信阅平台

编辑推荐

巴别塔诗典经典诗歌经典翻译

我始终一手拿着酒瓶，一面注视着人生的曲折、打击与黑暗……对我而言，生存，就是一无所有地活着。
——布考斯基

华兹华斯、惠特曼、威廉斯和垮掉的一代，在值得尊敬的他们那几代人中把诗歌推向更自然的语言。布考斯基又推进了一些。
——《洛杉矶时报》

美国底层人民的桂冠诗人。
——《时代》杂志

展开

作者简介

查尔斯·布考斯基（Charles Bukowski，1920-1994），美国诗人。他出生于德国西部小城安德纳赫，三岁时随父母迁居美国。十九岁就读洛杉矶城市学院，大学未毕业就因写“下流”小说被父亲赶出家门，母亲则偷偷给他提供经济援助。他在地下刊物上发表了不少作品，也收到大量退稿信；三十五岁那年，他决定放弃写作，开始了长达十年的浪荡生活，这段生活成为他日后创作的丰富泉源。1994年3月9日，布考斯基因患白血病去世。

展开

内容介绍

《爱是地狱冥犬》是布考斯基首次出版于1977年的诗集，作为布考斯基的代表诗集，质地粗犷而抒情，抒写了诗人坦荡不羁的爱，他的女人，他的绝望，他的伤痛，他的勇气。他的作品以十多种语言在世界各地出版，尤其在欧洲广为流传。《洛杉矶时报》称：“华兹华斯、惠特曼、威廉斯和垮掉的一代，在值得尊敬的他们那几代人中把诗歌推向更自然的语言。布考斯基又推进了一些。”《时代》杂志曾将他称为“美国底层人民的桂冠诗人”。

展开

精彩书摘

如果你有能耐去爱
首先爱自己
但始终要意识到一败涂地的
可能
无论这失败的原因
看上去是对还是错——

早早尝到死亡的滋味不一定是
坏事。

置身教堂、酒吧和博物馆之外
像蜘蛛那样
忍耐——
时间是每个人的十字架

——布考斯基《如何成为伟大的作家》

展开