M·戴维·埃甘（M.David Egan，P.E.），ASA特别会员，克莱门森大学（Clemson University）荣誉教授。25年来他一直讲授照明、声学、火灾和生命安全以及节能设计的课程，在美国和其他四个国家超过40个学校上课：单独撰写了六本有大量插图的建筑和工程书籍并被翻译成其他文字出版。为表彰其教学、顾问和社会福利贡献，克莱门森大学授予其荣誉博士头衔；同时由于其对建筑职业杰出的服务而被选为美国建筑师学会（AIA）荣誉会员。他还是美国建筑院校联合会（ACSA）的终身国家讲座教授。20世纪60年代早期在军队的服务包括在法国Foret de Trois—Fontaines（Mallle）美国陆军炮兵部队服役。

　　本书为原版的第二版。本书以数百张图表和简明扼要的文字分析、介绍了建筑中的自然光照明和电气照明以及在建筑内如何考虑和使用光的方式和方法，纠正了以往有关照明设计的书籍大多数仅仅考虑电气照明的局面。本书内容包含了视觉和知觉；光的特性；天然采光设计；电气照明和设计方法；光与造型；照明计算方法以及使用计算机和实体建模的核心等。在原有章节基础上，第二版添加了新的章节和大量关于新产品和技术的信息。其中包括一个扩展的建筑天然采光的章节和一个新的从建筑角度看待照明技术的章节。还包括新的应用章节，关于照明控制、室外照明和针对数个建筑类型，包括办公室、图书馆和博物馆的照明指导方针。在某些章节突出了背景研究，其重点在于理解光是如何在建筑中发挥作用的。书中的实例研究、图表、例题和指导方针将能使建筑师、室内设计师、工程师、建筑学学生和其他人员看到应用在成功建筑中的照明原理和如何增强空间质量和降低能耗，找到有效信息以实现创造性地表现建筑及其中的光，从而使他们能够做出优良的照明设计。
　　本书适用于室内设计师、电气工程师、建筑师等，相关专业在校师生阅读。

序
前言
致谢
第一章  视觉与知觉
观测者与被观测物
视觉焦点与视觉噪声
视觉感知的过程
感觉的归属元素
感觉的期望元素
感觉的情感元素
对各种图像的感觉
照明方向
透射与反射
闪烁与眩光
外观与测量亮度
表面反射与外观亮度
低反射比房间表面
高反射比房间表面
“白狗效应”
黑洞效应
对视觉信息的生理需要
视觉信息的活动要求
物体尺寸和能见度
物体对比和能见度
时间：持续时间和能见度
亮度和能见度
视觉能力和一般亮度水平
评估能力：视觉任务性能研究
霍索恩效应
(视觉)能力、任务亮度和年龄
亮度差别和视觉性能
环境亮度和视觉性能
眩光种类
直接眩光
反射眩光
反射眩光与光幕反射
怎样判断光源落入易产生眩光的区域
亮度与眩光
VDT屏幕
确定视觉任务的照度水平：IESNA方法
设计照度水平：环境因素
IESNA照度选择流程
照度类型
IESNA推荐照度值
IESNA推荐照度值的加权因子
IESNA2000推荐照度
人的眼睛
影像的构成
近视觉和远视觉
盲点测试
视网膜示意图
人类大脑和视觉
视野
双眼视野剖面
视觉与年龄
明视觉和暗视觉
适应
光和健康
杀菌效果
管道系统中的UV灯(剖面图)
正在使用的房间内的杀菌灯
季节性情绪失调和生理节奏
(光的)皮肤效应：晒褐色、晒伤、
皮肤癌和维生素D
建筑照明方针原则
设计目标
光源
眩光和视觉噪声
形状和表面
第二章  光的特性
电磁波谱
紫外辐射与红外辐射
光源的功效
光源几何
点光源
线光源
面光源
定向与非定向光源
光学控制
反射和分布
材料的反射比，功效和亮度
推荐反射比
反射比和光的性质
分光
光纤
折射
光速
玻璃棱镜
凸透镜和凹透镜
菲涅耳透镜和棱镜
透镜
光束散射模型
透射
玻璃材料
为照明、紫外线及红外线控制选择玻璃
透明玻璃
低透射比玻璃
红外反射或low-E玻璃
紫外线控制玻璃
反射器和漫射器
镜面反射器
透镜(透明、棱镜或菲涅尔)
格栅(或百叶)
护罩
灯的遮挡装置
平格栅
抛物线百叶
色谱
颜色感知
物体的色彩
色温
色温与照明水平
颜色规范：孟塞尔颜色系统
显色指数
显色测试图解
灯色表达
光源的色彩内容
灯的光谱
光的度量
发光强度
光通量
光出射度
照度
亮度
第三章  建筑中的自然光
引言
自然光源
昼光(阴天的天空)
日光
自然光的色温
太阳照度
反射光线
水平表面
竖向表面
自然光的照度
气象数据
太阳角度
日光照明策略
天然采光策略
太阳通道的规划
地形
城市设计
太阳包络线
建筑朝向
建筑朝向
南北向长轴
东西向长轴
房间比例
房间反射比
建筑外形与密集
侧面采光
窗口
上部
中部
下部
靠近内墙
多边的窗口
窗口的形式
替代物
墙壁
遮阳设施
水平型
垂直型
蛋形格栅
改变日光方向的设施
遮光格板
遮光格板的设计
基本元素
内部表面
玻璃窗
朝向
阳光收集器设计
百叶窗.遮帘和网帘
使用侧面采光的内部规划要点
顶部采光
基本概念
形状
倾斜度和方位
倾斜度
方位
顶部采光导则
响应自然光
顶部采光导则
场所构成和定向
场所构成
定向
光源路径目标
阳光采集器
中庭
基本类型
形状
窗口
案例
建筑立面与楼层
建筑立面
楼层
光井
自然光照明设计要点
第四章电气照明
引言
灯
家族树
灯的标识
光源特性
强度
距离
尺寸
形状
光分布
如何阅读光强分布曲线
光强分布曲线示例
灯和镇流器系统效能
光源效能和功率
照明对制冷负载的影响
电光源的热辐射
灯的寿命
荧光灯使用和寿命
电压对灯输出和寿命的影响
灯的流明衰减
颜色含量和颜色偏移
灯头
白炽灯
基本元件
外形、尺寸和灯头示例
普通照明用A泡
卤钨灯
低压灯
灯的形状
带内置反射器的白炽灯
应用
白炽灯数据
荧光灯
基本元件
典型外形
灯的启动和调光
镇流器和启动器
颜色
温度效应
标准灯管
紧凑型荧光灯
霓虹灯和冷阴极灯
应用
荧光灯数据
高强度气体放电灯
汞灯
高压钠灯
外形、尺寸和灯头示例
HlD灯形状
启动和重启动时间
HlD灯数据
电气光源比较表
灯具
基本元件
灯具分类
灯具设计和效能
如何阅读灯具光性能参数报告
安装
嵌入式
表面
导轨
悬挂式
壁装
建筑化照明
家具集成
灯杆
可移动式或便携式
一般分类和光分布
间接型
半间接型
直接一间接型
漫射型
半直接型
直接型：宽光束
直接型：高度集中光束分布下射灯
光强分布曲线形状
嵌入式灯具
悬挂式灯具
2英尺×4英尺直接型下射灯的简明规则
下射灯简明规则
灯具眩光控制
照明系统和建筑能量使用
建筑系统
照明控制策略
手动控制
时钟控制
人员流动传感器
光电控制
原理
闭环和开环系统
传感器定位
分区和控制点
考虑节能的照明系统设计要点
设计策略
光源
灯具
与自然光协调
照明控制
第五章  光与造型
光与造型引言
Flynn的亮度模式
私密类
休闲类
视觉清晰类
开阔类
光分布策略
一般照明或环境照明
局部照明
作业一环境照明
重点照明
小房间
大房间
发光顶棚与受照顶棚
顶棚
用间接光照亮的顶棚
发光顶棚发出的直接光
发光顶棚
受照顶棚
悬挂式灯具
睹灯槽照明
怎样消除暗区
家具一体化照明系统
水平的作业表面
下射照明要点
源自灯具的负面效果
墙壁
受照的墙壁
洗墙灯与掠射灯
线光源：窗帘盒和檐板照明
点光源：吸顶式及嵌入式照明
壁灯
重点照明
阴影及剪影照明
发光面板
表面图像及光束
光芒闪耀与枝形吊灯
装饰性灯具
建筑元素
立柱
走廊
楼梯
感觉暗示
楼梯和栏杆的可见度
信号标识
泛光照明标识
荧光灯泛光照明
应急，安全以及人保
出口照明
应急供电
应急光源
出口标识
户外照明应用
景观
户外和植栽材料所用的光源
户外照明要点
建筑物外部
建筑应用
办公室照明
办公室照明的比较图表
办公室照明的指导方针
图书馆照明
博物馆照明
三维物体
二维物体
内部照明
外部照明
为物体的可见度及易损性所进行的调节
博物馆光源
零售商店照明
居家照明
第六章  照明计算方法
引言
流明和英尺烛光单位
光的平方反比定律和余弦定律
平方反比定律
余弦定律
点光源
在倾斜表面上的光
从多个光源发出的光(Ab rley定律)
直角三角形
三角表
点算法举例
水平照度和垂直照度
多个点光源
利用系数
房间尺寸的影响
光损失因数
顶棚反射比
污染衰减
怎样求利用系数
利用系数计算表
流明法
利用系数计算表
例题：流明法
灯具污染衰减
有效顶棚和地板空间反射比
利用系数数据表：直接/间接型灯具
地板空间反射比不等于20%时的修正因子
例题：暗灯槽照明
利用系数计算表
利用系数数据表：暗灯槽
采光系数计算方法
例题：艺术家的工作室
平面图
剖面图
天空分量
透射比
遮挡
通过窗户照明的采光系数
全阴天空平均照度
光的测量
照度
亮度
反射比
透射比
近似光强分布
如何使用照度计
照度测量
亮度测量
光源表面亮度测量
反射比测量
入射光反射法
已知样本对比法
透射比和光强测量
透射比测量
近似光强测量
照度梯度和等照度曲线
照度工作表
第七章  设计工具
太阳角度计算器
例题
遮蔽阴影
天空光分量
日光图式
场地遮挡
遮阳时间
气候分析
物理模型
照明几何学
定性效果
定量测量
参数模型测试
采光模型研究的要点
构建缩尺模型
缩尺模型试验
测试设备
Heliodon日影仪
采光模型的设置
人造天空
半球型
直线型
计算机数据记录
怎样规格化模型数据
照明模型研究
怎样为照明模型拍摄照片
模型装置
推荐使用的胶片
幻灯片用
彩色照片用
黑白照片用
饰面材料和家具
灯具模拟方法
照明模型使用的光源
照明模型研究案例
计算机程序
引言
球带空间计算
逐点计算
能量，经济分析和法规程序
渲染作图程序
第八章  设计程序
设计程序引言
规划设计程序
照明设计规划范例
照明规划叙述
画草图
用光设计
水平作业表面照明对照表
研究模型
设计综合
设计发展
建造文本
照明系统元件符号
LOCKHEED办公大楼
金贝尔艺术博物馆
MOUNT ANGEL修道院图书馆
萨克拉门托(SACRAMENTO)
地方公用事业办公大楼
奥黑尔(OHARE)国际机场联合
航空公司航站楼
参考文献
一般性参考文献
照明基础和视觉
照明计算
自然光照明
附录
附录A  图解术语表
附录B  常用公式总结
附录C  转换系数
附录D  流明法使用的lESNA表格
索引
主题索引
核对表
例题
图表
作者简介