱子,撑着一股青气。他道:"此间乃尽头路了。这番回去,如来作证,灵霄宫定是我坐也。"又思量说:"且住!等我留下些记号,方好与如来说话。"拔下一根毫毛,吹口仙气,叫:"变!"变作一管浓墨双毫笔,在那中间柱子上写一行大字云:"齐天大圣,到此一游。"写毕,收了毫毛。又不庄尊,却在第一根柱子根下撒了一泡猴尿。翻转筋斗云,径回本处,站在如来掌内道:"我已去,今来了。你教玉帝让天宫与我。"
如来骂道:"我把你这个尿精猴子!你正好不曾离了我掌哩!"大圣道:"你是不知。我去到天尽头,见五根肉红柱,撑着一股青气,我留个记在那里,你敢和我同去看么?"如来道:"不消去,你只自低头看看。"那大圣睁圆火眼金睛,低头看时,原来佛祖右手中指写着"齐天大圣,到此一游。"大指丫里,还有些猴尿臊气,大圣吃了一惊道:"有这等事!有这等事!我将此字写在撑天柱子上,如何却在他手指上?莫非有个未卜先知的法术,我决不信!不信!等我再去来!"
好大圣,急纵身又要跳出,被佛祖翻掌一扑,把这猴王推出西天门外,将五指化作金、木、水、火、土五座联山,唤名"五行山",轻轻的把他压住。众雷神与阿傩、迦叶,一个个合掌称扬道:"善哉!善哉!
当年卵化学为人,立志修行果道真。
万劫无移居胜境,一朝有变散精神。
欺天罔上思高位,凌圣偷丹乱大伦。
恶贯满盈今有报,不知何日得翻身。"
如来佛祖殄灭了妖猴,即唤阿傩、迦叶同转西方极乐世界。时有天蓬、天佑急出灵霄宝殿道:"请如来少待,我主大驾来也。"佛祖闻言,回首瞻仰。须臾,果见八景鸾舆,九光宝盖;声奏玄歌妙乐,咏哦无量神章;散宝花,喷真香,直至佛前谢曰:"多蒙大法收殄妖邪,望如来少停一日,请诸仙做一会筵奉谢。"如来不敢违悖,即合掌谢道:"老僧承大天尊宣命来此,有何法力?还是天尊与众神洪福。敢劳致谢?"玉帝传旨,即着雷部众神,分头请三清、四御、五老、六司、七元、八极、九曜、十都、千真万圣,来此赴会,同谢佛恩。又命四大天师、九天仙女,大开玉京金阙、太玄宝宫、洞阳玉馆,请如来高坐七宝灵台,调设各班座位,安排龙肝凤髓,玉液蟠桃。
不一时,那玉清元始天尊、上清灵宝天尊、太清道德天尊、五炁真君、五斗星君、三官四圣、九曜真君、左辅、右弼、天王、哪吒,玄虚一应灵通,对对旌旗,双双幡盖,都捧着明珠异宝,寿果奇花,向佛前拜献曰:"感如来无量法力,收伏妖猴。蒙大天尊设宴呼唤,我等皆来陈谢。请如来将此会立一名,如何?"如来领众神之托曰:"今欲立名,可作个'安天大会'。"各仙老异口同声,俱道:"好个'安天大会'!好个'安天大会'!"言讫,各坐座位,走斝传觞,簪花鼓瑟,果好会也。有诗为证。诗曰:
宴设蟠桃猴搅乱,安天大会胜蟠桃。
龙旗鸾辂祥光蔼,宝节幢幡瑞气飘。
仙乐玄歌音韵美,凤箫玉管响声高。
琼香缭绕群仙集,宇宙清平贺圣朝。
众皆畅然喜会,只见王母娘娘引一班仙子、仙娥、美姬、毛女,飘飘荡荡舞向佛前,施礼曰:"前被妖猴搅乱蟠桃嘉会,请众仙众佛,俱未成功。今蒙如来大法链锁顽猴,喜庆'安天大会',无物可谢,今是我净手亲摘大株蟠桃数颗奉献。"真个是:
半红半绿喷甘香,艳丽仙根万载长。
堪笑武陵源上种,争如天府更奇强。
紫纹娇嫩寰中少,缃核清甜世莫双。
延寿延年能易体,有缘食者自非常。
佛祖合掌向王母谢讫。王母又着仙姬、仙子唱的唱,舞的舞。满会群仙,又皆赏赞。正是:
缥缈天香满座,缤纷仙蕊仙花。
玉京金阙大荣华,异品奇珍无价。
对对与天齐寿,双双万劫增加。
桑田沧海任更差,他自无惊无讶。
王母正着仙姬仙子歌舞,觥筹交错,不多时,忽又闻得:
一阵异香来鼻噢,惊动满堂星与宿。
天仙佛祖把杯停,各各抬头迎目候。
霄汉中间现老人,手捧灵芝飞蔼绣。
葫芦藏蓄万年丹,宝箓名书千纪寿。
洞里乾坤任自由,壶中日月随成就。
遨游四海乐清闲,散淡十洲容辐辏。
曾赴蟠桃醉几遭,醒时明月还依旧。
长头大耳短身躯,南极之方称老寿。
寿星又到。见玉帝礼毕,又见如来,申谢曰:"始闻那妖猴被老君引至兜率宫煅炼,以为必致平安,不期他又反出。幸如来善伏此怪,设宴奉谢,故此闻风而来。更无他物可献,特具紫芝瑶草,碧藕金丹奉上。"诗曰:
碧藕金丹奉释迦,如来万寿若恒沙。
清平永乐三乘锦,康泰长生九品花。
无相门中真法主,色空天上是仙家。
乾坤大地皆称祖,丈六金身福寿赊。
如来忻然领谢。寿星得座,依然走斝传觞。只见赤脚大仙又至。向玉帝前俯囟礼毕,又对佛祖谢道:"深感法力,降伏妖猴。无物可以表敬,特具交梨二颗,火枣数枚奉献。"诗曰:
大仙赤脚枣梨香,敬献弥陀寿算长。
七宝莲台山样稳,千金花座锦般妆。
寿同天地言非谬,福比洪波话岂狂。
福寿如期真个是,清闲极乐那西方。
如来又称谢了。叫阿傩、迦叶,将各所献之物,一一收起,方向玉帝前谢宴。众各酩酊。只见个巡视灵官来报道:"那大圣伸出头来了。"佛祖道:"不妨,不妨。"袖中只取出一张帖子,上有六个金字"唵、嘛、呢、叭、呢、吽",递与阿傩,叫贴在那山顶上。这尊者即领帖子,拿出天门,到那五行山顶上,紧紧的贴在一块四方石上。那座山即生根合缝,可运用呼吸之气,手儿爬出,可以摇挣摇挣。阿傩回报道:"已将帖子贴了。"
如来即辞了玉帝众神,与二尊者出天门之外,又发一个慈悲心,念动真言咒语,将五行山,召一尊土地神祇,会同五方揭谛,居住此山监押。但他饥时,与他铁丸子吃;渴时,与他溶化的铜汁饮。待他灾愆满日,自有人救他。正是:
妖猴大胆反天宫,却被如来伏手降。
渴饮溶铜捱岁月,饥餐铁弹度时光。
天灾苦困遭磨折,人事凄凉喜命长。
若得英雄重展挣,他年奉佛上西方。
又诗曰:
伏逞豪强大势兴,降龙伏虎弄乖能。
偷桃偷酒游天府,受禄承恩在玉京。
恶贯满盈身受困,善根不绝气还升。
果然脱得如来手,且待唐朝出圣僧。
毕竟不知向后何年何月,方满灾殃,且听下回分解。
第一回 1
灵根育孕源流出 心性修持大道生
第二回 11
悟彻菩提真妙理 断魔归本合元神
第三回 21
四海千山皆拱伏 九幽十类尽除名
第四回 30
官封弼马心何足 名注齐天意未宁
第五回 39
乱蟠桃大圣偷丹 反天宫诸神捉怪
第六回 48
观音赴会问原因 小圣施威降大圣
第七回 57
八卦炉中逃大圣 五行山下定心猿
第八回 65
我佛造经传极乐 观音奉旨上长安
附录 74
陈光蕊赴任逢灾 江流僧复仇报本
第九回 83
袁守诚妙算无私曲 老龙王拙计犯天条
第十回 92
二将军宫门镇鬼 唐太宗地府还魂
第十一回 101
还受生唐王遵善果 度孤魂萧瑀正空门
第十二回 111
玄奘秉诚建大会 观音显像化金蝉
第十三回 120
陷虎穴金星解厄 双叉岭伯钦留僧
第十四回 129
心猿归正 六贼无踪
第十五回 140
蛇盘山诸神暗佑 鹰愁涧意马收缰
第十六回 150
观音院僧谋宝贝 黑风山怪窃袈裟
第十七回 160
孙行者大闹黑风山 观世音收伏熊罴怪
第十八回 172
观音院唐僧脱难 高老庄大圣降魔
第十九回 180
云栈洞悟空收八戒 浮屠山玄奘受心经
第二十回 190
黄风岭唐僧有难 半山中八戒争先
第二十一回 200
护法设庄留大圣 须弥灵吉定风魔
第二十二回 210
八戒大战流沙河 木叉奉法收悟净
第二十三回 220
三藏不忘本 四圣试禅心
第二十四回 230
万寿山大仙留故友 五庄观行者窃人参
第二十五回 240
镇元仙赶捉取经僧 孙行者大闹五庄观
第二十六回 250
孙悟空三岛求方 观世音甘泉活树
第二十七回 260
尸魔三戏唐三藏 圣僧恨逐美猴王
第二十八回 270
花果山群妖聚义 黑松林三藏逢魔
第二十九回 279
脱难江流来国土 承恩八戒转山林
第三十回 288
邪魔侵正法 意马忆心猿
第三十一回 299
猪八戒义激猴王 孙行者智降妖怪
第三十二回 310
平顶山功曹传信 莲花洞木母逢灾
第三十三回 321
外道迷真性 元神助本心
第三十四回 332
魔头巧算困心猿 大圣腾那骗宝贝
第三十五回 343
外道施威欺正性 心猿获宝伏邪魔
第三十六回 352
心猿正处诸缘伏 劈破旁门见月明
第三十七回 362
鬼王夜谒唐三藏 悟空神化引婴儿
第三十八回 373
婴儿问母知邪正 金木参玄见假真
第三十九回 383
一粒金丹天上得 三年故主世间生
第四十回 394
婴儿戏化禅心乱 猿马刀圭木母空
第四十一回 404
心猿遭火败 木母被魔擒
第四十二回 415
大圣殷勤拜南海 观音慈善缚红孩
第四十三回 426
黑河妖孽擒僧去 西洋龙子捉鼍回
第四十四回 437
法身元运逢车力 心正妖邪度脊关
第四十五回 448
三清观大圣留名 车迟国猴王显法
第四十六回 458
外道弄强欺正法 心猿显圣灭诸邪
第四十七回 469
圣僧夜阻通天水 金木垂慈救小童
第四十八回 480
魔弄寒风飘大雪 僧思拜佛履层冰
第四十九回 489
三藏有灾沉水宅 观音救难现鱼篮
第五十回 500
情乱性从因爱欲 神昏心动遇魔头
第五十一回 511
心猿空用千般计 水火无功难炼魔
第五十二回 521
悟空大闹金[山兜]洞 如来暗示主人公
第五十三回 532
禅主吞餐怀鬼孕 黄婆运水解邪胎
第五十四回 543
法性西来逢女国 心猿定计脱烟花
第五十五回 553
色邪淫戏唐三藏 性正修持不坏身
第五十六回 563
神狂诛草寇 道昧放心猿
第五十七回 573
真行者落伽山诉苦 假猴王水帘洞誊文
第五十八回 582
二心搅乱大乾坤 一体难修真寂灭
第五十九回 591
唐三藏路阻火焰山 孙行者一调芭蕉扇
第六十回 601
牛魔王罢战赴华筵 孙行者二调芭蕉扇
第六十一回 611
猪八戒助力破魔王 孙行者三调芭蕉扇
第六十二回 621
涤垢洗心惟扫塔 缚魔归正乃修身
第六十三回 630
二僧荡怪闹龙宫 群圣除邪获宝贝
第六十四回 640
荆棘岭悟能努力 木仙庵三藏谈诗
第六十五回 651
妖邪假设小雷音 四众皆遭大厄难
第六十六回 660
诸神遭毒手 弥勒缚妖魔
第六十七回 669
拯救驼罗禅性稳 脱离秽污道心清
第六十八回 679
朱紫国唐僧论前世 孙行者施为三折肱
第六十九回 688
心主夜间修药物 君王筵上论妖邪
第七十回 698
妖魔宝放烟沙火 悟空计盗紫金铃
第七十一回 709
行者假名降怪犼 观音现像伏妖王
第七十二回 720
盘丝洞七情迷本 濯垢泉八戒忘形
第七十三回 731
情因旧恨生灾毒 心主遭魔幸破光
第七十四回 742
长庚传报魔头狠 行者施为变化能
第七十五回 752
心猿钻透阴阳窍 魔王还归大道真
第七十六回 763
心神居舍魔归性 木母同降怪体真
第七十七回 774
群魔欺本性 一体拜真如
第七十八回 785
比丘怜子遣阴神 金殿识魔谈道德
第七十九回 794
寻洞擒妖逢老寿 当朝正主救婴儿
第八十回 802
姹女育阳求配偶 心猿护主识妖邪
第八十一回 812
镇海寺心猿知怪 黑松林三众寻师
第八十二回 822
姹女求阳 元神护道
第八十三回 832
心猿识得丹头 姹女还归本性
第八十四回 841
难灭伽持圆大觉 法王成正体天然
第八十五回 851
心猿妒木母 魔主计吞禅
第八十六回 861
木母助威征怪物 金公施法灭妖邪
第八十七回 872
凤仙郡冒天止雨 孙大圣劝善施霖
第八十八回 881
禅到玉华施法会 心猿木土授门人
第八十九回 890
黄狮精虚设钉钯宴 金木土计闹豹头山
第九十回 899
师狮授受同归一 盗道躔禅静九灵
第九十一回 908
金平府元夜观灯 玄英洞唐僧供状
第九十二回 917
三僧大战青龙山 四星挟捉犀牛怪
第九十三回 927
给孤园问古谈因 天竺国朝王遇偶
第九十四回 936
四僧宴乐御花园 一怪空怀情欲喜
第九十五回 945
假合形骸擒玉兔 真阴归正会灵元
第九十六回 954
寇员外喜待高僧 唐长老不贪富惠
第九十七回 963
金酬外护遭魔毒 圣显幽魂救本原
第九十八回 974
猿熟马驯方脱壳 功成行满见真如
第九十九回 986
九九数完魔刬尽 三三行满道归根
第一百回 993
径回东土 五圣成真
《西游记》的中心故事虽然是玄奘的取经,但是著者的想象力真不小!他得了玄奘的故事的暗示,采取了金元戏剧的材料,加上他自己的想象力,居然造出一部大神话来!这部书的结构,在中国旧小说之中,要算zui精密的了。--胡适
然作者虽儒生,此书则实出于游戏,亦非语道,故全书仅偶见五行生克之常谈,尤未学佛,故末回至有荒唐无稽之经目,特缘混同之教,流行来久,故其著作,乃亦释迦与老君同流,真性与原神杂出,使三教之徒,皆得随宜附会而已。"--鲁迅
《西游记》是一部以拯救堕落的人心与人精神为鹄的作品;《西游记》也是一部描写反贪题材的作品。--刘戈
《西游》曼衍虚诞,而其纵横变化,以猿为心之神,以猪为意之驰,其始之放纵,上天下地,莫能禁制,而归于紧箍一咒,能使心猿驯伏,至死靡他,盖亦求放心之喻,非浪作也。--谢肇淛
西方人翻译了《西游记》,只认为是中国的神话故事,不晓得蕴含了印度、中国天人合一的宗教理念,里面还藏有深刻的道理。《西游记》我看过四五遍,前几年我还重新一字不漏再看一遍,我很想拿起笔来,每一句话、每一回都把它批了,那真是写得好,全部修道做工夫的道理都在内了。--南怀瑾