本书由中国期货市场创始人常清作序，作者是日本太平洋交流中心（PREX）讲师、北海商科大学研究员商学研究科教授、博士生导师、神户大学名誉教授——石原享一。石原先生早在1990年就荣获过日本贸易振兴机构（JETRO）所颁发的“发展中国家研究奖励奖”，是经济方面的研究专家，拥有三十余年丰富的授课经验。关于二战后日本经济的发展历程——世界知名企业的诞生、环境污染如何治理、泡沫经济的破灭、房地产市场的崩盘……二战后日本经济发展浮沉七十年，发展核电会带给人类何种影响，亚洲国家如何才能在新世纪里和平共生、互利互惠，石原先生有许多话想要传达给二十一世纪的亚洲青年，同时也给今天的中国经济发展敲响了警钟。
石原享一，日本北海商科大学研究生院商学研究科教授，博士生导师。亚洲经济研究所名誉研究员，神户大学名誉教授。1982年起在亚洲经济研究所任职，在发展经济学上有诸多建树，1990年荣获由日本贸易振兴机构（JETRO）颁发的“发展中国家研究奖励奖”。
本书执笔之际，承蒙各方人士、多家机构团体的帮助，直接或间接获得的启示不可胜数。笔者亦屡屡因年轻人的直率提问而陷入沉思。借此机会，致以衷心感谢。
本书论及内容全为笔者个人见解，与任何机构或团体的立场、见解无关。此外，若本书出现错误，与此相关的一切责任均应由笔者个人承担。
本书中文版出版之际，得到多方支持。首先，承梁憬君女士和肖燕女士接手本书日文版的翻译工作。两位分别是武汉理工大学和武汉科技大学的日语教师。她们将涉及日本战后史、亚洲各国关系等跨多门学科的内容进行了精准并通俗易懂的翻译，还细心地为中国读者进行了详细的注解。
其次要感谢的是为本书在中国国内出版牵线搭桥的常清教授。常清教授身为中国期货协会副会长，同时兼任中国农业大学教授，百忙之中一直关心支持本书的出版。20世纪90年代初，常清教授任职中国国务院发展研究中心研究员，曾作为客座研究员在笔者当时所在单位——日本亚洲经济研究所工作过一段时间。结束为期一年的在日研究工作，他于回国之际提交了关于日本战后市场经济发展和价格体系变化的研究报告。这部内容翔实又富有实证研究的厚重论著获得了研究所内外一致的好评。
最后，还要感谢世界图书出版有限公司编辑胡雅芸和刘小芬两位女士对本书原稿细致卓越的审稿和修改工作。
石原享一
序
前言
第1章 二战后日本复兴与民主化 /1
第2章 经济高速增长及其弊端 /29
第3章 日式资本主义的特征 /49
第4章 企业和地方的智慧与愿景 /79
第5章 福岛核电站事故的教训 /113
第6章 迈向和平共生的亚洲 /139
后记 /164
在与石原先生的长期接触中，我深深为他的人品和学问所折服。他不仅有真学问，有大师级的研究能力，还是一个正直的学者，是一个跨越了国家民族狭义概念的仁者。
研究日本经济的书籍大多是盲人摸象、各执一词，虽不乏硕果，但是大道至简，像石原先生这样全面、纵向、客观地从借鉴的角度研究日本经济的书还是少见，推荐给读者共同分享、研究。
中国期货市场创始人
原国务院发展研究中心研究员
中国农业大学期货与金融衍生品研究中心主任、教授、博导
常清