她们自信、炙热、纯粹、不羁、时尚、对生活有着无限热忱……巴黎和生活在那里的女人让全世界为之向往。
全球时尚意见领袖珍妮·达玛斯和ELLE法国版前主编劳伦·巴斯蒂德,历时两年,走访和记录了20位生活在巴黎的女性和她们的生活:住在河上的女演员、年近古稀的时尚撰稿人、独自开启公路之旅的酒吧老板……她们身份、年龄、生活状态各异,却都深受“光之城”巴黎的感染,选择在这里完成自己的梦想,展示了生活的无限可能。
听她们讲述自己的人生故事和生活日常,让我们渐渐明白,所谓的“法式”不仅是俏皮的碎花裙、修身的风衣、雏菊发带,更是一种自由自在、无拘无束的生活方式,不被陈规限制,不受他人眼光左右,最大限度地按照自己的本心去选择职业与爱情,将自己打扮成自己满意的样子,这才是“法式”的核心:美人并非因美而自信,而是因为自信随心而光芒四射。
珍妮在试图说明自己所理解的“自然”时是这么说的:“如果你爱自己的伴侣,会爱他坏掉的牙齿和轻微的斜视。喜欢时装设计师索尼亚·里基尔,是因为她有迷人的红发;喜欢凡妮莎· 帕拉迪斯,是因为她牙齿间的细缝;而对于演员朱丽特·格蕾科,喜欢的是她的罗马鼻。” 要知道,“缺陷” 这个词可是真会激怒我们的。只有当一个人假定世上存在 “无暇” 的微笑、头发或眼睛时,才会出现“缺陷”一说。我们都讨厌那些严格又肤浅的“美”之定义,让人变得优雅和更有女人味儿的方式有上千种。女权主义运动提到自我照顾"(self-care), 这一说法来自天生好战的盎格鲁—撒克逊的部落文化,意思是每个人都有爱自己的权利,并且要在没有负罪感的情况下照顾自己。无论生理还是心理,无论长处或短处,人们都拥有深爱自己的一切的基本权利。这本书里的所有女人都散发着“自然”之光。 换言之,她们觉得完全没有必要去变得 “十全十美”,或是改善自己的外貌, 因为她们只想全然地做自己
前言
在拉普街邂逅艾米丽·皮沙尔 1
我们的巴黎 城市中的乡村生活
在特鲁索广场餐厅 和纳萨莉·迪梅聊人生哲学 13
我们的巴黎 反自拍系列
在唐人街和帕特里夏·巴丹聊午夜巴黎 25
我们的巴黎尽情享受一杯开胃酒
在波平考特村和夏洛特·莫雷尔聊三十岁巴黎女人的感情生活 35
我们的巴黎 爱网络 憎网络
在圣旺 听范妮·克莱维尔讲述在巴黎奋斗的故事 43
我们的巴黎 做这些事,能让你看起来更像巴黎女人
在杜乐丽花园旁听索菲·丰塔内尔讲述自然变老的美丽故事 53
我们的巴黎 欣赏一切自然事物
在圣马丁近郊听吉泽斯·博格聊文学、爱情以及激情燃烧的岁月 65
我们的巴黎 相爱在巴黎
在圣马丁运河河畔 和女权主义者诺埃米·费斯特回忆惊魂一刻 75
我们的巴黎 从小受过“良好“教育的孩子
在伏尔泰大道和瓦伦丁·马约一起回首来时路 85
我们的巴黎 来我家晚餐吧?
在圣路易岛听埃米莉·马朗聊她眼中的“小巴黎” 95
我们的巴黎 摇滚红唇
在贝黑广场和多拉·穆托分享她的“时尚坏品位” 105
我们的巴黎 一起跳舞
在美丽城听洛拉·贝西聊电影 115
我们的巴黎 偏执的风衣控
在巴黎东站听多琳·阿圭勒聊舞蹈 127
我们的巴黎 逛古着店的艺术
在巴黎圣母院旁和西尔维娅·惠特曼谈论如诗歌般的生活 135
我们的巴黎 成为一名文化热衷者
在梅尼蒙当和新一代巴黎女孩克丽丝特尔·默里闲聊 145
我们的巴黎 花房姑娘
在南皮加勒感受露西·豪特林对正义的渴望 155
我们的巴黎 法国人的政治生活
在塞纳河畔讷伊的驳船上和安娜·莱因哈特聊特立独行的生活 165
我们的巴黎 夏日固定搭配
圣日耳曼德佩区听佐薇·勒贝尔分享环球旅行趣事 175
我们的巴黎 冬季固定搭配
在巴克街听弗朗索瓦丝·戈洛瓦诺夫口述历史 185
我们的巴黎 外出用餐
在蒙马特尔听拉米娅·拉哈讲述自己的巴黎梦 195
我们的巴黎 巴黎秘境
致谢 207
“如果网络可以创造一个完美的时尚女孩,那一定非珍妮·达玛斯莫属。她以一人之力诠释了法式女人的风情。”——美国版Vouge杂志
“此本书是打开世界时尚之都巴黎的一扇窗,100多张精美全彩图片,20位个性并充满魅力的巴黎女性——由巴黎*酷并*时尚的女孩撰写。”——美国版GQ杂志
“一封写给巴黎的情书……点缀着精灵古怪的个性,一本**的巴黎生活指南。”——华尔街日报
“在对这座传奇之城的致敬中,一幅巴黎的画像浮出水面,提醒着我们这些空想旅行者:即使我们不能成为巴黎人,至少某一天我们可以抵达那里。”——书单 Booklist 巴黎美人对全世界女性来说都是一个迷人的符号,也像是一个解不开的谜题。当我从头到尾将《巴黎美人:我是我自己》读完时,好像找到了那个想要很久的答案。我敢说,这是我离“巴黎美人”十分近的一次。——人气时尚自媒体「河马时尚报告」主理人 朱逸青
“珍妮•达玛斯是所有法国酷女孩的标杆。 ”——时尚博客Man Repeller我很相信吸引力法则,这在珍妮的书中一切再被印证。独立而自由的时尚女性彼此相识相知,在浪漫之都巴黎追寻并实现着梦想。“嚯,原来世上还有这样一个她,在这样精彩地生活着。”这是我在看到好几个人物记录时不由发出的感叹。另外,其中也惊喜地藏着些时髦人热爱的小众美食店,大概也是因为这本书是适合在闲暇午后,坐在咖啡馆听着爵士乐细细品味的温暖读物吧。 ——知名时尚博主@Twice-Chic
曾经在巴黎租了公寓,短暂地生活了一段时间。然后有一天在街头偶遇到Jeanne Damas,害羞地请求合影。等到搬离巴黎时才发现,我喜欢的不是她,而是巴黎无数的、带着不可复制的美和自信的女孩们。
——时尚品牌主理人@大酒窝明明
这本书生动地告诉了我们,“法式风格”不仅是俏皮的碎花裙、修身的风衣、雏菊发带,更是一种自由自在、无拘无束的生活方式——不被社会陈规限制,不受他人眼光左右,最大限度地按照自己的心意去选择职业与爱情,将自己打扮成自己满意的样子。这才是“法式”的核心:美人并非因美而自信,而是因自信随心而光芒四射。——自由撰稿人@就是曼仔