《汉语汉字文化常谈》：
与拆字相反的是拼字。“黄绢幼妇”，《辞海》注释：“绝妙”二字的隐语。《世说新语·捷悟》；“魏武尝过曹娥碑下，杨修从，碑背上见题作‘黄绢幼妇，外孙整臼’八字……修曰：‘黄绢，色丝也，于字为绝。幼妇，少女也，于字为妙。外孙，女子也，于字为好。□臼，受辛也，于字为辞。所谓绝妙好辞也。’”杨修聪明过人，揭示隐语，十分高超。对他的拼字，要做点补充，色丝——绝（按：糸mi。即绞丝边），这是就隶书讲的，在小篆里绝写作□，左偏旁是糸，与隶书相同，右边则上为刀，下为巳，即召，并不是色；色是召的讹变。汉末熹平石经绝字作□，收在《秦汉魏晋篆隶字形表》中的隶书的绝，都作□。然而杨修并没认错，因为小篆的□（色），此时也变作召了。
包字下边是巳，《说文解字》将独体字“巳”解释为蛇，不正确，而包字下作为偏旁的“巳”，解作胎儿，便是很有意义的了。古文字中的“巳”作□，的确是一个婴儿。十二地支中的巳指蛇，其来源为何？属另一种文化现象。不同的文化观念，都有可能沉淀到汉字里去，需要细心地剔理，我们这里谈的是包字，包字里的“巳”。
……
展开
