《简氏航空器识别指南》近百年来，确认飞机机型一直被人们当作一种“艺术”行为。二战中，当雷达技术还不成熟时，肉眼辨认“敌机”和“我机”在防空上是十分重要的。在英国，辨认机型这种技能被皇家观测部队保留。在20世纪的最后几年，这种技能的重要性已经逐渐淡去，观测部队也在1991年被撤消。然而人们对区分民用机和军用机的兴趣并没有减退，事实上，这种兴趣在英国一直被作为消遣方式而存在，并且在整个欧洲和美国经久不衰。

　　本书是国际航空业必备手册。这个版本是《简氏航空器识别指南》进入21世纪后的最新版本。新版本修订了飞机描述模式，增设了彩色插图以及机组人员状况。我们来看一下这本书能给读者带来什么。对于那些对飞机感兴趣的人来说，当他们参观飞机场、航空站及航展时，本书可以帮助他们辨认所看到的飞机。在上述地点和活动中，许多不同种类的飞机开始亮相，本书可资备忘。
　　
　　
　　
　　
　　
　　

前言
民用喷气客机
法国宇航公司/英国飞机公司“协和”
空中客车工业公司 A300
空中客车工业公司 A310
空中客车工业公司 A318
空中客车工业公司 A319
空中客车工业公司 A320
空中客车工业公司 A321
空中客车工业公司 A330
空中客车工业公司 A340
安东诺夫设计局 An-72/74“运煤船”
安东诺夫设计局 An-74/300
安东诺夫设计局 An-124“秃鹫”
英国航宇公司（原英国飞机公司）1-11
英国航宇公司 146/Avro Rj
波音 707/720
波音 717
波音 727
波音 737-100/200
波音 737-300/400/500
波音 737-600/700/800/900
波音 747-100/200/SP
波音 747-300/400/
波音 757
波音 767
波音 777
波音 （麦克唐纳·道格拉斯）MD-11
波音 （麦克唐纳·道格拉斯）MD-80
波音 （麦克唐纳·道格拉斯）MD-90
……
民用涡桨客机
民用多用途飞机
商务喷气飞机及涡桨飞机
私人轻型飞机
民用直升机
战斗机
军用教练机
战斗支援飞机
军用直升机
首字母缩略语及术语表（英文 供参考）