杉本秀太郎，

　　1931年1月，出生于京都。毕业于京都大学法语系。国际日本文化研究中心名誉教授。1996年入选日本艺术院会员。

　　作品《京都日常》荣获日本随笔俱乐部奖。《文学演技》荣获日本艺术类奖。《徒然草》荣获读卖文学奖。《平家物语》荣获大佛次郎奖。另有多部作品及译作。

　　安野光雅，

　　画家、绘本作家、随笔作家。

　　1926年出生于岛根县津和野町，山口师范学校研究科毕业。1968年以《不可思议的画》（福音馆书店）出道，从此开始了源源不断的绘本创作。    主要作品有《ABC之书》、安野光雅“美丽的数学”系列、《天动说》、《旅之绘本》系列、《狐说伊索寓言》系列等。

　　安野光雅的作品不仅在日本国内非常受欢迎，在国际间也大放异彩，至今已获奖无数。荣获日本国内的获艺术类奖文部大臣新人奖、产经儿童文化奖首奖。英国格林威奖特别奖、美国号角书奖、纽约科学院奖、布鲁克林美术馆奖、捷克BIB金苹果奖、意大利波隆那国际儿童书展设计大奖等等，更在1984年获得国际童书界荣誉的“安徒生奖”画家奖。

　　本书作者是日本著名诗人和随笔作家，由各种花卉引发联想，援引古今中外的诗句，写就了一篇篇锦绣文章。优雅的文字与绘本大师安野光雅清淡秀逸的水彩画相得益彰，再现百花于自然中的楚楚风姿，让读者充分领略自然之美。逸闻趣事，灵动的文字，犹如一场流动的盛宴。

　　木兰

　　并非从所有花的身影都能听到音乐。怒放的樱花，好像在霸道地命令我们，拒绝一切音乐，尽情沉醉于花香。然而，早春时节，抬头仰望盛开的木兰花，却可听到悠扬的和弦串起的音乐。

　　碧空尽头，大手舞动，抓起和弦，排列得整整齐齐。和弦害了羞，大手挥舞着，想为它们的队伍增添几抹跳动的亮色。四四拍的一连串二分音符里，零星地装点着苞叶覆盖的花蕾，好像俏皮的四分音符。浮云背后，隐约闪现狡黠的笑眼。

　　油菜花

　　听闻陌生人的名字，总会想象那人的相貌，待见面之后，才发现和想象大不一样。《徒然草》的第 71段就是这么写的。关于花名，也可以这么说吧。听闻花名，常会忆起某个场景，抑或浮现一个地名。这是源于过往的回忆，并不准确。然而，联想有强弱之分。事实上，模糊的印象浮现于脑海，并不能引发联想。只有当语言和印象结合，我们才能期待它激发想象。

　　菜花一片黄，淀桂花下藏。

　　这首俳句让人忆起往昔的京都，西南郊外，盛开着烂漫的油菜花，壬生狂言的钟鼓声悠悠传来。

　　蔷薇

　　留言板

　　马儿吃了路边的木槿，蔷薇园的水槽里胡蜂溺水。山顶的风，吹干了诗人的汗水。山顶簇簇虎耳草，山下向日葵相迎。而他宁愿睡在山中小屋的稻草垛上，被跳蚤叮咬。

　　少女去送干花时，诗人的妻子正在为雪白的蔷薇浇水。而后，美少女的尸体浮于塞纳河上。金唐革纸的蔷薇胸针里，青鳉鱼跳将出来。蝴蝶被蔷薇刺儿扎伤，倒在了多佛尔海峡 …… ……

　　国营铁路电车的御茶水站，不知是否有人遗落了红色皮革封面的笔记本，里面写着这首诗。

　　麝香豌豆花

　　麝香豌豆花是豆科的一年生攀援性草本植物，原产地中海的西西里岛。羽状复叶互生，除基部一对小叶正常，另外两三对互生的小叶变为卷须。直立的花茎由卷须支撑，继续向上攀登，最高可达两米。五月，纤长的花轴腋生，顶部为总状花序，着花两到四朵，花大蝶形，颜色多为白、蓝、粉、紫红等。

　　日文名是麝香连理草、麝香豌豆。虽迄今未曾有幸亲闻麝香之味，但我总觉此花应由香味而得名。日本的山野里有一种麝凤蝶。只有雄性才有香味，尾部的颜色酷似红灯笼。少年时代，我曾经热衷于采集蝴蝶标本，常常闻到那个味道。如果鬼神有体香，也许就是麝香的味道吧。英姿凛凛的雄性麝凤蝶吸食着豌豆花蜜，飞舞的身姿也格外灵巧。

　　……