陈楸帆，

    科幻作家、编剧、译者、世界科幻作家协会成员、世界华人科幻协会会长。

    陈楸帆是当代中国科幻的领军人物之一，毕业于北京大学中文系及艺术系，曾就职于谷歌中国、百度等高新技术公司，对文学、艺术、前沿科技等领域理解深刻。

    陈楸帆的作品被翻译为多国语言，在英、美、法、德、日等国皆有出版，斩获中国科幻银河奖、全球华语科幻星云奖、世界科幻奇幻翻译奖等海内外重要奖项二十余次。

    《荒潮》是陈楸帆的长篇小说代表作，曾斩获第五届全球华语科幻星云奖长篇小说金奖，以及第二届花地文学榜科幻金奖。2019年，陈楸帆亲自修订《荒潮》，增改98处，作为三部曲的开篇之作。

    一座被卷入全球化浪潮的电子垃圾之岛，污染肆虐，罪恶横行。

    一台用途不明的危险义体，牵扯出一位女孩大脑的疯狂异变。

    贪心的大家族、饱受歧视的劳工、暗藏其间的经济杀手……小小的孤岛之上暗流涌动。

    而这一切，都指向一场尘封六十年的禁忌实验——“荒潮”计划……

◆复杂而充满张力的故事、真实而富有质感的细节，密集的信息量和精准的技术描写，汇聚为一体，如飓风般旋转升腾，带来横空出世的惊悚和迷茫，尽显科幻现实主义的震撼。实属近未来科幻的颠峰之作！

——刘慈欣（《三体》作者）

 

◆一部技艺高超的生态科技惊悚小说，不仅动人心魄也富有智慧。陈楸帆不仅睿智地洞悉了当下世界，也预见了下一代将继承的危险的未来世界。

——大卫·米切尔（《云图》原著作者）

 

◆《荒潮》代表了一种向着深刻的艺术前进的方向，对我们所存在的现实和未来有着入木三分的洞察力，让人感动而战栗。

——韩松（著名科幻作家）

 

◆《荒潮》用锋利的科幻之刃切开现实的血肉，让我们看到惊世的异景，在疼痛中警醒。

——严锋（复旦大学教授，著名科幻评论人）

 

◆当代中国科幻小说精锐辈出。刘慈欣、韩松之后，尤为受全球关注的作家是陈楸帆。

过去二十年里，陈楸帆打造了他自己的科幻世界。从《荒潮》到《后人类时代》，《未来病史》到《无尽的告别》，陈楸帆状写环境裂变，人类转型，未来终末，科技奇观。在后现代启示录般的叙述里，他紧紧逼问人类将何去何从。他的作品无不显示，科幻极深处，伦理成为尤为神秘，也尤为艰难的考验。

——王德威（哈佛大学教授）

 

◆《荒潮》将科幻小说新浪潮与批判现实主义结合起来，在科幻文本实验性的框架下探索新的科幻诗学可能性。小说打破现实的成规、真实与虚拟的界限、人与机器的隔绝，塑造了真正的中国式、生于底层的赛博格形象。如果说《荒潮》有一个后人类的启示，它或许预示着新千年政治经济新秩序背后不可见的人类内在精神变化，后人类指向容纳他者在内的崭新自我意识的萌动，以及来自底层人民的身份认同政治的自觉。

——宋明炜（美国韦尔斯利学院东亚系副教授，科幻研究学者）

 

◆令人惊叹的新鲜感……一个充满道德复杂性与火爆动作的故事。这是当下每一个人都亟需的未来主义视野。

——查理·简·安德斯，星云奖与雨果奖得主（《群鸟飞舞的世界末日》作者）

 

◆充满了奇妙发明，引人入胜的人物和漩涡般的故事，阅读《荒潮》是一次当下迫切需要，发人深省的小说狂野之旅。我爱不释手。

—— Lavie Tidhar，世界奇幻奖得主（《中央车站》作者）

 

◆陈楸帆编织了一个令人惊叹的、关于贪婪的故事，巧妙地揭露了人类心灵所有隐藏之物的轮廓。

——Maggie Shen King（《多余的男人》作者）

 

◆对近未来冷硬而毫不妥协的一瞥。

——阿德里安·柴可夫斯基（著名科幻作家）

 

◆如果石头会尖叫，他们的叫声听起来就会和陈楸帆的一样。《荒潮》是一部拥有邪恶、剧毒之美的作品，一个关于金钱、金属和轮回的故事，根植于全球市场支离破碎的现状。 它不仅仅是一本应景的生态惊悚片小说；它是一面黑暗的镜子，反映着人类世（尤为近代的世界）的我们。

——西蒙·英格斯（著名科幻作家）

 

◆陈楸帆的故事与当下时代极度相关：用完即弃的消费主义文化、日益悬殊的贫富差距、以道德伦理无法跟上的速度狂飙突进的科技。

——《出版人周刊》

 

◆扣人心弦的动作场面……纯粹的卓越。

——《科克斯书评》星级评价

　　“假鬼佬，现在知道艄公为啥不敢靠岸了吧。”在观潮滩的那个晚上，小米说。
　　那是一片乱葬岗，深色土地上随意地插着一些木牌，表示此处葬有死者，但木牌上仅有卒年，没有生年，更没有姓名，零星可以看到一些纸钱和燃尽的香烛，在月光扫射下显得格外瘆人。小米双手合十，眼帘低垂，口中念念有词。
　　“这些是……”陈开宗不自觉地压低声线，仿佛怕惊动了地底的孤魂野鬼。
　　“他们都是被潮水冲来的无名尸，有些是偷渡客，还有些……据说是本地人作法杀死的女人和小孩……”
　　即便是陈开宗这样坚定的无神论者，此身此景，听到这里也不由得打了个寒噤，但他很快镇定下来，只不过是外地劳工丑化当地人的都市传说罢了。
　　“大半夜的，你不会就拉我来看这个吧？”
　　“当然不是，喏，真正厉害的在那儿呢。”小米头一偏，指向坟地角上一尊高大的黑影。
　　“哇噢！”真正走到那物体跟前时，陈开宗还是结结实实被它的体量和诡异外观震住了。
　　他掏出三防手机，甩掉上面凝结的水雾，屏幕发出苍白的光，照亮这具释道合一的坟场守护神。这是一部高度将近三米的外骨骼机械人，特种合金装甲被贴上各种道教符咒，已看不出原本的涂装颜色，所有带棱角的地方都挂满了硬塑或木质佛珠，在晚风中互相碰撞发出脆响，甚至关节还被缠上象征祈福的红布条，在夜色中显得格外显眼。
　　比起eBay网站上拍卖的苏-35战斗机，这个真算不上什么，某个有钱人心血来潮的废弃玩具罢了。材料技术和制造工艺的纵深发展让逆向工程变成屠龙之技，例如这具外骨骼机械人中取代传统液压传动装置的电感人造肌纤维，即便你了解所有构造、成分细节，也绝无仿制可能。拆解截获敌机让本国飞行器技术大跃进的时代早已一去不复返。
　　陈开宗好奇的是，它为什么会出现在这里，以这样一副格格不入的造型？
　　小米默祷完睁开眼，仿佛看穿他的疑问，她犹豫了片刻，说：“是文哥。”
　　这件稀罕货品一到埠便被文哥占为己有，在他的私人工棚实验室里，文哥几乎修复了所有可见的坏损，并为病毒电池续上了能源。一切就绪后，他发现有两套操作模式，一种是遥控，他尝试破解通信协议，但不知为何，就是无法激活系统。无奈之下他只有转向力感应模式，他需要一个人爬进控制腔，通过肢体的力传感器元件启动机械。
　　这个人当然不会是他自己，这次，他选择了孤儿仔阿荣。
　　瘦小的阿荣一脸无辜地钻进那具健硕的钢铁之躯，显得极其不协调，他将四肢锁定在相应位置，指示灯亮起，文哥兴奋地大喊，指挥他动作起来。机器和人体之间显然没有调谐到位，动作笨拙迟缓有如月球漫步。力感应器将每秒数百到数千次的受力数据传送到中枢电脑，电脑完成运算并下达指令到电感肌纤维，牵引收缩完成动作，如果过程稍有延时，操纵者便会有如置身水中，动作明显落后于意念的阻滞感。
　　从小米的叙述中，开宗大概可以想象到那是一种怎样的情形。
　　在文哥的不停咒骂中，阿荣-机械人的动作渐渐变得敏捷流畅，阿荣也兴奋起来，挥舞着机械臂将垃圾堆击成碎片，他开始奔跑。所有的围观者都跟着跑了起来。
　　那是一种不可思议的力量与速度的结合，阿荣-机械人带着他标志性的外八字步态轻盈跃行，却在地上砸出巨大而沉闷的声响。他像无头苍蝇般四处转悠，又像是被刺瞎双目的大力神赫拉克勒斯，空有一身蛮力却无从发泄。
　　文哥气喘吁吁地紧跟不放，一边大喊让他停下。但他很快发现，事情有点不对劲。
　　阿荣-机械人似乎想要摆脱什么，开始疯狂地甩动四肢，将经过的房屋、树木、车辆悉数摧毁，人们惊恐地躲避着这头失控的钢铁猛兽，看它席卷着砖土、树枝和玻璃碴跑出罗家地盘，跑向那片闲人止步的三不管地带——观潮滩。
　　跑在前面的垃圾小孩们欢快地大喊，阿荣着火咯，阿荣着火咯。
　　那具狂奔的外骨骼机械人从控制腔里蹿出缕缕黑烟，带着某种肉体烧焦的味道。这时人们才反应过来，阿荣-机械人的目的只有一个：海水。
　　但他没能坚持到终点。
　　当小米赶到时，穿过重重围观的人群，她看到阿荣-机械人定定地站在乱葬岗边，那具焦黑的身体在冒着白烟的合金装甲中燃烧，仿佛烤箱中一块过火的熏肉，显得越发干瘦。文哥徒劳地用沙土去掩灭，电线短路，火花四射，所有人在一惊一乍中面露满足，仿佛观赏着一台死亡大戏。她看到文哥脸上流露出的复杂表情，愧疚、挫败，也许还有那么一丝悲伤。
　　不出三天，这场悲剧便会变成观潮滩的又一传奇，而孤儿仔阿荣则会变成“前世孽债，今生报还”的最佳案例。
　　没人会记得文哥做过些什么。陈开宗看着控制腔内的烧灼痕迹，座位上还残留着人体脂肪，以及燃尽后剩余的硅酸盐晶粒，黏附在洛克希德·马丁的商标周围。电线短路引起过热。他想起下陇村那一幕，一阵反胃。
　　“没人愿意碰死过人的垃圾，”小米再次双手合十，“大家都觉得这儿邪气重，如果有误打误撞闯进来的，就得备香火纸钱，祭拜一下这尊……神灵。他们都说，是它把阿荣带到这里来还债的。”
　　小米的语气中带着不确定，似乎有所怀疑，却又深深畏惧。
　　当时的陈开宗并不知道她在畏惧什么，甚至觉得这种迷信十分可笑，只是临别时回眸匆匆一瞥，那尊熔炼过无辜灵魂的炼狱铠甲中，似乎有一丝冷冽蓝光闪过。他再看，却只是背景海面上的灯塔扫射，掠过荒凉坟地和苍白海滩，在水面划出一道似有若无的光痕，最终凝缩成一个亮点。
　　……

《荒潮》
◆楔子／001
◆第一部 无声漩涡／009
◆第二部 虹色浪潮／111
◆第三部 狂怒风暴／237
◆尾声／308
《硅屿生存指南：荒潮珍藏版别册》
◆我们能否改变潮水的方向
——写在新版《荒潮》前面的话／01
◆“荒潮”三部曲之二
——《迷湾》片段／07
◆《荒潮》中英双语金句赏
陈楸帆原文×刘宇昆译文／17