李翔德：男，山西省洪洞县赵城镇人，农历1934年4月20日生。原山西人民出版社总编辑、编审。现任山西省美学学会会长，山西大学商务学院客座教授，太原师院文学院客座教授。山西省社科院特邀研究员、首席美学专家。首届山西孔子研究会名誉顾问。著有《美的哲学》、《毛泽东美学时代》、《万水千山总是情——李翔德游记摄影作品系列》(《根在中华》《情系德国》《“疯”在印度》《醉在澳洲》)、《悟在希腊》、《撼在罗马》、《畅在美国》、《中国美学史话》(合著)、《中国用人史》(合著)、《人口素质论》(合著)、《中欧莱茵之邦——德国》(合著)，等等。主编《当代青工》、《现代行政管理》、《新时期思想政治工作》、《美的修养》等大型丛书。主持出版大量学术著作与通俗社科读物。入载《山西人名词典》、《中国出版人名词典》、《当代中国社会科学家词典》、《当代中外文学评论家词典》及《中国杂文鉴赏词典》。

　　因为作者李翔德在澳时间较长，去的地方较多，《拥抱世界》的主旨，在《醉在澳洲》中体现的充分。其突出特点就是视野广阔，包容万象。大堡礁、大洋路、企鹅岛、索福林金矿、热带雨林、萤火虫洞、华纳兄弟电影城、悉尼海、邦迪海滩等，他无一疏漏。非旅游景点，他也有浓厚的兴趣；新闻出版、博物馆以及墓地，也是他眼中的重要景观。许多未被称为博物馆的自然景观，他也认为是珍奇的“博物馆”。他的许多奇特的摄影作品，正是在这些地方拍摄的。有些在空中、海上和岩群中拍摄的照片，就像一幅幅抽象派大师笔下的油画，甚至使这些大师的油画也相形见绌，黯然失色。它不只是画，而且是诗。从自然景观到社会、人文景观；从“和谐日”庆典、希腊文化节、动物雕塑展、社区慰问、动力博物馆、战争博物馆、沸腾的海洋，干帆竞渡，到“天堂农庄”、“地下寓所（墓地）”，构成了一首广阔和绚丽多彩的多元、和谐的组诗。澳大利亚则成了他笔走龙蛇，任意驰骋，淋漓尽致，阐发多元文化、民族和谐的“自由王国”。

　　《醉在澳洲》：
　　2006年2月15日——2月16日从北京到悉尼·悉尼大桥 我终于登上赴澳大利亚的飞机，顿时觉得非常轻松。我属于探亲旅游，手续比较复杂，且须在澳大利亚驻上海领事馆办理，却办得非常利落。我2006年1月17日体检，2月6日才将医疗保险单传去，2月8日即办理了签证。我申请在澳停留47天，签证签了3个月。澳大利亚驻上海领事馆的热情服务、认真负责的态度和办事效率，给我留下了美好的印象。这是第一感觉。
　　此次由太原华旅订购2月15日一3月27日北京一悉尼往返机票需7990元人民币。不两天看到电视新闻上报道赴悉尼机票为5000元，2月14日到京后又得知为4000元，感觉机票买得吃亏了。但此航班为北京一悉尼直飞，11个小时直达，无须到广州或香港中转，方便多了。机舱内每座均设有小电视，而且可以看到本机行程：高度、速度、温度、当前所在地（已飞行时间）以及到达目的地的时间。画面很漂亮，自己能看到自己所乘飞机在空中飞行，心中欣喜，得到一种安慰——钱算没白花。此乃此程第二感觉。
　　第三感觉：原以为携带物品报关很复杂，预先将所携相机、摄像机、手提电脑、茶叶、醋……一一用英文填写。一是觉得填表复杂，二是入关表自己填不了怎么办，还有海关检查是否顺利，云云。不料，在飞机上即发了人关表，项目简单，带食品只画一个“√”，声明有即可。我特别注明带了茶叶。到出检口一看，单子上有茶叶，便让打开皮箱。但看了一眼后即放行，态度礼貌，手续简便。心中又是一喜。
　　出港后，我女儿和外孙女早已在等候，并有一位叫赛蒙的先生开车，拉我到我女儿的住处。稍事休息后，我乘车观看悉尼市容，印象最深的是悉尼大桥和悉尼歌剧院。这是悉尼和澳大利亚的两大标志性建筑，未来前就不陌生，来了之后，只想早点看到它。今天，不仅看到了，还从大桥上穿越而过，而歌剧院就在大桥的右边，可以从大桥的钢架中望见，只是无法拍照。 悉尼大桥这个标志性建筑真够“标致”的。
　　“致”者，极致也，用北京话说就是“绝”。它在海上腾空而起，架设在南北两岸之间。它的主体跨度为503米，拱顶高出海面135米，拱形的钢架重达39006吨，两个火车道，一个自行车道，一个人行道。桥的两头是高大凝重的花岗岩砌成的塔门。塔门下面各有两个巨大的钢墩，它们就像巨人的铁臂，将这座大桥举向天空。这座桥粉刷一遍需要10年时间、3万升油漆。待这一遍粉刷完了，另一遍又要开始了。这座大桥有多大、多么宏伟，即可想而知了。澳大利亚叫它什么呢？“衣架！”可能因为它的形状像个挂衣架。
　　这个“衣架”宽达49米（桥面），有8车道，2个火车道，1个自行车道，1个人行道。不过不都在一层，火车道在二层。桥的拱顶若算一层，那就是第三层。这个拱顶上若是再来一个过山车，那该多好玩啊，那它不更吸引入？！不过人家那是为攀登者预备的。人们可以从拱顶攀登，也很有趣呦！ 赛蒙说：“你有兴趣攀登一次吗？”我说：“我有兴趣，但没时间。”其实不止是时间问题，更重要的是体力和胆量。徒步攀登此桥，需要两个半钟头，还要穿上胶底鞋和灰色的“大桥服”（以免分散下面司机的注意力），系上绳子，10人一组，由导游带领。当你攀登上离海面135米的拱顶时，便可以360度全方位俯瞰海上美景和城市风光。但是，你只要抬头往拱顶一望，也就足够了。尤其像我这把年纪，不要太“浪漫主义”，还是选择“现实主义”吧。这种“享受”还是让给别人吧。在我的“享受每一天”中，已经没有它的份额了。
　　据说在《鳄鱼邓迪》中成名的明星保罗·霍根曾在这座大桥上当过油漆工。若是能在黄金海岸上的“好莱坞”——华纳兄弟电影城，见见这个人，倒还有某种雅趣。
　　过了悉尼大桥，就到了岩石区。赛蒙把我们领到一家日本餐馆就餐。据说这是悉尼最好的一家日本餐馆。赛蒙先生要的菜很好，鱼虾的做法很特别，烹调手艺非凡。以前虽也吃过日本餐，只有这次留下了非常好的感觉。方知日本餐馆也有很可口、让人吃了还想再来的名菜。尤其一出餐馆，便见一棵好大的榕树，鸟声四起。赛蒙先生告诉我，此树上有几百只鹦鹉，有许多为红色，像一件件艺术品。心想，这一景好奇妙：有几百只鹦鹉欢迎我的到来，莫非也是代表好运？！它们以后还会同我相遇吗？…… 2月16日 悉尼·媒体帝国 今天，我们出版社的美编室主任李松年来看我，中午即在我女儿住处旁边的公园里用餐。他女儿及外孙早已在澳洲，他来过多次，每次来住的时间也较长，对这里的情况很了解，对国内和社里的睛况也很了解。从国内到国外，从社里到社外，无所不谈，使我大开眼界。尤其谈了不少社里鲜为我知的一些情况，让我大有“不识庐山真面目，只缘身在此山中”之感。对在澳注意事项，他的第一句话就是：“这里的车开得很快，走路千万注意！”甚至在未见我之前，他就在电话里叮嘱我女儿了。
　　……

《李翔德图文系列》总序
《拥抱世界》总序
《醉在澳洲》序
2月15日—2月16日 从北京到悉尼·悉尼大桥
2月16日 悉尼·媒体帝国
2月17日 悉尼·情人港
2月19日 悉尼·大波贝
2月20日 悉尼·环形码头·悉尼歌剧院
2月22日 堪培拉——“神仙聚会的地方”
2月22日 堪培拉·博物馆狂想曲
2月23日 悉尼·米斯鸽
2月24日 墨尔本——南太的伦敦
2月25日 墨尔本·库克小屋逸事
2月25日 墨尔本·神仙企鹅
2月26日 墨尔本·巴拉腊特·黄金时代
2月26日 墨尔本·“龙”与“金龙”
2月26日 墨尔本·大洋路·“耶酥十二门徒”
2月27日 墨尔本——悉尼·澳狗与警察的故事
3月2日 蓝山·三姐妹峰与琴鸟
3月3日 悉尼·闹鬼的小楼
3月4日 悉尼·国际同性恋大游行
3月5日 悉尼·老车展·鸳鸯秀
3月7日 凯恩斯·神奇的昆士兰
3月8日 凯恩斯·热带雨林
3月9日 凯恩斯·壮丽的大堡礁
3月11日 悉尼·植物学湾
3月13日 黄金海岸——南太平洋上的夏威夷
3月14日 黄金海岸·冲浪者天堂
3月14日 黄金海岸·彩虹下的影友
3月15日 黄金海岸·天堂农庄
3月15日 黄金海岸·彩虹鹦鹉园
3月15日 黄金海岸·星空奇观j
3月15日 黄金海岸·萤火虫洞
3月16日 黄金海岸·南太平洋上的好莱坞
3月16日 布里斯本·母亲河
3月16日 黄金海岸·疯狂的小蛇
3月17日 黄金海岸——悉尼·惊魂
3月19日 悉尼·超感观电影院
3月20日 悉尼·“岩石上的飞浪花”
3月21日 悉尼·民族和谐日庆典
3月21日 悉尼·形象大使关云长
3月21日 悉尼·南太平洋上的剑桥
3月23日 悉尼·海事博物馆
3月24目 悉尼·东海岸
3月25日 悉尼港·沸腾的海洋
3月25日 悉尼·岩石区
3月25日 悉尼·滑铁卢英雄饭店
3月26日 悉尼·希腊文化节
3月26日 悉尼·动力博物馆
3月26日 悉尼·福利国家
3月27目 悉尼——北京·和谐交响曲
《拥抱世界》（前四卷）后记
《拥抱世界》（前五卷）补记