本书收录了太宰治的代表作《斜阳》和《人间失格》。太宰治以纤细优美的文字,表现其对人生的哀叹与嘲弄,引发读者对人生、对幸福的思考。 随书附赠精美太宰治语录书签。
本书收录了太宰治的代表作《斜阳》和《人间失格》。
《斜阳》:作为日本文学大师太宰治的代表作,以第二次世界大战后混乱的日本为背景,描写了一个没落贵族家庭斜阳般的生活。全文充斥着无奈与颓废,“最后的贵妇人”母亲和沉迷毒瘾无法自拔的直治死去了,只剩下女主角和子,为了生下心爱之人的孩子,选择了坚强地活下去,成为了颓废阴郁的《斜阳》中的光明。
《人间失格》:人间失格,意为丧失为人的资格。由序言、第一手札、第二手札、第三手札、后记共五部分构成。其中序言和后记以作者“我”的口吻,诉说“我”看到了叶藏的三张照片的感想。中间的三篇手札则以主人公叶藏的口吻叙述。三篇手札与照片对应,分别介绍了胆小懦弱的主人公叶藏幼年、青年和壮年的经历,以及他为了逃避这个世界而终日放浪形骸,通过酒精、药物、女人来麻痹自己,最终一步一步走向丧失为人资格的自我毁灭之路。
早晨,正在饭厅里专注、轻快地喝着汤的母亲突然“啊!”地低叫了一声。
“有头发吗?”我想该不会是汤里有什么怪东西吧?
“没有!”
妈妈俨然没有发生任何事一般,还是继续一口一口将碗中的汤轻巧地送入嘴里:满不在乎地将脸别向一旁,眼睛望着窗外盛开的山樱花,然后头也不回,继续飞快地将一匙一匙汤送进小巧的唇间。“飞快”这形容词对母亲来说,绝对一点儿也不夸张,虽然母亲的喝法和妇女杂志上刊载的优雅用餐礼仪大相径庭,但弟弟直治也曾一边喝酒,一边对我这个姐姐说:“有爵位也不一定表示是贵族,像有人即使没有爵位,也是拥有‘天爵’的了不起贵族;而有人虽然和我们一样拥有爵位,可是根本不是贵族,简直和贱民没什么两样!像岩岛(直治的友人伯爵)那个人就是这样,根本比新宿花街拉客的人感觉还贱呢!最近柳井(也是弟弟的友人,子爵的次子)的哥哥结婚了,柳井好过分喔,竟然穿起燕尾服了!真是不知道在搞什么!那种场合根本就没有穿燕尾服出席的必要嘛!这还不打紧,就在每一桌客人轮流致辞时,那个家伙竟然还说出很轻佻且奇怪的话,真是败给他了。什么高雅,什么气质,好像与他一点儿关系都没有的样子呢!我们家附近到处都挂着高级公寓出租的招牌,其实那些什么贵族,大部分都好像高级乞丐一样呢!真正的贵族才不会像岩岛那么庸俗!就像我们家,要说到真正的贵族,恐怕也非妈妈莫属了,妈妈才是真正、如假包换的贵族,因为她有无人可及的地方!”
即使是喝汤,一般我们都是上身微倾,低头向着汤碗,横拿着汤匙舀汤,然后直接横着汤匙、将汤送入口中。可是,妈妈却是左手手指轻靠着桌子的边缘,上半身挺直,脸微微上扬,根本不低头看汤碗。虽然妈妈也是横拿着汤匙,却突然舀起一口汤,动作就像燕子一样,无法形容的迅速、轻巧,汤匙与嘴角呈直角状,汤顺着汤匙尖端滑入唇齿之间;接着,继续若无其事地左顾右盼,而手上的汤匙,一向轻盈得像燕子挥舞小小的翅膀,汤匙中的汤从来不曾滴落过一滴,甚至从来也不曾发出丁点儿喝汤或碗器撞击的声音。或许这样并不符合所谓“正式礼仪”的用餐方法,可是,在我的眼中却是非常、非常的可爱,甚至觉得这才是真正优雅的用餐方法。而且事实上,像汤品这样的食物,若是低着头从汤匙的边缘喝,还不如舒舒服服地挺起上身,由汤匙尖端送入口中,来得更美味。可是因为我就像直治所说的高级乞丐一样,根本没办法像妈妈那么轻巧且毫不做作、自然地使用汤匙,所以只好放弃,仍然低头面对汤碗,用那种所谓“正式礼仪”、阴阳怪气的喝法喝着汤。
不只是喝汤如此,事实上母亲的用餐法也和正式的礼法有很大的出入:吃肉时,用刀和叉子很快地将肉切成一小块一小块,然后放下刀子,直接用右手拿叉子,一块一块地叉起肉来,慢慢地送入口中,吃得非常轻松愉快。若是带骨的鸡肉,当我们还在为了不让碗盘发出声音,拼命努力将肉从骨头上剔下来时,妈妈已毫不介意地用指尖抓着骨头送到嘴里,直接用嘴巴将肉和骨分离。即使是如此野蛮的吃法,在妈妈身上看起来却是无比可爱,甚至还散发着一股莫名的妩媚气息,所以说起来,她真不愧是如假包换的贵族呢!不只是带骨的鸡肉如此,有时妈妈连午餐的火腿、香肠都是用手一抓就吃起来。
“为什么饭团那么好吃,你知道吗?那是因为它是用人的手指捏着做出来的!
关于作者 深陷自我挞伐中的文学家 1
关于《斜阳》 美丽灭亡下的微光 4
关于《人间失格》 6
斜阳 001
人间失格 141
※ 日本无赖派文学大师太宰治小说集;
※ 太宰治以别出心裁的独特视角和纤细优美的文笔,书写其对人生的哀叹与嘲弄;
※ 无奈与讽刺,愤懑与惆怅,交织出对阴郁颓废的毁灭美学的悲情演绎,引发读者对人生意义的思考;
※ 封面采用剧烈撞色和冲击力较强的字体设计组合排列,封面封底利用朝日新闻的风格特点,分别设计人间失格与斜阳,前封通过交错层叠的细线交织出富文艺气息的美感,后封则以倾斜的圆点题;
※ 译本文风富于日本韵味,文字典雅流畅,忠实还原作品风貌;
※ 表现战后日本人精神与感官世界的双重萎靡的杰作。